-
La enfermedad de León XIV abre interrogantes sobre el rumbo de su papado
-
Hutíes atacan sede presidencial de Yemen y elevan la tensión entre Arabia Saudita e Irán
-
EEUU sanciona a un banco cubano acusado de mantener vínculos con entidad iraní
-
Miles de docentes y estudiantes marchan en Argentina contra los recortes de Milei a las universidades
-
EEUU anuncia más de 300 millones de dólares de inversión en el Caribe
-
El líder opositor de Guyana reclamado por EEUU continúa detenido acusado de un tiroteo
-
EEUU sanciona a un banco cubano acusado de mantener vínculos con una entidad iraní
-
El CERN se asocia con Mistral para desarrollar una IA dedicada a la investigación científica
-
El brasileño Antony sufrió un atraco en su casa durante el Betis-Oporto
-
Una mujer que acusa de violación a Russell Brand dice al tribunal que el actor se comportó como "un monstruo"
-
El diseñador Seán McGirr deja la marca Alexander McQueen
-
El G7 destinará 2.500 millones de dólares para países en riesgo de inseguridad alimentaria
-
Los hutíes de Yemen atacan la sede del gobierno en el sur del país
-
Maduro y su esposa se declaran no culpables de cargos de tortura en una corte de EEUU
-
Infantino se disculpa ante el Consejo de la FIFA por su proyecto de privatización
-
Svitolina y Swiatek pasan a cuartos en Wuhan, Muchova eliminada en octavos
-
Irán afirma que un petrolero está en llamas en el golfo de Omán
-
Trump descarta una transmisión en directo de la ejecución de un condenado por una matanza en una base militar
-
El primer ministro israelí afirma que habló con el presidente sirio en 2025
-
Arabia Saudita acusa a Irán de "alentar la escalada" de los hutíes de Yemen
-
El principal rival de Netanyahu promete poner fin al gobierno de Hamás en Gaza
-
México protege un bosque submarino amenazado por El Niño
-
La economía británica creció un 0,1% en agosto
-
La inflación en Francia sube al 3,1% en septiembre
-
Rusia detiene a sueco por "cruzar ilegalmente" a Rusia y planear ataques
-
La primera ministra de Japón niega el espionaje tras el arresto de un periodista en Rusia
-
Liberan al redactor jefe del periódico independiente ruso Nóvaya Gazeta
-
California somete a votación el primer impuesto a los multimillonarios en EEUU
-
Aumentan a ocho los muertos en México por la tormenta tropical Rachel
-
Panamá registra una primera muerte por el potente terremoto
-
Varias zonas del sur Inglaterra en situación de "sequía severa"
-
Milei pide en Washington que Trump salga fortalecido en las elecciones de noviembre
-
Bukele evalúa una "liberación anticipada" de presos de la guerra antipandillas
-
Yihadistas matan a 15 soldados y cinco milicianos en el noreste de Nigeria
-
El jefe del Tesoro de EEUU pide un FMI más fuerte contra las "políticas distorsionadoras"
-
Cuatro muertos en ataques israelíes en Gaza, según la Defensa Civil y dos hospitales
-
El partido de Lula denunciará ante la OEA una "interferencia" de Meta en las elecciones brasileñas
-
El FBI niega que su director esté de visita en Rusia
-
Zelenski desafía a Trump con más ataques contra refinerías rusas
-
Cuba denuncia una campaña de Rubio para restar apoyos en la ONU contra el embargo de EEUU
-
Detienen en Rusia al redactor jefe del medio independiente Nóvaya Gazeta
-
Los dos últimos pandas en Francia volverán a China en diciembre
-
Detienen a un mexicano con serpientes y lagartos en un aeropuerto de Alemania
-
Indonesia relanza su campeonato de fútbol femenino siete años más tarde
-
El primer ministro francés denuncia la "violencia urbana" de las protestas de los liceos
-
Siete desaparecidos tras un incendio en un barco en el mar Negro, frente a Rumanía
-
El cáncer de León XIV zarandea su papado
-
El FMI pronostica que la India superará a Japón como la cuarta mayor economía en 2027
-
Abre un nuevo puente entre China y Corea del Norte
-
El avance de Flávio Bolsonaro alarma a los guardianes de la Amazonía brasileña
Narrar con dignidad y respeto la eutanasia de una "mujer extraordinaria"
Nacida hemipléjica y prácticamente ciega, la francesa Lydie Imhoff decidió que ya no quería "vivir en un cuerpo muerto" y optó este mes por someterse a la eutanasia en Bélgica, al término de un largo camino seguido por la AFP.
Dos periodistas -el fotógrafo Simon Wohlfhart y el videasta Dimitri Korczak- estuvieron a su lado durante casi un año, desde el día en que la mujer recibió la autorización para su eutanasia, en marzo de 2023, hasta sus últimos instantes en un hospital belga.
En este relato, los dos reporteros revelan los dilemas de semejante cobertura y la relación que fueron construyendo con Lydie.
- Primer contacto
Simon tuvo su primer contacto con Lydie en marzo de 2023, cuando ella viajó a Bruselas para una consulta con un psiquiatra, el primer paso para acceder a la eutanasia.
El estado de Lydie, de 43 años, se agravó tras un accidente durante un paseo a caballo, una actividad que le apasionaba.
Desde ese primer encuentro, Simon percibió el efecto "liberador" que tuvo para ella el visto bueno del psiquiatra.
A partir de ese momento, el fotógrafo fue descubriendo su personalidad y su gran sentido del humor.
Durante los 10 meses que pasaron entre esa primera consulta médica y la eutanasia, que tuvo lugar el 1 de febrero, Simon estuvo en contacto con ella a través de numerosas llamadas telefónicas y mensajes de texto.
"Me mandaba siempre mensajes con bromas y muchos memes, cosas humorísticas. También se burlaba de nosotros todo el tiempo, porque éramos sus paparazzi", contó el fotógrafo.
Para Simon, Lydie accedió a exponer sus últimos días ante las cámaras porque "no entendía por qué tenía que irse al extranjero" para poder acceder a la eutanasia.
"Creo que fue una forma de criticar esa situación" en su país, Francia, donde la eutanasia es ilegal.
- "Respetar su voluntad"
Durante todo ese proceso, Simon y Dimitri tuvieron tiempo para ponerse de acuerdo en qué mostrarían y qué no de los últimos momentos de Lydie.
Estaba claro que ella tendría "el control total de su imagen" y podía pedir en cualquier momento parar el reportaje, explicó Simon. "Era, básicamente, una cuestión de confianza".
"Claramente, un punto central era decidir si debíamos estar presentes en el momento de la inyección. Lydie no quería que estemos presentes y tampoco quería ser fotografiada en ese momento", contó el fotógrafo.
Se trataba, según Simon, de "su dignidad y su elección. Simplemente respetamos sus deseos y así fue durante toda le cobertura".
A pesar de que quiso hacer pública su situación, "Lydie quiso guardarse algunos momentos para ella".
Para Dimitri, aunque Lydie era claramente una bromista, "el sufrimiento estaba tan arraigado en ella que no necesariamente quería compartir todo con nosotros".
Esto "hizo aún más conmovedor el recorrido que hicimos con ella, ya que nos ofreció la oportunidad de acompañarla, pero sin exponernos a la parte más difícil. La parte más difícil se la guardó para sí misma", contó el videasta.
- Tema divisivo
Más allá de la confianza que se estableció entre Lydie y los dos reporteros de la AFP, la eutanasia sigue siendo un asunto sumamente controvertido, lo que hizo mucho más difícil la cobertura.
"Es tan controvertido que mucha gente no quería aparecer ante las cámaras para no ser asociados con el procedimiento", contó Simon.
También había personas "que cuidaban de Lydie y no querían aparecer (...) Tuvimos que hablar con algunas, para tranquilizarlas. Algunas aceptaron, otras no".
El hospital belga donde se llevó a cabo el procedimiento, por ejemplo, no quiso ser identificado, por temor a recibir una avalancha de llamados para preguntar sobre el procedimiento.
Los dos periodistas querían ser testigos, observadores, manteniendo siempre una cierta distancia con Lydie.
"A pesar del apego que pudimos haber tenido, de todos los momentos que vivimos, de los momentos en que reíamos fuera de cámara (...), teníamos el objetivo periodístico de registrar algo que refleje la realidad", señaló Dimitri.
"Apenas contamos la historia de uno entre decenas de casos de franceses que van a Bélgica cada año para someterse al procedimiento", dijo. "Intentamos mostrarlo con la mayor dignidad y respeto posible".
- Escondidos tras la cámara
Simon y Dimitri admitieron "esconderse detrás de la cámara, en el trabajo", al abordar una situación de tan elevada carga emocional.
Pero de retorno a sus casas, al ver las imágenes que habían captado, sus defensas cayeron.
"Fue un momento extremadamente poderoso. Haber estado allí para presenciarlo, eso te marca para siempre", dijo Simon.
Dimitri, por su parte, afirmó que se sintió conmocionado durante varios días una vez terminada la cobertura. "Me basta mirar las imágenes para que todo vuelva", afirmó. Aún recuerda con intensidad la mirada amable de Lydie, que "nos atravesó a todos".
Los dos jóvenes reporteros dijeron tener la esperanza de haber contribuido a captar algo de una "mujer extraordinaria", así como un poco de la "emoción" de haberla acompañado.
Entrevistas realizadas por Michaela Cancela-Kieffer en Bruselas. Editado por Catherine Triomphe y Fiachra Gibbons en París.
M.AlAhmad--SF-PST