Sawt Falasteen - Presidente alemán pide perdón en aniversario de levantamiento del gueto de Varsovia

Los jefes de Estado de Polonia, Alemania e Israel participaron, junto a supervivientes del Holocausto, en el 80º aniversario del alzamiento de cientos de judíos del gueto de Varsovia contra los nazis.

"Estoy aquí hoy delante de ustedes y les pido perdón por los crímenes cometidos por los alemanes aquí", dijo Steinmeier, primer jefe de Estado alemán en tomar la palabra en estas conmemoraciones.

El mandatario alemán también criticó con dureza a su homólogo ruso, Vladimir Putin, por haber ordenado la invasión de Ucrania.

Putin "violó el derecho internacional, puso en cuestión las fronteras, cometió un robo de tierras", declaró Steinmeier.

"Esta guerra trae a los habitantes de Ucrania un sufrimiento, una violencia, una destrucción y una muerte inconmensurables", agregó.

Esta ceremonia tuvo lugar ante el monumento de los Héroes del Gueto, situado en el antiguo barrio judío de la capital polaca.

- "El mal absoluto" -

Cientos de judíos se alzaron contra los ocupantes nazis, entre el 19 de abril y el 16 de mayo de 1943, y prefirieron morir con las armas que en un campo de exterminio.

Fue el mayor hecho conocido de resistencia urbana judía contra los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

"Tenemos que recordar", dijo el miércoles el presidente de Israel, Isaac Herzog.

"El mal absoluto existió, en forma de nazis y sus cómplices. Y el bien absoluto existió, en forma de víctimas y los combatientes", añadió.

En toda la ciudad, como en años pasados, más de 3.000 voluntarios repartieron narcisos de papel, que la gente luce en sus chaquetas y abrigos.

Un gesto en recuerdo de Marek Edelman, el último comandante del alzamiento, fallecido en 2009, que tenía la costumbre de marcar este aniversario depositando en solitario un ramo de narcisos amarillos al pie del memorial de los Héroes del Gueto.

Por el color y la forma, los narcisos de papel recuerdan la estrella amarilla de David que los judíos europeos debían llevar por imposición de los nazis.

- 450.000 judíos -

"Repartiremos juntos 450.000 flores de papel. El número simboliza las mujeres y hombres judíos encerrados en el gueto de Varsovia en el momento de mayor sobrepoblación, la primavera de 1941", declaró a la prensa Zofia Bojanczyk, coordinadora del proyecto "Narcisos".

Un año después de invadir Polonia en 1939, los nazis delimitaron una zona en Varsovia para hacinar en tres kilómetros cuadrados a cerca de medio millón de judíos.

Todo ello para exterminarlos a base de hambre y enfermedades, y deportar a más de 300.000 a las cámaras de gas del campo de Treblinka, a 80 km al este de la capital polaca.

El gueto de Varsovia llegó a ser el más importante de todos durante la Segunda Guerra Mundial.

En el momento de la insurrección, protagonizada por cientos de combatientes judíos, unos 50.000 civiles vivían escondidos en sótanos y búnkeres del gueto.

Los alemanes terminaron reprimiendo sangrientamente la revuelta e incendiaron el barrio, que quedó reducido a un campo de ruinas. Unas 7.000 personas murieron durante los combates y otras 6.000 perecieron en los incendios. Los supervivientes fueron enviados a los campos de concentración.

- Voces de "una ciudad enterrada" -

Con motivo de la efeméride se han previsto este año encuentros con supervivientes, conciertos, proyecciones de películas y actuaciones teatrales.

En la galería Kordegarda, una colección de objetos cotidianos muestra cómo vivían, amaban y morían los judíos de Varsovia durante la guerra.

"Son las voces de una ciudad enterrada, que resuenan bajo nuestros pies", dijo a AFP Jacek Konik, comisario adjunto de la exposición.

Imágenes del gueto tomadas por un bombero polaco y descubiertas recientemente formarán parte de una exposición en el museo Polin, consagrado a la historia de los judíos de Polonia. Un testimonio valioso, ya que hasta ahora la mayoría de fotografías fueron hechas por los nazis y representaban el gueto judío a través de los ojos de los alemanes.

T.Khatib--SF-PST