Sawt Falasteen - Nachrichten aus Ramallah, dem politischen, wirtschaftlichen und kulturelle Zentrum Palästinas sowie dem Westjordanland und der ganzen Welt

Daniel Farke hat das Duell der deutschen Teammanager in der Premier League gegen Matthias Jaissle für sich entschieden. Mit Leeds United fertigte der ehemalige Coach von Borussia Mönchengladbach Jaissles Newcastle United mit 4:1 (3:0) ab, blieb auch im fünften Spiel ungeschlagen und fügte seinem Trainerkollegen die erste Niederlage in der englischen Eliteliga zu.

وقّع العراق وفرنسا الاثنين ست مذكرات تفاهم خلال زيارة رئيس الحكومة العراقية علي فالح الزيدي إلى باريس ولقائه الرئيس إيمانويل ماكرون.

أصدر رئيس دولة الإمارات الشيخ محمد بن زايد آل نهيان مرسوماً اتحادياً بتعيين العميد الدكتور علي عبدالله بن ضاعن الغفلي أميناً عاماً لمكتب وزير الداخلية بدرجة وكيل وزارة.

تباينت الأسهم الأوروبية في مستهل تعاملات الاثنين، مع ارتفاع عوائد السندات الحكومية في منطقة اليورو وبريطانيا وتجدد صعود النفط وسط التوتر في الشرق الأوسط، ما ضغط على شهية المخاطرة لدى المستثمرين في بداية جلسات الأسبوع، بالتزامن مع تغيرات في أداء القطاعات الرئيسية.

سمحت رابطة رياضة الجامعات الأميركية للاعبة الأوكرانية كيت كوفال بالانتقال والمشاركة في موسم 2026–2027 بعد مغادرتها جامعة ولاية لويزيانا احتجاجاً على ضم لاعبة روسية.

عدل جولدمان ساكس توقعاته لبنك إنجلترا، مرجحاً رفع الفائدة 25 نقطة أساس في نوفمبر بسبب استمرار التضخم ومرونة النمو، بعدما توقع سابقاً بقاء الفائدة دون تغيير طوال 2026.

أعلنت الرئاسة المصرية أن الرئيس عبد الفتاح السيسي سيستقبل ولي العهد السعودي محمد بن سلمان الثلاثاء في زيارة عمل تشمل محادثات ثنائية ومباحثات موسعة.

ارتفع مؤشر الدولار 0.35% إلى 99.49 نقطة الاثنين، في بداية أسبوع تجتمع فيه بنوك مركزية كبرى، مع توقعات بأن يرفع الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الفائدة 25 نقطة أساس لمواجهة التضخم.

قالت رئيس مصلحة الضرائب المصرية رشا عبدالعال إن المصلحة تعتزم إطلاق وحدة محايدة ومستقلة لتسعير المعاملات، مع إعداد ضوابط الصكوك الضريبية ومعدل عائدها تمهيداً لطرحها للممولين خلال أسابيع.

Nur vier Punkte aus fünf Spielen: Fußball-Zweitligist Hannover 96 hat auf den schwächsten Saisonstart seit fünf Jahren reagiert und Trainer Christian Titz mit sofortiger Wirkung freigestellt. Dies teilten die Niedersachsen am Montagabend mit. Als Top-Kandidat auf die Nachfolge gilt Sandro Wagner, zunächst übernimmt interimsweise U23-Coach Lars Barlemann und soll das Team auf das Heimspiel am kommenden Sonntag (13.30 Uhr/Sky) gegen den VfL Bochum vorbereiten. Danach ist Länderspielpause.

سجل المستثمرون السعوديون صافي شراء للأسهم المحلية بنحو 758 مليون ريال في أغسطس، مقابل نحو 484 مليوناً في يوليو، بينما بلغت مبيعات الأجانب من خارج مجلس التعاون 1.06 مليار ريال، ارتفاعاً من 665 مليوناً في الشهر السابق، وفق بيانات تداول السعودية.

Knapp eine Woche vor der Abgeordnetenhauswahl in Berlin sieht eine weitere Umfrage ein enges Rennen zwischen der regierenden CDU und der oppositionellen Linkspartei. Der am Montag veröffentlichten Erhebung des Instituts Insa für die "Bild"-Zeitung zufolge kommen sowohl die Christdemokraten von Spitzenkandidat Stefan Evers als auch die Linke um Spitzenkandidatin Elif Eralp auf 20 Prozent.

ارتفع الدولار بنحو أربعين قرشاً في البنوك المصرية خلال تعاملات الاثنين 14 سبتمبر 2026، وسط انتظار قرار مجلس الاحتياطي الاتحادي الأميركي بشأن الفائدة الأربعاء المقبل، وسجل أعلى سعر بيع 51.80 جنيه. ويعرض التقرير الأسعار المعلنة في مجموعة من البنوك الحكومية والخاصة، إلى جانب المتوسط والسعر لدى البنك المركزي، خلال التعاملات التي شهدت ارتفاع العملة الأميركية.

Doublesieger Bayern München hat im Topspiel der Frauenfußball-Bundesliga den ersten Rückschlag der Saison nochmal verhindert und mit weißer Weste den Kontakt zur Spitze gehalten. Bei Bayer Leverkusen kamen die Münchnerinnen nach zweimaligem Rückstand dank ihrer treffsicheren Joker zurück, gewannen mit 3:2 (0:1) und blieben damit auch im 46. Ligaspiel in Serie ungeschlagen. Wegen des besseren Torverhältnisses belegt aber Dauerrivale VfL Wolfsburg Platz eins. Die eingewechselte Alara Sehitler (88.) erzielte den umjubelten wie glücklichen Siegtreffer.

US-Präsident Donald Trump hat Sicherheitsbedenken wegen der rasanten Entwicklung von Künstlicher Intelligenz (KI) erneut zurückgewiesen. Es gebe eine "kranke Verschwörung" gegen KI und die dafür nötigen Rechenzentren, schrieb Trump am Montag in seinem Onlinedienst Truth Social. Sich selbst erklärte der Präsident zur besten Kontrollinstanz.

طالب مشاركون في الاعتصام الأسبوعي أمام مقر اللجنة الدولية للصليب الأحمر بتحرك دولي لحماية الأسرى الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية، واستئناف الزيارات وتوفير العلاج والطعام، مع انتقاد دخول وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير إلى الزنازين وتصوير المعتقلين في أوضاع وصفوها بالمهينة.

Zwei Jahre nach ihrer großen Reunion-Tour 2025 kehrt die britische Band Oasis im kommenden Jahr auf die Bühnen zurück. Wie der Veranstalter Live Nation am Montag mitteilte, sind im Rahmen der Welttournee auch zwei Konzerte in Deutschland geplant - am 2. und 3. Juli 2027 in der Allianz Arena in München. Insgesamt plant die Britpop-Band 38 Konzerte, darunter in Schottland, England, Spanien, Frankreich und den USA.

Der Bund will trotz der Übernahme der Commerzbank durch die italienische Großbank Unicredit weiterhin Anteile an dem deutschen Geldinstitut halten. Als Aktionär poche die Bundesregierung darauf, weiterhin zwei Vertreter im Aufsichtsrat der Commerzbank zu stellen, hieß es aus dem Bundesfinanzministeriums. Demnach war dies eine der Forderungen, die Bundesfinanzminister Lars Klingbeil (SPD) bei einem persönlichen Treffen mit dem Unicredit-Chef Andrea Orcel am Montag in Berlin vortrug.

قال الخبير الاقتصادي ثابت أبو الروس إن تصاعد الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران واضطراب الأمن البحري يهددان حركة الطاقة والتجارة عبر مضيقي هرمز وباب المندب، مع انتقال أثر ارتفاع تكاليف الشحن والتأمين والنفط إلى الإنتاج وأسعار السلع في المنطقة والأسواق العالمية.

Der Flughafen von Catania auf Sizilien ist aufgrund von erneuter vulkanischer Aktivität des Ätna vorübergehend geschlossen worden. "Ankünfte und Abflüge am Flughafen Catania sind ausgesetzt", teilte der Flughafen am Montag auf seiner Website mit. Der Flughafen hatte bereits im August für eine Woche wegen eines Ausbruchs des nur etwa 40 Kilometer entfernt liegenden Vulkans geschlossen werden müssen.

Die deutschen Volleyballer haben bei der Europameisterschaft das Achtelfinale erreicht. Mit dem 3:1 (25:19, 25:17, 22:25, 25:21) gegen die Schweiz feierte das Team von Bundestrainer Massimo Botti in Cluj-Napoca/Rumänien den vierten Sieg im vierten Spiel und steht damit sicher unter den besten vier Teams der Gruppe D. Im abschließenden Vorrundenspiel gegen den bislang ebenfalls makellosen Olympiasieger Frankreich geht es nun am Dienstag (19.00 Uhr/Sporteurope.tv) um den Gruppensieg.

Ungeachtet neuer Hitzerekorde im Sommer will die US-Regierung von Präsident Donald Trump offenbar den Klimaschutz weiter zurückfahren. So sollen die Auflagen für den Treibhausgasausstoß für Kohle- und Gaskraftwerke gestrichen werden, wie die Nachrichtenagentur Bloomberg und die "New York Times" am Montag berichteten. Der Vorsitzende der US-Umweltagentur EPA, Lee Zeldin, wollte dies demnach bei einem Energieministertreffen der G20-Staaten in Houston im US-Bundesstaat Texas verkünden.

Die pro-iranische Huthi-Miliz im Jemen hat nach eigenen Angaben erneut Ziele im benachbarten Saudi-Arabien angegriffen. Als Vergeltung für Angriffe Riads habe die Miliz "Hangars für Kampfflugzeuge, Radare, Start- und Landebahnen sowie Munitionslager" auf dem Luftwaffenstützpunkt König Chalid in der saudiarabischen Stadt Chamis Muschait attackiert, erklärte der Huthi-Sprecher Jahja Saree am Montag. Die iranische Regierung wies derweil jede Verwicklung in den Krieg im Jemen zurück. EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen verurteilte die "unerbittlichen Angriffe durch Stellvertreter des Iran".

دعا رئيس الهيئة التنفيذية للحراك الوطني الفلسطيني خالد عبد المجيد الاثنين إلى وضوح الرؤية السياسية والالتزام بالثوابت الوطنية وتوحيد العمل بين القوى والفصائل، في ظل تطورات الساحة الفلسطينية والنقاش بشأن انتخابات المجلسين الوطني والتشريعي.

Der Militärische Abschirmdienst (MAD) sieht Deutschland in einem wachsenden Ausmaß von hybrider Kriegsführung betroffen. Die hybride Bedrohungslage habe sich "weiter verschärft", heißt es im Jahresbericht des Militärnachrichtendienstes, der am Montag veröffentlicht wurde. So sei es im vergangenen Jahr im Bereich der hybriden Kriegsführung wiederholt zu Sabotageverdachtsfällen gekommen, "die mit hoher Wahrscheinlichkeit durch Russland initiiert worden sind". Zu hybrider Kriegsführung gehörten auch Einflussnahme und Desinformation.

Die Ukraine und Russland wollen nach Angaben von US-Präsident Donald Trump keine Energieanlagen im jeweils anderen Land mehr angreifen. "Die Ukraine hat zugestimmt, keine russischen Energieziele mehr anzugreifen", schrieb Trump am Montag in seinem Onlinedienst Truth Social. "Russland hat zugestimmt, ebenso zu handeln!", fügte er hinzu. Eine Bestätigung aus Kiew und Moskau für die Angaben lag zunächst nicht vor.

أفادت القناة السابعة الإسرائيلية بأن دولاً أوروبية تعمل على تقييد التجارة مع المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، عبر تشريعات قد تتضمن عقوبات بالسجن تتراوح بين ثلاث وعشر سنوات، بحسب البلد والإطار القانوني المعني.

روى ضابط أنظمة أسلحة في سلاح الجو الأميركي، عرّفته شبكة سي بي إس نيوز بالاسم العملياتي برافو لأسباب أمنية، كيف نجا بعد إسقاط مقاتلته فوق منطقة جبلية جنوب أصفهان في أبريل الماضي، ثم أمضى نحو خمسين ساعة مصاباً ومختبئاً قبل إخراجه من إيران.

Eine Rentnerin ist am Montag in Baden-Württemberg mit ihrem Auto durch das Tor eines Supermarktlagerraums gekracht und in der Getränkeabteilung gelandet. Die 78-Jährige verwechselte beim Rückwärtsausparken auf einem Parkplatz in Sigmaringen das Gas- mit dem Bremspedal, wie die Polizei in Ravensburg mitteilte. Die 78-Jährige erlitt leichte Verletzungen und wurde in eine Klinik gebracht.

Bei der Besetzung der deutschen Litauen-Brigade will Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) erstmals auch Soldaten verpflichten. Zwar habe schon jetzt fast 80 Prozent der geplanten Gesamtpersonalstärke besetzt werden können, teilte das Bundesverteidigungsministerium am Montag in Berlin mit. Für eine vollständige Einsatzbereitschaft würden jedoch "neben der weiteren Freiwilligenwerbung für wenige Bereiche ab sofort auch ergänzend verpflichtende Maßnahmen zum Einsatz kommen".

Im Schwarzwald hat sich ein Fahrdienstleiter der Deutschen Bahn mit Bier und womöglich auch Kokain bis zur Bewusstlosigkeit gebracht und dadurch den Bahnverkehr gestoppt. Gegen den 29-Jährigen wird nun wegen Gefährdung des Bahnverkehrs und illegalen Besitzes von Betäubungsmitteln ermittelt, teilte die Polizei in Offenburg am Montag mit. Der Betrieb der betroffenen Schwarzwaldbahn stand wegen des Manns am Sonntag für etwa eineinhalb Stunden still.

Die SPD fordert wegen des jüngsten Anstiegs der Spritpreise einen Preisdeckel und eine Übergewinnsteuer. Es brauche nun "einen befristeten Spritpreisdeckel verbunden mit der Abschöpfung krisenbedingter Sondergewinne", heißt es in einem am Montag veröffentlichten Positionspapier der Partei. Mineralölkonzernen wird in dem Papier vorgeworfen, die aktuelle Krise "schamlos" auszunutzen, "um Rekordgewinne auf Kosten der Bürgerinnen und Bürger zu machen".