-
El presidente de Irán aboga por poner fin a la guerra ahora que Teherán está "en posición de fuerza"
-
El bitcóin se dispara impulsado por el proyecto de ley sobre criptomonedas en EEUU
-
Pogacar a por La Vuelta, la última grande que le falta
-
La presidenta de la CPI alerta de la "desaparición del Estado de derecho internacional" por las sanciones de EEUU
-
La epidemia de ébola en RD Congo "avanza de forma exponencial", según la ONU
-
La policía española detiene a traficantes que transportaban a migrantes de Ceuta a la península
-
Justicia india ordena nuevas medidas para proteger a los elefantes
-
Cinco desaparecidos y 19 heridos en dos incendios en edificios de Suiza
-
Milei afirma que la "locura" del aborto legal en Argentina está "costando caro"
-
Japón ejecuta al autor de un incendio mortal en 2009
-
Dos mexicanos detenidos en el desmantelamiento de un laboratorio de drogas en Sudáfrica
-
Las consecuencias globales de un fenómeno de El Niño récord
-
Capitán indio detenido en Londres por transportar petróleo ruso es un "chivo expiatorio", dice su esposa
-
El saldo de muertos por inundaciones en el sur de China asciende a 159, según la prensa estatal
-
Un sismo de magnitud 6,7 sacude el sur de Perú y causa tres lesionados
-
Nueva votación para elegir al próximo jefe de la ONU, puesto que reclama América Latina
-
Ex primer ministro pakistaní regresa a prisión tras examen en el hospital
-
Activistas de vigilias por Tiananmén declarados culpables en Hong Kong de incitar a la subversión
-
El auge de la energía solar en China disminuye la diversidad de aves, según estudio
-
Canal de Panamá reducirá tránsito de buques por el fenómeno de El Niño
-
Líder kurdo dice que completó proceso de integración con el Estado sirio
-
"Escuché que me extrañaron": Melania Trump en su primera aparición pública en un mes
-
Trasladan a un hospital a ex primer ministro pakistaní por orden del Tribunal Supremo
-
Canadá y EEUU retoman diálogo para finalizar acuerdo comercial
-
Familia de niña palestina Hind Rajab dice que investigación de Israel busca "justificar" su muerte
-
EEUU exige a aliados y a China que respalden su guerra económica contra Irán
-
En Gaza, un banco de semillas renace entre las ruinas de la guerra
-
Brasil refuerza la protección de las mujeres ante la violencia de género
-
Bélgica controla el mayor incendio forestal de su historia
-
En Saint-Louis de Senegal, las huellas de la antigua trata de esclavos se desvanecen
-
Los interrogantes sobre el regreso del príncipe Enrique y su familia a Reino Unido
-
Descubren la estrella más rápida de nuestra galaxia
-
Corea del Norte lanza misiles balísticos después de que Trump afirmara que se reunirá con Kim
-
El ejército israelí admite que disparó contra el coche de Hind Rajab, muerta a los cinco años en Gaza
-
Japón prepara para octubre el lanzamiento de una sonda no tripulada a las lunas de Marte
-
La televisión pública húngara reanuda los informativos tras 44 días de interrupción
-
Una coalición mundial de aficionados pide que Infantino salga de la FIFA
-
España reporta casi 4.500 muertes atribuibles al calor desde junio, un récord desde 2022
-
El príncipe Enrique y su esposa Meghan regresarán a vivir a Reino Unido, según prensa británica
-
Reino Unido convoca a enviado de Israel por proyecto de asentamientos en Cisjordania
-
Corea del Norte lanza una decena de misiles balísticos, asegura el ejército surcoreano
-
China condena al fundador del gigante inmobiliario Evergrande a cadena perpetua
-
Lo que se sabe de las supuestas filtraciones del esperado videojuego "GTA VI"
-
España abre centros de acogida para los migrantes que siguen en Ceuta
-
Irán ejecuta a un ciudadano afgano por las protestas de este año, según grupo de DDHH
-
Trump anuncia una "guerra económica" contra Irán, que la tacha de "política fracasada"
-
Alemania reporta 14.000 muertes vinculadas al calor este verano y supera el récord de 2018
-
Verstappen acalla los rumores y renueva con Red Bull hasta 2030
-
En plena campaña electoral, Netanyahu designa a Turquía como su rival
-
Australia lucha por defender a los diminutos pingüinos azules de la gripe aviar H5N1
El legendario sombrero Borsalino vuelve a deslumbrar
Seis años después de su bancarrota en 2017, el fabricante italiano Borsalino, cuyos sombreros popularizaron actores como Humphrey Bogart o Alain Delon, regresa a la luz de los proyectores.
El financiero franco-italiano Philippe Camperio, logró relanzar las ventas y desempolvar esta marca mítica fundada en 1857 por Giuseppe Borsalino, permaneciendo fiel a su estilo.
El tiempo parece haberse detenido en la fábrica Borsalino cerca de Alessandria, en el Piamonte, en el norte de Italia.
Las máquinas de madera, que datan de 1888, permiten mezclar montañas de pelo de conejo antes de seleccionar las más suaves. Luego, estos pelos, importados de Bélgica y Portugal, son proyectados en una nube de vapor por máquinas de los años 1940 sobre un cono metálico en movimiento, antes de ser rociados con agua caliente.
Estas técnicas ancestrales se desarrollan según un escenario inmutable, sin cambios desde la fundación de la marca. Para fabricar un sombrero de fieltro se necesitan siete semanas y cincuenta etapas, de las cuales la mayoría son llevadas a cabo a mano.
"En sus comienzos en 1888, nuestra manufactura estaba a la vanguardia en términos de máquinas. Hoy estamos entre los últimos artesanos del mundo en hacer sombreros a mano", cuenta Alessandro Mortarino, encargado de compras.
¿Por qué pelo de conejo? "Es más suave, consistente y maleable que la lana", explica.
Daniele Fascia, artesana de Borsalino desde hace 15 años, se dedica a dar forma a un futuro Fedora. Aplana sus bordes anchos, los amasa, los alisa y moldea delicadamente su casquete. Sus gestos son rápidos y de precisión quirúrgica.
"Las máquinas nos ayudan, pero lo principal es hecho a mano. Respetamos la tradición", explica sonriente.
Un cartel de la película Borsalino and Co. de Jacques Deray, estrenada en 1974 -con Alain Delon en el papel principal-, decora el luminoso salón de exposición de la empresa, donde están alineados sombreros de todas las formas y colores.
- Crecimiento del volumen de negocio -
El nombramiento como responsable de estilo en 2022 de Jacopo Politi, de 44 años, un antiguo empleado de Chanel, aportó un nuevo aliento al sombrerero que cumplirá 166 años el 4 de abril.
"El mayor desafío es dinamizar y modernizar la marca para catapultarla a un mundo colorido, joven y burbujeante, preservando su ADN histórico", afirma.
A los clásicos sombreros de lujo de fieltro o panamas de paja, sinónimo de elegancia, se añaden gorras de béisbol más lúdicas, "bobs" y sobre todo boinas, muy apreciadas por los jóvenes.
El relanzamiento de Borsalino se beneficiará, según el estilista, del entusiasmo que despertó el sombrero a principios de los años 2000.
"Durante el movimiento de mayo de 1968 se decretó que el sombrero era cursi y se lo encerró en un armario. Pero ahora está de nuevo muy de moda", insiste.
Además de los jóvenes, la marca busca atraer a más mujeres, cuya participación en los ingresos pasó del 20% al 50%. "Nuestro objetivo es aumentar su participación al 60% o 65%", explica Philippe Camperio a la AFP.
Después de caer 50% en 2020 debido a la pandemia de coronavirus, los ingresos se recuperaron en 2021 y aumentaron 25% a 21,7 millones de dólares en 2022.
"En 2023 esperamos un nuevo crecimiento del volumen de negocios del 20% al 25%, y vamos por buen camino pese a las dificultades de suministro", asegura Camperio, presidente ejecutivo de la sociedad de gestión Haeres Equita.
Las malas prácticas de su antiguo jefe, Marco Marenco, condenado en 2016 a cinco años de prisión por bancarrota fraudulenta, habían sumergido a Borsalino en la tormenta, endeudado entonces por 36,9 millones de dólares.
Pero ahora todo cambió. Se fabrican 180.000 Borsalinos por año que se venden a un promedio de 325 dólares.
Algunos modelos, superan los 1.000 dólares, como el Montecristi extrafino de Panamá -el más caro de todos, cuya confección lleva seis meses- que se vende a 1.790 dólares.
Más de 2.000 emblemáticos sombreros que marcaron la historia del grupo se expondrán en el nuevo museo Borsalino que se inaugurará el 4 de abril en Alessandria, con la esperanza de atraer a visitantes de todo el mundo.
S.Barghouti--SF-PST