-
Nuevo chatbot del gobierno de EEUU contradice a Trump y luego modera sus respuestas
-
Venezolano baleado por ICE queda bajo detención por cargos criminales en EEUU
-
Pánico, ira y lágrimas: el difícil regreso de Evan Gershkovich tras pasar por una cárcel rusa
-
Órgano de control descarta delitos en las obras de la Fed, como insinuó Trump
-
Cristiano Ronaldo abandona enfadado la concentración de Portugal
-
Muere la esquiadora francesa Juliette Willmann por una avalancha en Argentina
-
El órgano de control no ve delitos en las obras de la Fed, como insinuó Trump
-
Brasil y EEUU mantienen una reunión comercial con la crisis de los aranceles de fondo
-
Una comisión gubernamental aconseja reactivar una polémica mina de cobre en Panamá
-
Lanzan el primer dispensador de píldoras abortivas de Polonia
-
Gritos y sangre: así fue el angustioso vuelo de flydubai hacia Israel, según los pasajeros
-
Reino Unido anuncia el fin del acuerdo de intercambio de migrantes con Francia
-
Los debates sobre Nicaragua se intensifican en el seno de la OEA
-
Corea del Norte niega estar detrás de la explosión de una mina en la frontera con el Sur
-
La justicia de Brasil ordena a Discord proteger a los menores tras el suicidio de una adolescente
-
La Federación Suiza de Fútbol retira su apoyo a Infantino
-
Reino Unido ve "fuertes indicios" de implicación de Irán en el incidente de una base aérea
-
Israel dice que un piloto del vuelo flydubai con destino a Israel "intentó estrellar el avión"
-
Los ministros de Comercio del G20 se reúnen a la sombra de los aranceles de Trump
-
Como una "montaña rusa": así fue el angustioso vuelo de flydubai, según los pasajeros
-
Argentina anuncia un acuerdo con Japón para abrir las exportaciones de carne vacuna
-
Macron tilda de "gravísimos" los supuestos comentarios antisemitas de un líder ultraderechista
-
Las voces de la crisis de la vivienda en España
-
Burnham plantea la posibilidad de un regreso del Reino Unido a la UE
-
Djokovic vuelve a vencer y avanza de ronda en Pekín
-
EEUU revisa al alza su crecimiento económico en el 2T y la inflación sigue estable
-
El presidente español, "razonablemente optimista" sobre la aprobación de los decretos de vivienda
-
La inflación en Alemania se aceleró más de lo previsto en septiembre, al 3,3%
-
Tres buques atacados en el estrecho de Ormuz
-
RSF protesta contra Milei, "depredador" de la libertad de prensa, en Francia
-
La inflación en Francia sube con fuerza en septiembre, al 3%
-
Irán ejecuta a dos hombres por su participación en las protestas de enero
-
El extenista Gastón Gaudio se postulará a la presidencia de Independiente de Avellaneda
-
OpenAI afronta una demanda en EEUU por presuntamente infringir una ley sobre ciberataques
-
La justicia argentina elimina los límites a la compra de tierras por parte de extranjeros
-
Venezuela reconoce un uso "abusivo" de la ley contra el odio y anuncia una reforma
-
México aprueba una reforma que prohíbe a los candidatos presidenciales tener doble nacionalidad
-
Colombia abrirá una megacárcel al estilo de Bukele
-
Los imputados se acusan unos a otros en el juicio por la muerte de Maradona
-
Netanyahu dice que uno de los pilotos de flydubai "intentó estrellar el avión"
-
Irán recibió una respuesta oficial de EEUU a su última oferta para terminar la guerra
-
Argentina monitorea los negocios entre empresarios de Chile y Malvinas, pero confía en Kast
-
Unos colonos israelíes atacan una aldea en Cisjordania e incendian dos viviendas
-
Una nueva subida de tasas en EEUU no es urgente, afirma un directivo de la Fed
-
El alcalde Mamdani anuncia medidas contra el antisemitismo en Nueva York
-
El venezolano baleado por el ICE en Texas enfrenta cargos con penas de hasta 20 años
-
Sánchez se disculpa ante Macron por el rechazo del acuerdo de amistad franco-español
-
RSF y otras oenegés piden liberar a un periodista detenido en Cuba
-
La acusada de atacar la casa de Rihanna está en condiciones mentales para ser juzgada
-
Una madre de EEUU que mató a sus tres hijos busca la absolución tras un juicio nulo
"Científicos ciudadanos" luchan en Reino Unido por salvar el río Wye
A orillas del río Wye, en la frontera entre Inglaterra y Gales, Pat Stirling, consultor en huellas de carbono, arroja al agua una botella de plástico atada a una cuerda para tomar muestras con un objetivo: salvar el afluente de un desastre ecológico.
"El río se está deteriorando. El siguiente paso es su muerte parcial y luego acabará completamente muerto", explica Stirling a la AFP.
El Wye, que recorre 250 kilómetros desde su nacimiento en el centro de Gales hasta su desembocadura en el estuario de Severn, atraviesa la campiña ofreciendo un impresionante paisaje.
Otros 250 voluntarios toman muestras en otros puntos del río, alentados por el reciente reconocimiento, que atribuyen a su labor, de que existe un problema de contaminación causado principalmente por el estiércol procedente de las granjas avícolas vecinas.
En 2020, los bañistas empezaron a notar que las piedras del fondo, normalmente lisas, se estaban poniendo "pegajosas", explica Stirling.
- "Un olor horrible" -
El número de pájaros e insectos ha disminuido y los pescadores han notado que los peces tienen menos peso. También ha desaparecido el ranúnculo de agua, una planta con flores que antes plagaba el río.
Los habitantes creyeron en un principio que era culpa de una planta de depuración vecina.
Pero un estudio reciente evidenció que el problema puede estar en el gran número de explotaciones avícolas que se instalaron a orillas del río en los últimos años.
Según los activistas, hay 20 millones de aves en la región repartidas en más de 760 explotaciones. Los pollos son enviados a la fábrica agroalimentaria de la zona, gestionada por Avara Foods, proveedora de los supermercados Tesco en Reino Unido.
Stirling empezó a investigar después de que, estando un día cerca del río, sintió un "olor horrible" e identificó una "sustancia realmente repugnante" en el agua. Las muestras apuntaron a sustancias de una granja cercana.
- Excremento -
El excremento de las aves de criadero contiene elevados niveles de fósforo. Buena parte acaba en el Wye y daña la calidad del agua.
Paul Wither, científico de la Universidad de Lancaster, alertó en 2022 de que los niveles de fósforo en el río eran "casi un 60% superiores a la media nacional".
En mayo, el organismo Natural England, que asesora al gobierno británico, revisó a la baja la evaluación de la calidad del agua en esa zona.
Para Stirling, esa entidad no habría reaccionado sin la presión de activistas y "científicos ciudadanos" como él.
- Señales positivas -
Las autoridades deben actuar con urgencia y activar los "resortes" adecuados, afirma.
Algunas señales apuntan en la buena dirección. En una carta enviada a los agricultores este mes, Avara Foods dijo que los contratos se modificarían para que ya no se pudiera vender estiércol en la zona del río.
El objetivo es garantizar que "para 2025 nuestra cadena de suministro no sea parte del problema", señala la misiva.
Aunque no es un "contaminador directo", Avara Foods "reconoce el efecto potencial" de sus actividades y quiere contribuir a "mitigar el impacto de su cadena alimentaria", dijo la compañía a la AFP.
Según Stirling, la reacción de Avara está relacionada con una demanda en Estados Unidos contra el gigante alimentario Cargill y otros productores avícolas, en la que las empresas fueron consideradas responsables de la degradación del Illinois.
Por ahora, Stirling y su equipo de voluntarios seguirán con sus pruebas para poder cambiar las cosas: "Estamos obteniendo resultados gracias al ruido causado por la publicación de estos datos", afirma.
R.Shaban--SF-PST