Sawt Falasteen - Nachrichten aus Ramallah, dem politischen, wirtschaftlichen und kulturelle Zentrum Palästinas sowie dem Westjordanland und der ganzen Welt

Den erlösenden EM-Sieg gegen die Slowakei hat der ukrainische Nationaltorhüter Anatolij Trubin den Menschen und Soldaten in seiner Heimat gewidmet. "Unser Sieg ist der beste Weg, unserem Volk und unseren Soldaten zu zeigen, dass wir für sie kämpfen", sagte der Keeper von Benfica Lissabon nach dem 2:1 (0:1)-Erfolg in Düsseldorf. "Wir müssen nicht viele Wörter sagen, wir müssen es auf dem Platz beweisen."

Ronald Koeman zeigte sich nach dem torlosen Remis seiner Mannschaft gegen den Topfavoriten zufrieden - mit dem nicht anerkannten Tor von Xavi Simons war der Bondscoach allerdings nicht einverstanden. "Ich persönlich denke, dass der Treffer hätte zählen sollen", sagte der 61-Jährige nach dem zweiten Gruppenspiel der Niederlande gegen Frankreich am Freitagabend in Leipzig.

Granit Xhaka führt die Fußball-Nationalmannschaft der Schweiz auch bei der EM in Deutschland als Kapitän an, dabei hätte er eigentlich ganz woanders aufwachsen sollen. "Meine Eltern wollten nach Schweden", erzählte der 31-Jährige im Interview mit dem DFL-Magazin über die Flucht seiner Familie aus dem Kosovo.

Deniz Undav lebt gesünder. Der deutsche Fußball-Nationalspieler hat sein über Jahre lieb gewonnenes Ritual verändert, sich vor dem Gang auf den Platz mit einem Red Bull und zwei Hanuta-Riegeln zu stärken. Ganz weggekommen ist er von dem kleinen Laster allerdings nicht, wie Undav schmunzelnd bekannte.

Der einzige Trost für Robert Lewandowski kam von der Familie. "Wir unterstützen immer", postete seine Frau Anna nach der bitteren 1:3 (1:1)-Pleite gegen Österreich auf Instagram. Wenige Stunden später, die Konkurrenz hatte keine Schützenhilfe geleistet, war Polen tatsächlich als erstes Team in der EM-Vorrunde gescheitert. Lewandowski scheint, im Nationaldress unvollendet zu bleiben.

Joshua Kimmich kommt einfach nicht drauf. Der Rechtsverteidiger hat sich mit Hilfe von Mittelfeldmann Robert Andrich und verschiedener DFB-Mitarbeiter wacker durch sein Kreuzworträtsel im EM-Quartier gekämpft, doch diese eine Frage lässt sich verdammt noch mal nicht lösen. "Ich weiß immer noch nicht mein Hobby, leider", stöhnt Kimmich verzweifelt in Teil zwei seines vom DFB verbreiteten Rätsel-Videos.

Als Österreichs feierwütige Fans in der Abendsonne am Berliner Olympiastadion "Oh, wie ist das schön" anstimmten, genoss Ralf Rangnick seinen süß schmeckenden EM-Premierensieg sogar ein wenig. Aber der Teamchef bremste die aufkeimende Euphorie auch sofort. "Rechnerisch sind wir noch nicht durch. Es sieht gut aus, aber einen Punkt wirst du schon noch brauchen", sagte der Deutsche nach dem 3:1 (1:1)-Sieg gegen Polen in Berlin.

Angesichts des China-Besuchs von Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) drängen deutsche Industrievertreter auf eine Beruhigung im europäisch-chinesischen Handelsstreit. "Es gibt handfestes Reibungspotenzial zwischen der EU und China, das angegangen werden muss", sagte der Außenwirtschaftschef der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK), Volker Treier, der "Rheinischen Post" (Samstagsausgabe). "Wir müssen aber gemeinsam mit der chinesischen Seite Lösungen finden."

Bei einem Buschfeuer im Südosten der Türkei sind nach Regierungsangaben mindestens zwölf Menschen ums Leben gekommen. 78 Menschen wurden durch den Brand nahe der Städte Diyarbakir und Mardin im türkischen Kurdengebiet verletzt, viele erlitten Rauchvergiftungenen, wie Gesundheitsminister Fahrettin Koca am Freitag mitteilte. Fünf von ihnen erlitten demnach schwere Verletzungen. Die pro-kurdische Oppositionspartei DEM kritisierte, die Regierung habe zu spät und nicht ausreichend Hilfe geschickt.

Der argentinische Präsident Javier Milei beginnt am Samstag seinen zweitägigen Besuch in Deutschland. Zum Auftakt wird Milei in Hamburg (ab 15.00 Uhr) mit der Medaille der wirtschaftsliberalen Hayek-Gesellschaft ausgezeichnet. Auf der Veranstaltung tritt neben dem Rechtspopulisten Milei unter anderen der Rechtsaußen-Politiker und ehemalige Chef des Bundesamts für Verfassungsschutz, Hans-Georg Maaßen, auf.

Die Ampel-Koalition steht bei ihrer Debatte um den kommenden Bundeshaushalt laut Finanzminister Christian Lindner (FDP) noch nicht vor einem Durchbruch. "Wir haben die Landezone noch nicht erreicht", sagte er der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (Samstagsausgabe). Für ihn gehe es dabei "nicht nur um einen Haushaltsentwurf für das nächste Jahr, sondern auch um eine grundlegende Wende unserer Wirtschaft", fügte er hinzu.

Topfavorit Frankreich hat ohne Maskenmann Kylian Mbappe im intensiven EM-Kracher gegen die Niederlande Federn gelassen und den vorzeitigen Gruppensieg verpasst. Der Vize-Weltmeister, bei dem Superstar Mbappe vier Tage nach seinem Nasenbeinbruch trotz bereitgelegter schwarzer Maske im Carbon-Look nicht zum Einsatz kam, trennte sich von der Elftal in Leipzig mit einem leistungsgerechten 0:0.

Superstar Kylian Mbappe steht nach seinem Nasenbeinbruch nicht in Frankreichs Startelf gegen die Niederlande. Der Stürmer muss das zweite Gruppenspiel der Equipe Tricolore am Freitagabend (21.00 Uhr/ARD und MagentaTV) in Leipzig zunächst von der Bank aus verfolgen. Ein Einsatz Mbappes war nach seiner Verletzung, die er sich zum Auftakt gegen Österreich (1:0) zugezogen hatte, lange fraglich gewesen.

Der wild jubelnde Teamchef Ralf Rangnick und seine starken Österreicher haben den so wichtigen Sieg im Kampf um das EM-Achtelfinale errungen. Im ersten kleinen "Finale" gegen Polen und dessen angeschlagenen Stürmerstar Robert Lewandowski erkämpfte sich die ÖFB-Elf am Freitag im Berliner Olympiastadion ein völlig verdientes 3:1 (1:1). Mit nun drei Punkten aus zwei Gruppenspielen haben die Österreicher alle Chancen auf das Weiterkommen, die Polen stehen vor dem Aus.

In Saudi-Arabien hat ein ranghoher Regierungsvertreter den Tod von über 500 Menschen aufgrund der extremen Hitze bei der Pilgerfahrt Hadsch eingeräumt. 577 Tote seien allein an zwei Tagen des Hadsch registriert worden, sagte der Regierungsvertreter am Freitag der Nachrichtenagentur AFP. Er bezog sich auf den vergangenen Samstag, als die Pilger den Berg Arafat bestiegen und den Sonntag mit der Teufelssteinigung. Es war die erste Stellungnahme der saudiarabischen Regierung zu den hunderten Todesfällen.

Jan-Lennard Struff hat eine Überraschung bei seinem erklärten Lieblingsturnier gegen den Weltranglistenersten nur knapp verpasst. Der 34-Jährige verlor das Viertelfinale von Halle/Westfalen trotz eines engagierten Auftritts mit 2:6, 7:6 (7:1), 6:7 (3:7) gegen den Italiener Jannik Sinner und schaffte es damit nicht, Alexander Zverev ins Halbfinale zu folgen.

Der Oberste Gerichtshof der USA hat am Freitag ein Verbot des Schusswaffenbesitzes für Täter von häuslicher Gewalt zum Schutz der Opfer bestätigt. Es sei verfassungsgemäß, Menschen, "die eine glaubwürdige Bedrohung für die körperliche Sicherheit einer anderen Person" darstellten, "vorübergehend" zu entwaffnen, begründete der Vorsitzende Richter John Roberts die mit acht von neun Stimmen getroffene Entscheidung des mehrheitlich konservativen Supreme Court.

Die Katalanen-Metropole Barcelona will künftig keine Ferienwohnungen für Touristen mehr erlauben: Die Stadtverwaltung kündigte am Freitag an, dass bis 2029 Schluss sein solle mit Lizenzen für die Vermietung von Ferienwohnungen. Die Mittelmeerstadt Barcelona im Nordosten Spaniens mit ihren Wahrzeichen wie der berühmten Sagrada Familia zieht jedes Jahr Millionen Touristen an, darunter viele Deutsche.

Der deutsche Radprofi Nils Politt hat eine Woche vor dem Start der 111. Tour de France ein Erfolgserlebnis gefeiert. Der 30-jährige Kölner gewann am Freitag das Einzelzeitfahren der deutschen Meisterschaften in Donaueschingen und wiederholte seinen Erfolg aus dem Vorjahr. Für Politt ist es der zweite DM-Titel im Kampf gegen die Uhr.

Im besonders schützenswerten Feuchtgebiet Pantanal im Amazonasgebiet in Brasilien wüten schon vor Beginn der Trockenzeit extrem viele Waldbrände. Für einen Juni meldeten die brasilianischen Behörden am Freitag eine Rekordzahl an Waldbränden. Das Pantanal ist das größte Feuchtgebiet der Erde und eines der artenreichsten Biotope weltweit.

Ein Belgier will eine zweite Amtszeit für EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen noch juristisch verhindern. Ein Brüsseler Gericht beriet am Freitag über einen Eilantrag des Lobbyisten Frédéric Baldan, in dem er von der Leyen vorwirft, in der Corona-Pandemie "ohne jedes Mandat" der Mitgliedsländer einen geheimen Impfstoffdeal mit Pfizer-Chef Albert Bourla ausgehandelt zu haben.

Nach dem Verbot des Anti-Viren-Programms von Kaspersky Lab haben die USA die Führungsspitze der russischen Firma für Computersicherheit mit Sanktionen belegt. Die Sanktionen richten sich gegen zwölf Führungsleute von Kaspersky, wie das Finanzministerium in Washington am Freitag mitteilte. Zur Begründung hieß es, die "Integrität des digitalen Raums" der USA solle abgesichert und die US-Bürger sollten vor "bösartigen Cyberbedrohungen geschützt" werden.

Der italienische Luxusautohersteller Ferrari hat am Freitag ein neues Werk an seinem Stammsitz Maranello bei Bologna eröffnet, wo auch Elektroautos vom Band laufen sollen. Das neue, 25 Meter hohe Fabrikgebäude nördlich des Stammwerks wird teils mit Solarstrom versorgt und umfasst 4,2 Hektar. Bis Ende des Jahres soll der Strom ausschließlich aus erneuerbaren Quellen kommen.

Der Weg zu Verhandlungen über den EU-Beitritt der Ukraine und Moldaus ist offiziell frei. Wie der belgische EU-Ratsvorsitz am Freitag erklärte, besiegelten die Mitgliedsländer am Freitag in Luxemburg die in der vergangenen Woche beschlossene Eröffnung der Beitrittsgespräche am kommenden Dienstag. Regierungsvertreter der Ukraine sprachen von einem historischen Schritt.

Ein Traumtor und ein erlösender Sieg der Moral lassen die Ukraine auf ihrer emotionalen EM-Reise vom Achtelfinale träumen. Die Mannschaft von Nationaltrainer Serhij Rebrow setzte sich nach Rückstand mit einer bemerkenswerten Steigerung 2:1 (0:1) gegen die Slowakei durch und hat alle Chancen auf die K.o.-Runde.

Alexander Zverev hat die drittletzte Hürde auf dem Weg zum ersehnten ersten Heimsieg in Halle genommen. Im Viertelfinale des Rasenturniers in Ostwestfalen setzte sich die deutsche Nummer eins gegen den Franzosen Arthur Fils 6:7 (5:7), 6:3, 6:4 durch und zeigte sich kurz vor dem Klassiker von Wimbledon (1. bis 14. Juli) erneut in starker Form.

Ein wegen Doppelmordes verurteilter Straftäter ist von einem Ausgang nicht in das Gefängnis zurückgekehrt. Der 50-Jährige hätte eigentlich am Donnerstagnachmittag in die Berliner Justizvollzugsanstalt Tegel zurückkommen sollen, wie ein Sprecher der Senatsjustizverwaltung am Freitag auf Anfrage sagte. Da dies nicht geschah, wurde die Fahndung ausgelöst.

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat nach den Zugewinnen von Rechtspopulisten bei den Europawahlen zum Einsatz für die europäische Idee aufgerufen. "Es gab noch nie eine so schwierige Zeit, um für Europa zu kämpfen – und es gab noch nie eine so wichtige Zeit, um für Europa zu kämpfen", sagte Steinmeier am Freitag in einer Rede in der belgischen Stadt Brügge.

Nach dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts zum Parken auf dem Bürgersteig sieht die Stadt Bremen sich in ihrer Strategie bestätigt. Das Gericht habe "das bereits begonnene, ganzheitliche und planvolle Vorgehen der Stadtgemeinde Bremen gegen rechtswidriges Gehwegparken" bestätigt, teilten Mobilitätssenatorin Özlem Ünsal und Innensenator Ulrich Mäurer (beide SPD) am Freitag mit. Es solle "konzeptionell und systematisch quartierweise" gearbeitet werden.

Der Polizei in Nordrhein-Westfalen ist mit internationaler Hilfe ein Schlag gegen eine bundesweit aktive Bande von Geldautomatensprengern gelungen. Fünf Verdächtige seien am Donnerstag in der niederländischen Provinz Südholland festgenommen worden, teilte die Polizei in Düsseldorf am Freitag mit. Beteiligt an dem Einsatz waren demnach niederländische Behörden und Beamte des Düsseldorfer Polizeipräsidiums.

Mehrere Fußballsongs haben in der ersten Woche der Fußballeuropameisterschaft die deutschen Singlecharts erobert. Sieben finden sich unter den Top 100, drei sogar unter den Top 10, wie die GfK Entertainment am Freitag in Baden-Baden mitteilte. Der Remix von Herbert Grönemyers "Zeit, dass sich was dreht" von Soho Bani und Ericson landete auf Platz eins der Singlecharts. "Jungle Baller" erreichte den vierten Platz, der Song "Baddies" den siebten.

Die Deutsche Lebensmittelbuchkommission (DLMBK) hat nach langem Ringen die Leitsätze für vegane und vegetarische Fleischersatzprodukte überarbeitet. Bezeichnungen wie "Veganes Gulasch" oder "Vegetarisches Geschnetzeltes" sollen auch weiterhin üblich sein, wie Britta Schautz von der Verbraucherzentrale Berlin am Freitag der Nachrichtenagentur AFP sagte. Die Kommission, in der Schautz selbst Mitglied ist, habe sich am Donnerstag geeinigt. Das bestätigte auch der Lebensmittelverband.