-
Siete heridos graves por un atropello intencionado en Reino Unido
-
Un ataque con drones provoca un incendio en un puerto ruso en el Báltico
-
El estadio Azteca reabre sus puertas sin goles, con manifestaciones y una tragedia
-
La prolongada ofensiva de Irán pone a prueba los sistemas de defensa israelíes
-
Irán reivindica ataques contra grandes sitios industriales en el Golfo
-
Multitudes de manifestantes protestan en todo EEUU contra Trump
-
Llegan a Cuba dos veleros con ayuda humanitaria tras ser relocalizados
-
Manifestaciones anti-Trump recorren Estados Unidos y traspasan fronteras
-
La policía francesa frustra un atentado con explosivos frente al Bank of America en París
-
México denuncia la muerte de otro migrante en EEUU bajo custodia del ICE
-
Líbano denuncia la muerte de tres periodistas libaneses en un ataque israelí
-
El vicepresidente de EEUU dice estar "obsesionado" con los ovnis
-
Víctor Muñoz, del fallo en un Clásico a marcar en su debut con La Roja
-
Ucrania firma acuerdos de cooperación en defensa con Emiratos y Catar
-
Los rebeldes hutíes de Yemen entran en la guerra con un ataque a Israel
-
Los republicanos de la Cámara rechazan el plan del Senado para poner fin al caos en los aeropuertos de EEUU
-
Detienen al ex primer ministro de Nepal en el caso por la represión de las protestas de la Generación Z
-
EEUU flexibiliza inversiones para la explotación de minerales en Venezuela
-
Manifestantes anti-Trump convocan protestas para este sábado en EEUU
-
Bank of America acepta pagar 72,5 millones de dólares para cerrar un proceso civil vinculado a Epstein
-
Republicanos de la Cámara rechazan plan del Senado para poner fin a caos en aeropuertos de EEUU
-
Zelenski anuncia un acuerdo entre Ucrania y Emiratos para cooperar en defensa
-
Nestlé denuncia el robo de 12 toneladas de chocolates KitKat en Europa
-
Ataques rusos matan a 4 personas en Ucrania, dañan un puerto y una maternidad
-
Más de 20 migrantes mueren cerca de la costa de Grecia tras seis días a la deriva
-
El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio
-
El papa León XIV denuncia en Mónaco los "abismos entre pobres y ricos"
-
Varios ataques dejan tres muertos en Ucrania y un niño fallecido en Rusia, según autoridades locales
-
Los hutíes de Yemen lanzan su primer ataque contra Israel en la guerra de Oriente Medio
-
Mónaco recibe al papa León XIV para una inusual visita
-
Kimi Antonelli firma la pole position en Suzuka, nuevo doblete de Mercedes
-
"Cuba es la siguiente", afirma Trump
-
Indonesia prohíbe el uso de redes sociales a menores de 16 años
-
Mónaco recibe al papa León XIV para una visita relámpago y sorpresiva
-
Indonesia veta las redes sociales a 70 millones de menores de 16 años
-
Tiger Woods, arrestado por conducir bajo efecto de sustancias tras accidente en Florida
-
Guerra en Oriente Medio entra en su segundo mes, aunque EEUU estima que acabará en dos semanas
-
Estados Unidos espera próximas reuniones con Irán
-
Argentina logra un fallo "histórico" en caso YPF en tribunales de Nueva York
-
Oyarzabal guía a España a triunfo convincente en amistoso ante Serbia
-
Las bolsas occidentales temen los efectos de una guerra prolongada
-
Activista propalestina en EEUU afirma que el FBI frustró un complot para asesinarla
-
"Estamos listos": los astronautas llegan al sitio de lanzamiento para misión a la Luna
-
Jair Bolsonaro, en prisión domiciliaria tras salir del hospital
-
Anne Hidalgo celebra un París que "avanzó", en su despedida como alcaldesa
-
Un cachalote es filmado dando a luz, con un poco de ayuda de su clan
-
Argentina evita pagar 16.100 millones de dólares tras una victoria judicial en Nueva York
-
El videasta del documental "Mr Nobody contra Putin" es declarado "agente del extranjero"
-
El desempleo en Brasil sube levemente, pero marca un mínimo para el período
-
Sony aumenta el precio de sus consolas PlayStation en el mundo
"Bestia", la macabra historia de una torturadora en Chile que pelea un Óscar
"Bestia", el cortometraje chileno nominado a los premios Óscar, está basado en la vida de Ingrid Olderöck, una agente de la dictadura de Augusto Pinochet que se dedicó a "quebrar las almas" de mujeres torturándolas sexualmente hasta con perros adiestrados, contó a la AFP su director, Hugo Covarrubias.
"Cuando nos avisaron que estábamos seleccionados saltamos, nos abrazamos, lloramos", cuenta Covarrubias en un estudio en el Centro Cultural Mapocho, exterminal de trenes de Santiago, donde durante tres años realizó este corto de 15 minutos, animado y sin diálogos que transmite las emociones más intensas de una historia real y siniestra durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
En la producción trabajó un equipo de 20 personas que el 8 de febrero celebraron el último de los varios reconocimientos internacionales que ha sumado "Bestia": la nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje animado, que la convierte en la decimotercera producción chilena que llega a esa instancia en Hollywood.
Antes ganó el festival Clermont-Ferrand, el más relevante en cortometrajes; el festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y el festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Covarrubias, de 44 años, cuenta que en 2016 decidió hacer series de personajes poco conocidos de la historia política de Chile. Revisando libros y solicitando información a historiadores, un nombre se repetía como un gran prospecto para empezar: Ingrid Olderöck, una agente de la policía secreta de Pinochet que torturaba sexualmente a mujeres y adiestraba perros para estos vejámenes.
El historial de Olderöck (1944-2001) -hija de alemanes simpatizantes del nazismo- que se desarrolló en un centro de detención clandestino en Santiago, impactó a Covarrubias, quien decidió hacer este cortometraje con la técnica de animación Stop Motion, que consiste en dar movimiento a objetos o muñecos inanimados con fotografías de 12 o 24 cuadros por segundo.
Pregunta: ¿Quién fue Ingrid Olderöck?
Respuesta: "Es una persona que encarna el mal que reinó en Chile en dictadura. Es un elemento que trabajaba para las esferas de poder de la dictadura. En su condición de ser mujer ella cumplía una labor que era entrenar a mujeres para que torturan mujeres".
"Una persona que se dedica a quebrar almas como ella obviamente tienen que haberle quebrado el alma en algún momento. Olderöck tenía muchas desviaciones mentales, era una mujer muy paranoica, llena de traumas que trataba de validarse constantemente".
P: ¿Cuál es el papel del perro de Olderöck en el cortometraje?
R: "En el cortometraje uno de los aspectos que nosotros quisimos tocar es la relación íntima con su perro. Ella tenía tres perros, pero nosotros en el cortometraje 'ficcionamos' esa parte y quisimos mostrar el perro más importante que era Volodia y poco a poco se va develando que es lo que hace con el perro".
"En la realidad, lo que ella hacía era adiestrar perros para cometer torturas, principalmente para cometer violaciones a mujeres".
P: ¿Por qué decidió rodar en formato Stop Motion?
"Esta técnica yo la vengo trabajando desde el 2005, básicamente es lo que sé hacer. Nos gusta porque hay un componente plástico, manual y lo análogo permite generar mundos que serían muy difíciles de crear de forma digital. Utilizamos sets a escala en miniatura fabricados de cartón y personajes de 25 centímetros elaborados con acero articulado, tela y poliuretano".
P: ¿Por qué cree que Bestia ha logrado conquistar a público en el exterior?
R: "Bestia destaca por la temática, la estética, por la forma en que está trabajada esta temática política. También el género, un thriller psicológico y político que terminó siendo un cortometraje que se diferenciaba bastante del resto, que no termina con un final feliz; en ese sentido también es distinto al resto, es bastante crudo y potente".
P. ¿Qué significado tiene para usted una nominación al Oscar?
"Estar nominado en los Premios Oscar es muy importante porque le da más credibilidad a tu película y obviamente se abren puertas a la carrera de director cinematográfico y para el equipo. Pero lo más importante es el tema del que se está hablando y las personas que sufrieron este tipo de vejaciones".
Chile carece de una industria de producción audivisual como en Argentina o México en la región, pero ha logrado en la última década ganar tres premios Oscar: Claudio Miranda, mejor fotografía por la película "Life of Pi" (2013), "Historia del Oso", mejor cortometraje animado (2014), y "Una Mujer Fantástica", como mejor película de habla no inglesa (2017).
W.AbuLaban--SF-PST