-
Catorce muertos por el colapso de un edificio en el norte de Líbano
-
Ghislaine Maxwell, cómplice de Epstein, comparece a puerta cerrada ante el Congreso de EEUU
-
Bad Bunny brilla en el Superbowl y pone a bailar a su ciudad en Puerto Rico
-
Un astronauta llevará a la EEI un conejito de peluche de su hija de tres años
-
Nicaragua restituye la visa de viaje para los cubanos
-
"Superaremos este mal", dice el presidente israelí en la playa australiana de Bondi
-
Nueve muertos por el colapso de un edificio en el norte de Líbano
-
El socialista moderado vence a la ultraderecha y llega a la presidencia de Portugal
-
La justicia de Hong Kong condena a 20 años de prisión al magnate y activista prodemocracia Jimmy Lai
-
Cuba informa a las aerolíneas de falta de queroseno a partir del lunes a medianoche
-
Debacle del bloque de Sánchez y avance de la extrema derecha en una elección regional en España
-
Trump dice que el presidente chino visitará la Casa Blanca "hacia finales de año"
-
México envía dos buques con ayuda humanitaria a Cuba
-
Shiffrin estará asociada con Johnson en la combinada por equipos olímpica
-
Un dirigente opositor venezolano vuelve a prisión horas después de su excarcelación
-
Guatemala aísla al líder de una pandilla que provocó la muerte de 11 policías
-
Israel anuncia medidas para aumentar el control sobre Cisjodania ocupada
-
Los presidentes de Argentina y Rumania, invitados a la reunión inaugural de la "Junta de Paz" de Trump
-
Evenepoel gana la Vuelta a Valencia, García Pierna la última etapa
-
Auger-Aliassime conserva su título en el torneo de Montpellier
-
Dirigente opositor venezolano vuelve a prisión horas después de su excarcelación
-
Magnate de la prensa prodemocracia de Hong Kong, Jimmy Lai, condenado a 20 años de prisión
-
Machado denuncia secuestro de colaborador horas después de ser excarcelado en Venezuela
-
Seattle aplasta a los Patriots y conquista su segundo Super Bowl
-
Con un show inolvidable, Bad Bunny se roba el Super Bowl ganado por Seattle
-
Los Seahawks aplastan a los Patriots y conquistan su segundo Super Bowl
-
Bad Bunny le mete sazón, batería y reguetón al Super Bowl
-
El Super Bowl arranca con duelo Patriots-Seahawks y show de Bad Bunny
-
La caída de Vonn hiela la sangre en Milán-Cortina, primer oro para Malinin
-
Socialista moderado vence a la ultraderecha y llega a la presidencia de Portugal
-
Trump llama "perdedor" a un esquiador olímpico por sus dudas de representar a EEUU
-
El Super Bowl comienza a latir para duelo Patriots-Seahawks y show de Bad Bunny
-
Excarcelan a aliado de opositora Machado a las puertas de una amnistía en Venezuela
-
Puerto Rico espera orgullosa el show de Bad Bunny en el Super Bowl
-
Casi 180 palestinos salieron de Gaza tras la reapertura del paso de Rafah
-
La primera ministra de Japón se encamina a una victoria aplastante en las elecciones
-
El dalái lama "nunca se reunió" con Epstein, afirma su oficina
-
Irán desafía amenazas de EEUU e insiste en su derecho de enriquecer de uranio
-
La caída de Vonn hiela la sangre en Milán-Cortina, Klaebo inicia su cosecha
-
El primer ministro conservador de Tailandia reivindica su victoria en las elecciones
-
Primer ministro conservador de Tailandia reivindica victoria en las elecciones
-
Renuncia el jefe de gabinete del primer ministro británico por los vínculos de un exembajador con Epstein
-
El presidente de Rumania anuncia que recibió una invitación para la reunión de la "Junta de Paz" de Trump
-
Incendio en el memorial de las víctimas de Crans-Montana
-
La primera ministra de Japón se encamina a una victoria aplastante en las elecciones legislativas
-
La primera ministra de Japón se encamina a una victoria aplastante en elecciones legislativas
-
Un dirigente de Hamás afirma que el movimiento no entregará las armas
-
La leyenda de Patriots y la fiesta de Bad Bunny en un Super Bowl para la historia
-
Una comunidad católica tradicionalista amenaza con romper con el Vaticano
-
Arrestan al presunto autor del intento de asesinato de un general ruso en Moscú
"Bestia", la macabra historia de una torturadora en Chile que pelea un Óscar
"Bestia", el cortometraje chileno nominado a los premios Óscar, está basado en la vida de Ingrid Olderöck, una agente de la dictadura de Augusto Pinochet que se dedicó a "quebrar las almas" de mujeres torturándolas sexualmente hasta con perros adiestrados, contó a la AFP su director, Hugo Covarrubias.
"Cuando nos avisaron que estábamos seleccionados saltamos, nos abrazamos, lloramos", cuenta Covarrubias en un estudio en el Centro Cultural Mapocho, exterminal de trenes de Santiago, donde durante tres años realizó este corto de 15 minutos, animado y sin diálogos que transmite las emociones más intensas de una historia real y siniestra durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
En la producción trabajó un equipo de 20 personas que el 8 de febrero celebraron el último de los varios reconocimientos internacionales que ha sumado "Bestia": la nominación al Oscar en la categoría de mejor cortometraje animado, que la convierte en la decimotercera producción chilena que llega a esa instancia en Hollywood.
Antes ganó el festival Clermont-Ferrand, el más relevante en cortometrajes; el festival Internacional de Cine de Animación de Annecy y el festival Internacional de Cine en Guadalajara.
Covarrubias, de 44 años, cuenta que en 2016 decidió hacer series de personajes poco conocidos de la historia política de Chile. Revisando libros y solicitando información a historiadores, un nombre se repetía como un gran prospecto para empezar: Ingrid Olderöck, una agente de la policía secreta de Pinochet que torturaba sexualmente a mujeres y adiestraba perros para estos vejámenes.
El historial de Olderöck (1944-2001) -hija de alemanes simpatizantes del nazismo- que se desarrolló en un centro de detención clandestino en Santiago, impactó a Covarrubias, quien decidió hacer este cortometraje con la técnica de animación Stop Motion, que consiste en dar movimiento a objetos o muñecos inanimados con fotografías de 12 o 24 cuadros por segundo.
Pregunta: ¿Quién fue Ingrid Olderöck?
Respuesta: "Es una persona que encarna el mal que reinó en Chile en dictadura. Es un elemento que trabajaba para las esferas de poder de la dictadura. En su condición de ser mujer ella cumplía una labor que era entrenar a mujeres para que torturan mujeres".
"Una persona que se dedica a quebrar almas como ella obviamente tienen que haberle quebrado el alma en algún momento. Olderöck tenía muchas desviaciones mentales, era una mujer muy paranoica, llena de traumas que trataba de validarse constantemente".
P: ¿Cuál es el papel del perro de Olderöck en el cortometraje?
R: "En el cortometraje uno de los aspectos que nosotros quisimos tocar es la relación íntima con su perro. Ella tenía tres perros, pero nosotros en el cortometraje 'ficcionamos' esa parte y quisimos mostrar el perro más importante que era Volodia y poco a poco se va develando que es lo que hace con el perro".
"En la realidad, lo que ella hacía era adiestrar perros para cometer torturas, principalmente para cometer violaciones a mujeres".
P: ¿Por qué decidió rodar en formato Stop Motion?
"Esta técnica yo la vengo trabajando desde el 2005, básicamente es lo que sé hacer. Nos gusta porque hay un componente plástico, manual y lo análogo permite generar mundos que serían muy difíciles de crear de forma digital. Utilizamos sets a escala en miniatura fabricados de cartón y personajes de 25 centímetros elaborados con acero articulado, tela y poliuretano".
P: ¿Por qué cree que Bestia ha logrado conquistar a público en el exterior?
R: "Bestia destaca por la temática, la estética, por la forma en que está trabajada esta temática política. También el género, un thriller psicológico y político que terminó siendo un cortometraje que se diferenciaba bastante del resto, que no termina con un final feliz; en ese sentido también es distinto al resto, es bastante crudo y potente".
P. ¿Qué significado tiene para usted una nominación al Oscar?
"Estar nominado en los Premios Oscar es muy importante porque le da más credibilidad a tu película y obviamente se abren puertas a la carrera de director cinematográfico y para el equipo. Pero lo más importante es el tema del que se está hablando y las personas que sufrieron este tipo de vejaciones".
Chile carece de una industria de producción audivisual como en Argentina o México en la región, pero ha logrado en la última década ganar tres premios Oscar: Claudio Miranda, mejor fotografía por la película "Life of Pi" (2013), "Historia del Oso", mejor cortometraje animado (2014), y "Una Mujer Fantástica", como mejor película de habla no inglesa (2017).
W.AbuLaban--SF-PST