-
Catherine O'Hara, estrella de "Schitt's Creek", murió de un coágulo sanguíneo (certificado de defunción)
-
El pebetero olímpico se convierte en un fenómeno popular en Milán
-
La crisis energética complica aún más la rutina diaria en Cuba
-
Maxwell, cómplice de Epstein, pide indulto de Trump antes de responder preguntas del Congreso
-
Air Canada suspende sus vuelos a Cuba debido a la escasez de combustible
-
Una minera canadiense anuncia la muerte de varios de sus trabajadores secuestrados en México
-
La justicia argentina acusa por corrupción a un exfuncionario de Milei
-
La UE enviará una misión de observadores a las elecciones generales de Perú
-
Discord introducirá el reconocimiento facial para reforzar la seguridad de los menores
-
Irán intensifica la represión interna en paralelo con las negociaciones con EEUU
-
Denuncian "secuestro" de aliado de Machado en Venezuela tras breve excarcelación
-
Air Europa retomará los vuelos a Venezuela el 17 de febrero
-
La cómplice de Epstein se niega a responder preguntas en el Congreso de EEUU
-
EEUU captura un petrolero en el océano Índico que escapó del bloqueo en el Caribe
-
Macron apoya el arranque de viñedos ante la crisis del sector vinícola en Francia
-
Abren investigación contra una diplomática noruega y su esposo por el caso Epstein
-
Interrogan en Italia a un sospechoso de haber pagado por disparar contra civiles durante el sitio de Sarajevo
-
China negó haber realizado ensayos nucleares secretos y acusó a EEUU de mentir
-
En los JJOO de Invierno, el antitrumpismo es discreto pero está presente
-
El presidente del gobierno español llama a la "anticipación" ante una "realidad climática completamente nueva"
-
La primera ministra de Japón promete un "importante cambio de política" tras su triunfo electoral
-
La gente ya "no lo soporta", dice la derecha española sobre Pedro Sánchez tras una nueva debacle socialista
-
El primer ministro británico descarta dimitir pese al escándalo derivado del caso Epstein
-
El gobernador del Banco de Francia anuncia su salida en junio
-
Laporta dimite como presidente del FC Barcelona para presentarse a las elecciones
-
Cuba se queda sin combustible para aviones, en medio de la presión de EEUU
-
El presunto autor de la tentativa de asesinato de un general ruso dijo que fue reclutado por Ucrania, según el FSB
-
Cuba se queda sin combustible para aviones, en medio de presión de EEUU
-
Irán está dispuesto a "diluir" su uranio enriquecido si se levantan las sanciones
-
El secretario de Energía de EEUU visitará Venezuela
-
Dimite el director de comunicación de Starmer por los vínculos de su exembajador con Epstein
-
Un naufragio frente a Libia deja 53 migrantes muertos o desaparecidos
-
La suiza Grémaud deja sin oro olímpico a la estrella Eileen Gu en 'slopestyle'
-
Una asociación critica al Gobierno español por incumplir su propia ley para retirar símbolos franquistas
-
Huelga ferroviaria en España para pedir mayor seguridad tras dos accidentes mortales
-
Cuatro civiles, entre ellos un niño, murieron en ataques nocturnos rusos
-
La UE exige a Meta que permita a la IA de sus competidores acceder a WhatsApp
-
El expríncipe Andrés pudo haber transmitido información confidencial a Epstein
-
Policía australiana reprimió protesta por presencia del presidente israelí en Sídney
-
Kim Meylemans y Nicole Silveira, recién casadas y rivales olímpicas
-
Sanae Takaichi, una "dama de hierro" al frente de Japón
-
Los príncipes Guillermo y Catalina, "profundamente preocupados" por el caso Epstein
-
Rusia acusa a EEUU de "asfixiar" a Cuba en plena crisis energética
-
Empiezan en España tres días de huelga ferroviaria en respuesta a los accidentes
-
Israel anuncia que mató a cuatro presuntos combatientes palestinos que salían de un túnel en Rafah
-
Taiwán dice que es "imposible" trasladar a EEUU el 40% de su producción de semiconductores
-
Japón vuelve a reiniciar la planta nuclear más grande del mundo
-
Las autoridades ucranianas reportan la muerte de tres personas en bombardeos rusos
-
Tailandia apunta a negociaciones para formar una coalición tras las elecciones
-
Catorce muertos por el colapso de un edificio en el norte de Líbano
"Excavan en cualquier parte": el patrimonio cultural de Albania, amenazado por los saqueos
En las ruinas de las antiguas ciudades de Albania, los ladrones de tesoros cavan, con una impunidad casi absoluta, en busca de oro, plata o piezas arqueológicas raras que luego puedan vender, lo que indigna a los investigadores.
En la región de Korçë, en el sureste de este pequeño país de la península de los Balcanes, los restos de Hija e Korbit, una importante ciudad de la antigüedad, están cubiertos de vegetación.
Por todas partes se ven agujeros en la tierra, y el suelo está cubierto de restos de cerámicas, testigos de una excavación ilegal.
Ninguna administración protege este sitio arqueológico con varios milenios de antigüedad.
"Excavan en cualquier parte con la esperanza de encontrar oro, plata y otros objetos de valor", explica a la AFP un vecino de la zona, Axhem Lagështari, de 60 años.
El hallazgo en la zona en 1980 de 618 monedas de platas (algunas de Alejandro Magno), probablemente del siglo III antes de nuestra era, atrae a los ladrones de tesoros.
Esta zona montañosa guarda un importante patrimonio formado por necrópolis, fortificaciones y otros vestigios que datan desde la Edad de Bronce a la Edad Media. Los arqueólogos afirman que casi todos los sitios han sufrido excavaciones ilegales.
"El problema es especialmente preocupante en Hija e Korbit (en Korçë), una importante ciudad que no fue aún excavada por los arqueólogos", se lamenta Rovena Kurti, jefa del departamento de Prehistoria del Instituto de Arqueología de Tirana (capital de Albania).
- Destrucción de pruebas científicas -
Los saqueadores trabajan de noche con palas, picos y excavadoras. En las redes sociales, no faltan los anuncios para comprar detectores "de oro, plata y objetos de valor".
Con su acción, "dañan el sitio y roban el patrimonio", explica Rovena Kurti.
Pero también impiden a los científicos recopilar datos y dar un contexto a los objetos, que les ayude a entender la época, cuenta Cécile Oberweiller, que dirigió una misión arqueológica en Korçë.
Al noreste de Tirana, en Brrar, el estado ruinoso y los agujeros en las paredes desfiguran una iglesia de entre el siglo XI y XII y dan cuenta de la codicia de los saqueadores.
Y, en el suelo, alguien cavó hace poco.
Sin embargo, esta iglesia está inscrita en el patrimonio cultural del país y debería estar protegida.
- "Cerrar los ojos" -
Los investigadores reclaman castigos severos contra los saqueadores, y mejorar la coordinación entre policía, autoridades locales y autoridades culturales, para impedir el tráfico de objetos arqueológicos, en manos a menudo de bandas organizadas.
El ministro albanés de Cultura aseguró a la AFP que "reforzaron las medidas" para proteger "el patrimonio cultural" y cooperar "con organizaciones internacionales de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales".
Aunque no existen estimaciones del valor de los bienes saqueados en el mercado internacional, algunos investigadores albaneses están convencidos de que estos objetos acaban en las subastas, museos y colecciones.
"Es una batalla que Albania no puede llevar a cabo sola, la responsabilidad recae también en las autoridades de los países, que cierran los ojos cuando estos objetos acaban en sus museos", afirma Neritan Ceka, historiador de arte.
La imputación en Francia de Jean-Luc Martinez, exresponsable del museo del Louvre (el mayor del mundo), por presunto tráfico de antigüedades procedentes de Oriente Medio, puso el foco en este tipo de comercio ilegal.
El arqueólogo francés Pascal Darcque denuncia, a su vez, "las dudosas prácticas de museos que se abastecen (en el mercado de antigüedades) sin preocuparse demasiado del origen de los objetos".
Y dado que la mayoría de los países controlan las excavaciones arqueológicas en su territorio, "los objetos que salen al mercado hoy en día (...) son a priori sospechosos", explica.
X.Habash--SF-PST