-
Español Jódar pierde ante Nakashima en semifinales del Masters 1000 de Montreal
-
Colombia entra en "fase final" de labores rescate tras terremoto que deja 265 muertos
-
"Piel de gallina" ante esta "luz rara": el eclipse solar maravilla a España
-
Travis Kelce describe su boda con Taylor Swift como "la mejor noche" de su vida
-
Una parte de España, sumida en la oscuridad por un eclipse total
-
Un eclipse solar regala a millones de europeos una fugaz noche en pleno atardecer
-
Brasil ordena a la plataforma Discord suspender 'lives' tras suicidio de adolescente
-
El eclipse solar oscurece el Ártico ruso e Islandia y se dirige a España
-
Protestan en Venezuela por hermetismo en negociaciones entre gobierno interino y oposición
-
Brasil ordena suspender 'lives' a la plataforma Discord tras suicidio de adolescente
-
Rescates en Colombia entran en "fase final" tras potente terremoto
-
Los Lakers serán vendidos por USD 12.500 millones, según ESPN
-
Decenas de países condenan las ejecuciones de manifestantes en Irán
-
Comienza juicio contra Meta por presunta adicción de menores
-
Messi duda de que vaya a seguir jugando "mucho tiempo más"
-
Trump dice que EEUU "mantendrá" control total del estrecho de Ormuz
-
Un 20% de las gafas vendidas en Francia para el eclipse solar tienen "anomalías", advierten las autoridades
-
Finlandia amplía una zona restringida tras nuevos casos de peste porcina africana en jabalíes
-
Nuevas reglas en la UE contra los "químicos eternos" y los envases de plástico
-
Más de 35 ºC previstos el miércoles para más de 90 millones de personas en Europa (análisis AFP)
-
Más de 20 países condenan las ejecuciones de manifestantes en Irán
-
La circulación en España permance "fluida" pese a algunas retenciones, horas antes del eclipse
-
Un ciberataque compromete los datos médicos de unos 19 millones de polacos
-
Acusan formalmente a un exgobernador mexicano por ocultar evidencias en el caso de Ayotzinapa
-
El cóctel mortal que derribó tantos edificios en los sismos en Venezuela
-
La inflación en EEUU se modera al 3,4% anual en julio
-
La ofensiva de Trump contra las vacunas contradice la evidencia científica, afirma la OMS
-
Messi dijo que tiene "bastantes dudas" de que vaya a seguir jugando "mucho tiempo más"
-
Líbano aprueba una ley de amnistía general para presos y personas buscadas
-
Más de 35 ºC previstos el miércoles para más de 90 millones de personas en Europa
-
El ex primer ministro reformista chino Zhu Rongji muere a los 97 años
-
Más de 280 arrestados por incendios en Grecia en lo que va de año
-
El proveedor energético británico pide reducir el consumo eléctrico durante el eclipse
-
La AIE recorta su previsión de demanda de petróleo en 2026
-
Putin amenaza con interceptar buques occidentales, a modo de represalia
-
Socorristas trabajan sin descanso para hallar sobrevivientes del terremoto en Colombia
-
Los beneficios de Foxconn superan las previsiones por la demanda de servidores de IA
-
Resultado dividido para la izquierda y el centro en primarias demócratas de EEUU
-
Taiwán condena el plan chino de realizar maniobras navales con Indonesia cerca de su costa
-
Trump confirma su misterioso cambio de avión que desató preguntas y confusión
-
Brasil se expone a un mayor impacto de El Niño por la pérdida de áreas naturales
-
Hallan muerto a líder indígena secuestrado por guerrilleros colombianos en Venezuela
-
El ejército de EEUU abrió fuego contra un barco de bandera panameña que intentó romper el bloqueo en Irán
-
Paz presenta un proyecto de ley de inversiones tras décadas de izquierda en Bolivia
-
El asistente de IA de Google, Gemini, alcanza mil millones de usuarios
-
El lateral argentino Nahuel Molina cambia el Atlético por la Roma
-
Cuba celebra el centenario de Fidel con la revolución frente a su prueba más difícil
-
Los diálogos auspiciados por EEUU en Venezuela ponen sobre la mesa a los presos políticos
-
Cuba celebra centenario de Fidel con la revolución frente a su prueba más difícil
-
El arquero argentino Gerónimo Rulli ficha por el Manchester City
"Bestia", la macabra historia de una torturadora en Chile que pelea un Óscar
"Bestia", el cortometraje chileno nominado a los premios Óscar, está basado en la vida de Ingrid Olderöck, una agente de la dictadura de Augusto Pinochet que se dedicó a "quebrar las almas" de mujeres torturándolas sexualmente hasta con perros adiestrados, contó a la AFP su director, Hugo Covarrubias.
"Cuando nos avisaron que estábamos seleccionados saltamos, nos abrazamos, lloramos", cuenta Covarrubias en un estudio en el Centro Cultural Mapocho, exterminal de trenes de Santiago, donde durante tres años realizó este corto de 15 minutos, animado y sin diálogos que transmite las emociones más intensas de una historia real y siniestra durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
En la producción trabajó un equipo de 20 personas que el 8 de febrero celebraron el último de los varios reconocimientos internacionales que ha sumado "Bestia": la nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje animado, que la convierte en la decimotercera producción chilena que llega a esa instancia en Hollywood.
Antes ganó el festival Clermont-Ferrand, el más relevante en cortometrajes; el festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y el festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Covarrubias, de 44 años, cuenta que en 2016 decidió hacer series de personajes poco conocidos de la historia política de Chile. Revisando libros y solicitando información a historiadores, un nombre se repetía como un gran prospecto para empezar: Ingrid Olderöck, una agente de la policía secreta de Pinochet que torturaba sexualmente a mujeres y adiestraba perros para estos vejámenes.
El historial de Olderöck (1944-2001) -hija de alemanes simpatizantes del nazismo- que se desarrolló en un centro de detención clandestino en Santiago, impactó a Covarrubias, quien decidió hacer este cortometraje con la técnica de animación Stop Motion, que consiste en dar movimiento a objetos o muñecos inanimados con fotografías de 12 o 24 cuadros por segundo.
Pregunta: ¿Quién fue Ingrid Olderöck?
Respuesta: "Es una persona que encarna el mal que reinó en Chile en dictadura. Es un elemento que trabajaba para las esferas de poder de la dictadura. En su condición de ser mujer ella cumplía una labor que era entrenar a mujeres para que torturan mujeres".
"Una persona que se dedica a quebrar almas como ella obviamente tienen que haberle quebrado el alma en algún momento. Olderöck tenía muchas desviaciones mentales, era una mujer muy paranoica, llena de traumas que trataba de validarse constantemente".
P: ¿Cuál es el papel del perro de Olderöck en el cortometraje?
R: "En el cortometraje uno de los aspectos que nosotros quisimos tocar es la relación íntima con su perro. Ella tenía tres perros, pero nosotros en el cortometraje 'ficcionamos' esa parte y quisimos mostrar el perro más importante que era Volodia y poco a poco se va develando que es lo que hace con el perro".
"En la realidad, lo que ella hacía era adiestrar perros para cometer torturas, principalmente para cometer violaciones a mujeres".
P: ¿Por qué decidió rodar en formato Stop Motion?
"Esta técnica yo la vengo trabajando desde el 2005, básicamente es lo que sé hacer. Nos gusta porque hay un componente plástico, manual y lo análogo permite generar mundos que serían muy difíciles de crear de forma digital. Utilizamos sets a escala en miniatura fabricados de cartón y personajes de 25 centímetros elaborados con acero articulado, tela y poliuretano".
P: ¿Por qué cree que Bestia ha logrado conquistar a público en el exterior?
R: "Bestia destaca por la temática, la estética, por la forma en que está trabajada esta temática política. También el género, un thriller psicológico y político que terminó siendo un cortometraje que se diferenciaba bastante del resto, que no termina con un final feliz; en ese sentido también es distinto al resto, es bastante crudo y potente".
P. ¿Qué significado tiene para usted una nominación al Oscar?
"Estar nominado en los Premios Oscar es muy importante porque le da más credibilidad a tu película y obviamente se abren puertas a la carrera de director cinematográfico y para el equipo. Pero lo más importante es el tema del que se está hablando y las personas que sufrieron este tipo de vejaciones".
Chile carece de una industria de producción audivisual como en Argentina o México en la región, pero ha logrado en la última década ganar tres premios Oscar: Claudio Miranda, mejor fotografía por la película "Life of Pi" (2013), "Historia del Oso", mejor cortometraje animado (2014), y "Una Mujer Fantástica", como mejor película de habla no inglesa (2017).
W.AbuLaban--SF-PST