-
Fallece la princesa Bah de Tailandia tras tres años internada en un hospital
-
La inflación argentina vuelve a moderarse en mayo
-
Temperatura récord de 15,4 grados en la Antártida en la víspera del invierno austral
-
El presidente de Ecuador ordena bajar de precio la cerveza por el Mundial
-
México inaugura con éxito su tercer Mundial, pese a las protestas
-
SpaceX se prepara para salir a bolsa y sacudir todos los récords
-
Israel liberó de prisión a uno de los fundadores de Hamás, según su hijo
-
Trump elige al fiscal de Nueva York como jefe de inteligencia de EEUU
-
Asesinan a tiros a un periodista en el este de México
-
Etiopía acusa a las fuerzas de Tigré de querer lanzar una ofensiva
-
México abre el Mundial con victoria que rompe una maldición
-
Un alcalde francés condena una pancarta que pide la deportación de extranjeros
-
Francia teme "importantes amenazas" de injerencias extranjeras durante la presidencial de 2027
-
La zar de la tecnología de Europa alerta en Brasil sobre la dependencia de EEUU
-
MSF denuncia la detención de una de sus trabajadoras en Afganistán por su ropa
-
Más de 260 migrantes regresan a Nigeria tras huir de ataques xenófobos en Sudáfrica
-
EEUU anuncia sanciones contra la petrolera estatal cubana CUPET
-
La derechista Keiko Fujimori mantiene una leve ventaja en el escrutinio presidencial en Perú
-
El jefe de gabinete de Milei admite que omitió declarar medio millón de dólares
-
Los embajadores del Reino Unido, Francia y Alemania piden un diálogo directo entre Rusia y Ucrania
-
Suecia recomienda no dar teléfonos inteligentes a los menores de 13 años
-
Los servicios de seguridad de EEUU en alerta por posibles atentados de "lobos solitarios" durante el Mundial
-
El gobierno Trump asegura que identificó a 146.000 menores inmigrantes no acompañados
-
El Pentágono levanta un cierre parcial que se debió a una falsa alarma
-
Abaten un alce en Noruega tras aventurarse en el centro de la capital
-
Seis detenidos en Hong Kong por un caso de falsificaciones ligado al Mundial
-
Ataques con drones matan a 23 personas en la región sudanesa de Kordofán
-
Postergan indefinidamente la apertura de un nuevo puente entre Canadá y EEUU
-
El papa denuncia la "indiferencia" hacia los inmigrantes en un acto cargado de simbolismo en Canarias
-
Erdogan y Netanyahu se acusan de genocidio
-
Las olas de calor mataron a más de 200.000 personas en Europa en cuatro años, según la OMS
-
José Mourinho, un estratega con carácter para revivir al Real Madrid
-
Mourinho vuelve para recuperar el control del Real Madrid
-
Israel fue responsable de más del 50% de las muertes por armas explosivas en 2025, según una ONG
-
China sanciona al ministro de Defensa filipino por declaraciones "irresponsables"
-
Candidato izquierdista de Colombia, dispuesto a revisar política de paz de Petro
-
Shakira encabeza la ceremonia inaugural del Mundial 2026
-
Las autoridades chinas convocan a cinco grandes empresas por publicidad engañosa
-
El Congreso aprueba prohibir la mutilación genital femenina en Colombia
-
S&P sube la nota de la deuda argentina a B- con miras a la recuperación económica
-
Canadá presenta un proyecto de ley para prohibir las redes sociales a los menores de 16 años
-
Familiares de desaparecidos se manifiestan en México a horas del arranque del Mundial de 2026
-
Airbus impulsa una alianza alemana para un caza de 6ª generación tras fracaso del SCAF
-
Neura recauda 1.400 millones de dólares para desarrollar robots humanoides
-
Una tormenta diezmó al gran simio más raro del mundo
-
Trump dice que EEUU podría no renovar el acuerdo de libre comercio T-MEC
-
La Casa Blanca presenta ring de lucha para pelea de la UFC por cumpleaños de Trump
-
Manifestantes chocan con policías en protesta contra el gobierno de Bolivia
-
El jefe de la NASA defiende la tripulación del Artemis III, compuesta solo por hombres
-
Cuba denuncia que el bloqueo petrolero de EEUU impide distribuir ayuda de la ONU
El profesor que ayudó a Bad Bunny a dar una lección de historia de Puerto Rico
Era Nochebuena cuando muchos seguidores del historiador Jorell Meléndez-Badillo en Instagram repetían la misma pregunta en su cuenta: ¿estaría interesado en colaborar con Bad Bunny?
"Se me paró el corazón", cuenta a AFP. "¡Inmediatamente dije que sí!".
Bad Bunny, una de las mayores estrellas planetarias de la música, se preparaba para lanzar su sexto álbum de estudio, "Debí Tirar Más Fotos", una carta de amor a su Puerto Rico natal.
Benito Martínez Ocasio, el verdadero nombre del artista de reggaeton, quería que Meléndez-Badillo, que acababa de publicar el libro "Puerto Rico: Una historia nacional", un estudio sobre el pasado colonial de la nación y sus movimientos políticos, le asesorara para realizar los visualizadores que acompañarían a los nuevos temas de su disco.
La fecha de lanzamiento iba a ser el 5 de enero y Meléndez-Badillo estaba de vacaciones con su familia en Portugal.
"Le había prometido a mi pareja, a mi hijo, a mi terapeuta que iba a dejar el ordenador" durante las vacaciones, se ríe.
Pero cuando Bad Bunny llama, uno contesta.
- "Gente marginada" -
Meléndez-Badillo primero habló con un productor que le explicó lo que pretendía el álbum: una afirmación de la identidad y la cultura puertorriqueñas en relación con el colonialismo continuado y el desplazamiento (el archipiélago caribeño es territorio de Estados Unidos desde 1898).
El proyecto "se centra en la gente marginada", dice el historiador.
"A Benito le interesaba mucho, por ejemplo, destacar la historia de la vigilancia y la represión en Puerto Rico".
El profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison escribió a mano 74 páginas de notas, que acabó pasando al ordenador. Lo entregó el día de Año Nuevo, tras haberse comunicado a través de mensajes con los colaboradores del artista.
Las diapositivas que acompañan a la popular música de Bad Bunny son de estilo PowerPoint y están repletas de texto, pero siguen siendo un curso intensivo accesible.
Hasta la fecha, el visualizador del exitoso single principal "Nuevayol" ha recibido unos 58 millones de visitas. Se centra en la creación de la primera bandera puertorriqueña. Los otros 16 visualizadores han recibido cientos de millones de visitas.
"Como académicos, nuestros libros sólo los leen nuestros alumnos", se ríe, y "unos pocos colegas escriben reseñas".
Y aunque su objetivo es "sacar la historia de la torre de marfil", Meléndez-Badillo nunca en su vida imaginó "la magnitud" que alcanzaría.
- "Complejidad de la puertorriqueñidad" -
El historiador ha recibido fotos del club donde se proyectan sus visualizadores: "Están bebiendo y bailando, y hay como una historia extraña de fondo. Es surrealista", describe.
También es una herramienta didáctica vital, según el profesor.
El álbum de Bad Bunny ha puesto de relieve lo poco que se enseña la historia de Puerto Rico en las escuelas públicas, muchas de las cuales han cerrado en los últimos años a raíz de la agobiante crisis de la deuda y los devastadores huracanes que han asolado la isla.
Sus visualizadores están en español: son educativos para cualquiera, pero, en última instancia, se dirigen a los puertorriqueños.
"Le interesaba que estas historias fueran leídas por la gente de los proyectos sociales y los barrios obreros", dice Meléndez-Badillo.
Cada vez más politizado, Bad Bunny ha participado activamente en elecciones y movimientos puertorriqueños.
En la pasadas elección presidencial estadounidense apoyó a Kamala Harris después de que un orador en un mitin de Donald Trump menospreciara a su patria.
Bad Bunny ha realizado varios cortometrajes que ilustran problemas de Puerto Rico, como los cortes endémicos de electricidad, el régimen impositivo que beneficia a los extranjeros y el desplazamiento, tanto físico como cultural.
"Hemos visto a Benito crecer bajo los focos", afirma el profesor. "Es más consciente de ser un sujeto político y de utilizar su plataforma para amplificar esas conversaciones".
Las lecciones de historia de "Debí Tirar Más Fotos" se extienden a su celebración de los sonidos y ritmos tradicionales puertorriqueños, que ha contribuido a aportar un punto de vista positivo a un lugar mostrado demasiado a menudo a través de los desastres.
Esos ciclos mediáticos rara vez "permiten a los puertorriqueños hablar por sí mismos", dice Meléndez-Badillo.
"Reproducen estos tópicos coloniales tan problemáticos". Con "Debí Tirar Más Fotos", Bad Bunny da la vuelta a esa narrativa.
"Obliga a la gente a reconocer la complejidad de la puertorriqueñidad", afirma el historiador.
Y, además, es eminentemente bailable: "Las canciones de perreo son mis favoritas", dice pícaro.
Z.Ramadan--SF-PST