-
Macron afirma que Europa debe ser una "potencia independiente" frente a EEUU y China
-
EEUU dice que neutralizó drones de narcos mexicanos que obligaron a cerrar el aeropuerto de El Paso
-
Tercer bebé muerto en Francia tras consumir leche sospechada de contaminación
-
El secretario de Energía de EEUU llega a Venezuela para una reunión con la presidenta encargada
-
Violaciones, juicios, aplausos: los principales temas de las memorias de Gisèle Pelicot
-
Shakira dará un megashow gratuito en la playa de Rio el 2 de mayo
-
Más de 30 muertos por un ciclón en Madagascar
-
EEUU dice que neutralizó drones de narcos mexicanos tras cerrar durante horas el aeropuerto de El Paso
-
Canadá está de luto por nueve muertos en tiroteo en una escuela y residencia
-
El primer ministro británico se ve envuelto en una nueva polémica por un nombramiento
-
El Real Madrid tira la toalla y acuerda con la UEFA enterrar el proyecto de la Superliga
-
Una actriz albanesa denuncia el uso de su imagen para personificar a una ministra creada por IA
-
Un tiroteo en una escuela técnica del sur de Rusia deja un muerto y dos heridos
-
Los obstáculos para celebrar elecciones en tiempos de guerra en Ucrania
-
EEUU superó las expectativas con 130.000 nuevas contrataciones de trabajo en enero
-
Libia otorga sus primeras concesiones petroleras en 17 años y Repsol está entre los beneficiados
-
EEUU anuncia la suspensión de vuelos en el aeropuerto de El Paso por "motivos de seguridad"
-
El sector aéreo de la UE pide una "revisión inmediata" del nuevo sistema de control fronterizo
-
Rusia dice que seguirá limitando su arsenal nuclear si EEUU también lo hace
-
Los beneficios de la petrolera TotalEnergies cayeron un 17% en 2025
-
Flick confirma las bajas de Raphinha y Rashford para el duelo copero ante el Atlético
-
Levantan las sanciones a los policías en rebelión en Argentina
-
Los laboristas británicos, criticados por eliminar la denominación "Gobierno de Su Majestad"
-
El cambio climático incrementó las condiciones para los incendios forestales en Chile y Argentina
-
Arthur, una promesa en el lateral derecho de Brasil que se abre paso en Alemania
-
Rechazan los cargos contra legisladores demócratas que Trump quería encarcelar
-
La OTAN lanza su nueva misión para reforzar la defensa en el Ártico
-
El presidente israelí espera que el diálogo Trump-Netanyahu debilite el "imperio del mal" de Irán
-
Mueren nueve personas en un tiroteo en una escuela y residencia de Canadá
-
El Consejo de Europa levanta la inmunidad a su exsecretario general por sus vínculos con Epstein
-
Veinte muertos por un ciclón en Madagascar
-
Mueren nueve personas en tiroteo en escuela y residencia de Canadá
-
Australia acusa a dos ciudadanos chinos de injerencia extranjera
-
La UE aprueba un préstamo de 90.000 millones de euros para Ucrania
-
Roberto de Zerbi deja de ser el DT del Marsella
-
Los precios al consumidor en China suben un 0,2% interanual en enero
-
El Super Bowl y el show de Bad Bunny quedaron cerca del récord de audiencia
-
El tenista argentino Román Burruchaga denuncia amenazas de apostadores
-
Un ataque ruso en Ucrania deja cuatro muertos, entre ellos tres niños
-
La mitad de los arrecifes de coral del mundo afectados por una ola de calor hace una década
-
Florida lleva a cabo su primera ejecución de 2026
-
Remiten a la justicia señalamientos sobre un diplomático francés mencionado en los archivos Epstein
-
El Friburgo elimina al Hertha Berlín en los penales y accede a semifinales de la Copa alemana
-
Los agricultores españoles toman Madrid contra el acuerdo UE-Mercosur
-
EEUU da nuevos pasos para suavizar las restricciones sobre el petróleo venezolano
-
La OMC necesita una reforma urgente, advierte su directora
-
Google niega que YouTube sea adictivo en el juicio contra las redes sociales en EEUU
-
Britney Spears vende los derechos de su catálogo musical, según medios de EEUU
-
Al menos ocho civiles muertos en bombardeos en Ucrania
-
"Esto es por vosotros", el patinador Naumov honra la memoria de sus padres
Una neuroprótesis permite expresarse a un hombre paralizado
Un hombre paralizado, incapaz de hablar o escribir a máquina, ha conseguido expresar más de mil palabras gracias a una neuroprótesis que traduce sus ondas cerebrales en frases, anunciaron el martes investigadores estadounidenses.
Su frase favorita es "Todo es posible", dijo Sean Metzger, de la Universidad de California en San Francisco (UCSF), autor del estudio publicado en Nature Communication.
El equipo de la UCSF demostró el año pasado que una interfaz cerebro-ordenador podía expresar en lenguaje hablado 50 palabras comunes que el hombre intentaba pronunciar.
El nuevo estudio demuestra que la interfaz puede descodificar las 26 letras del alfabeto internacional por palabras que los humanos utilizan para articular palabras silenciosamente.
"Para decir 'cat' [gato en inglés], diría Charlie-Alpha-Tango", dijo Metzger a la AFP.
Luego una interfaz utiliza un sistema de modelización del lenguaje en tiempo real para determinar qué palabras o errores se detectan en la secuencia de letras.
Así, los investigadores pudieron descodificar más de 1.150 palabras, que representan "más del 85% del contenido de las frases habituales en inglés".
Una simulación demostró que este vocabulario podría alcanzar más de 9.000 palabras, "el número de palabras que la mayoría de la gente utiliza a lo largo de un año", dijo Metzger.
La interfaz fue capaz de descodificar unas 29 letras por minuto, con una tasa de error del 6%. Eso son unas siete palabras por minuto.
Metzger cree que esta velocidad podría aumentar en el futuro, combinando la capacidad de la interfaz para entender 50 palabras comunes con su comprensión del alfabeto por palabras para términos menos frecuentes.
El participante en el experimento recibió el nombre de BRAVO1, por el nombre de la interfaz (Brain-Computer Interface Restoration of Arm and Voice trial).
Tiene más de 30 años y sufrió un derrame cerebral a los 20, que le dejó con anartria, un trastorno del lenguaje que hace que su discurso sea ininteligible, aunque sus funciones cognitivas están intactas.
- Solo para algunos pacientes -
BRAVO1 suele comunicarse con un lápiz óptico iluminado sujeto a una gorra de béisbol, que le permite señalar con la cabeza las letras de una pantalla.
Los investigadores le implantaron un electrodo de alta intensidad en el cerebro en 2019, por encima del córtex motor responsable del habla.
Ahora detectan los impulsos eléctricos que se generan allí cuando el paciente intenta hablar.
BRAVO1 "disfrutó mucho de la experiencia porque puede comunicarse rápida y fácilmente con nosotros", dijo Metzger.
"Aprendí mucho sobre él", añadió, pidiendo al paciente que dijera lo que quería. Por ejemplo, que "no le gustaba en absoluto la comida del lugar donde vivía".
Un estudio de la Universidad de Stanford del año pasado demostró que una interfaz cerebro-ordenador podía descodificar 18 palabras por minuto cuando el participante imaginaba que escribía frases.
Pero según Metzger, lo mejor es una interfaz que combine la detección de palabras con la detección del alfabeto fonético.
El experimento, que debe confirmarse con otros participantes, está aún muy lejos de estar a disposición de los miles de pacientes que cada año pierden el uso del habla a causa de un ictus, un accidente o una enfermedad.
Un profesor de neuroprótesis de la Universidad de Newcastle (Reino Unido), Patrick Degenaar, se felicitó por los "impresionantes resultados".
Como este tipo de cirugía es "muy invasiva y de alto riesgo", estimó que un dispositivo de este tipo solo podría utilizarse en un número muy reducido de pacientes en un futuro próximo.
F.AbuShamala--SF-PST