-
EEUU informa que retiraron 19 millones de huevos del mercado por riesgo mortal
-
Luigi Mangione admite que mató a CEO de mayor aseguradora de salud de EEUU
-
Trump niega que condiciones de vida a bordo del portaaviones Lincoln sean preocupantes
-
Palestinos de Cisjordania denuncian estar "rodeados" por las colonias de israelíes
-
Cubanos duermen en azoteas y espacios públicos ante el calor y los apagones
-
Mangione admite haber matado al CEO del mayor grupo asegurador de salud de EEUU
-
Rescatan de las llamas en España los restos de los primeros reyes de Aragón
-
Sheinbaum califica de "injerencia" la revocación de visas de EEUU a políticos mexicanos
-
Singapur penaliza las imágenes de abuso sexual generadas mediante IA
-
Trump apela ante la Corte Suprema para construir el salón de baile en la Casa Blanca
-
Ocho muertos por una fuga de gas en un astillero de desguace naval en Bangladés
-
La máxima autoridad constitucional de Francia aprueba el derecho a la muerte asistida
-
"Quiero ser como Eala": la pasión por el tenis se dispara en Filipinas
-
La máxima autoridad constitucional de Francia rechaza la prohibición de las redes sociales a los menores de 15 años
-
Boris Nadezhdin, el opositor que pensaba poder seguir en libertad en Rusia
-
Me critican por ser indígena, dice presidente de la Suprema Corte de México a la AFP
-
"Puede pasar cualquier cosa", dice Maresca sobre la posible salida de Rodri al Barça
-
Los expulsados de EEUU a Guinea Ecuatorial enfrentan además la violencia policial
-
Un grupo chino lanza una ruta marítima comercial regular a través del Ártico
-
Las gafas "inteligentes" ganan terreno y "cambian la vida" a personas con discapacidad visual
-
El líder del partido antinmigración británico gana la elección contra el insólito "Conde Cubo de Basura"
-
Cazas de la OTAN derriban un dron que penetró en el espacio aéreo de Letonia
-
EEUU reconoce la soberanía de Japón sobre unas islas visitadas por Putin
-
El hijo del expresidente mexicano López Obrador dice que EEUU revocó su visa
-
Indonesia cerrará más de 750 empresas estatales
-
Siete obreros muertos en un accidente en un túnel en construcción en India
-
Hawái declara el estado de emergencia ante la tormenta tropical Lala
-
Guantes de descargas eléctricas para agentes de inmigración de EEUU aumentan temor a abusos
-
Nuevos incendios en Europa dejan un muerto, decenas de heridos y miles de evacuados
-
Polémica en Francia por una imagen del presidente Macron en moto acuática
-
Kushner visitará Israel para desbloquear el plan de paz para Gaza
-
"Les encantaba la salsa", dice el primo de la única trilliza rescatada tras el terremoto en Colombia
-
Dos heridos graves por el descarrilamiento de un tren en el sureste de Inglaterra
-
Cinco muertos por lluvias torrenciales "sin precedentes" en Japón
-
La justicia de Perú anula la condena por el caso Odebrecht a la exprimera dama asilada en Brasil
-
SNC SCANDIC PAY: Betala – över hela världen och utan gränser
-
स्कैंडिक पे: दुनिया में कहीं भी, बिना किसी सीमा के भुगतान करें।
-
SNC SCANDIC PAY: Płatności na całym świecie bez ograniczeń
-
SNC SCANDIC ÍOC: Íoc in áit ar bith ar domhan, gan teorainn
-
SNC SCANDIC PAY: Platby po celém světě bez omezení
-
SNCスカンディックペイ):世界中で、制限なくお支払いいただけます
-
SNC 스칸딕 페이: 전 세계 어디서나, 제한 없이 결제하세요
-
斯堪迪克支付:全球無界支付
-
SNC SCANDIC PAY: الدفع في جميع أنحاء العالم ودون حدود
-
СНК СКАНДІК ПЕЙ: Оплата по всьому світу без обмежень
-
СНК Скандик Пэй: Оплата по всему миру без границ
-
SNC SCANDIC PAY: Paga en todo el mundo y sin límites
-
Perú declara en emergencia hídrica a un tercio de sus municipios por El Niño
-
Un sindicato sueco pone fin a una huelga en Tesla tras casi tres años
-
La epidemia de ébola se extiende a una sexta provincia de la República Democrática del Congo
'American Railroad', proyecto musical que revela historias no contadas de inmigrantes
La artista Rhiannon Giddens, ganadora de sendos premios Grammy y Pulitzer, lleva mucho tiempo creando música sobre la historia no contada de Estados Unidos. Ahora, su último y ambicioso proyecto pone en primer plano a los inmigrantes marginados que construyeron el ferrocarril en este país.
"American Railroad" cuenta la historia de la construcción del ferrocarril transcontinental desde el prisma de los trabajadores afroamericanos, chinos, japoneses, irlandeses e indígenas cuyo duro trabajo, marcado por el desplazamiento y el sometimiento forzoso, hizo posible la expansión de Estados Unidos hacia la región oeste en el siglo XIX.
Giddens presentó el proyecto en 2020 al asumir el cargo de directora artística de Silkroad, el conjunto que el violonchelista Yo-Yo Ma concibió en 1998.
Esta violinista, banjoista, cantante y compositora ha dedicado gran parte de su carrera a destacar el importante papel de los músicos negros en el bluegrass, el country y el folk estadounidenses.
Este año su nombre saltó a la fama en los círculos del pop después de que interpretara el ya icónico riff de banjo inicial del éxito de la diva Beyonce "Texas Hold 'Em", pero esta artista lleva años siendo un pilar de la música y ejerciendo una profunda influencia en diversos géneros.
La artista de 47 años, ha fomentado la exploración de las tradiciones musicales locales en el contexto de la llamada "world music", término vago para clasificar y comercializar música fuera de los patrones tradicionales modernos de occidente. Ella se define como "una artista muy estadounidense, pero una artista estadounidense muy arraigada a la historia".
Con "American Railroad", Giddens pretende demostrar que la música estadounidense siempre fue "world music", aprovechando el talento y el aporte cultural de la gente de diversos orígenes que componen su población.
El proyecto incluye piezas de encargo y arreglos folclóricos como "Swannanoa Tunnel", una canción escrita por negros encarcelados injustamente y obligados a participar de la construcción de un túnel ferroviario a través de Carolina del Norte, estado natal de Giddens.
Según Giddens, la historia del ferrocarril transcontinental se presta para dar a conocer a los grupos olvidados, sin los cuales el Estados Unidos actual nunca habría existido.
"Personas que no eran consideradas de valor en nuestra sociedad... fueron las que construyeron esa cosa increíblemente importante desde el punto de vista económico y tecnológico que... transformó nuestra historia", declara a la AFP antes de una actuación de Silkroad en la Academia de Música de Brooklyn.
- "Puntos de conexión" -
Junto con la actuación en directo, "American Railroad" es un álbum homónimo y una serie de podcasts sobre el tema, una apuesta por ampliar el alcance del proyecto.
Y aunque el momento elegido fue casual -el álbum salió a la venta una semana después de la reelección del republicano Donald Trump, cuyas promesas de campaña presidencial incluyen la deportación masiva de inmigrantes-, no por ello está menos de actualidad.
"Nada de lo ocurrido durante las elecciones es algo que no haya pasado antes, y no es nada que no represente actitudes y opiniones que ya estaban aquí", asegura.
La artista y su colectivo iluminan los bajos fondos más oscuros del capitalismo estadounidense.
Con ello espera subrayar los puntos en común entre trabajadores, inmigrantes y pueblos indígenas que la expansión dogmática hacia el oeste tuvo impacto durante generaciones.
Se trata de "tomar el lenguaje de la música y utilizarlo para mostrar cómo podemos encontrar realmente esos puntos de conexión", dice.
El final de la actuación incluye la canción encargada por el compositor estadounidense Michael Abels "A Win For You", una pieza que explora la victoria a través de la cooperación, cuya letra se refleja en la armonía sonora de la diversa banda de instrumentos de Silkroad.
Se trata de un esfuerzo hacia la esperanza de buena fe que persigue el progreso social, dice Giddens.
"Es el eterno dilema del artista: ¿qué bien estamos haciendo realmente? No lo sé, pero sí sé que el público se ha mostrado muy receptivo y necesita este tipo de mensaje en estos momentos", subraya.
"Cuanto más nos veamos a nosotros mismos en otras personas, aunque nos hayan dicho que somos muy diferentes, más podremos hacer algo de verdad", concluye.
M.AbuKhalil--SF-PST