
-
El papa advierte a los jóvenes de los peligros de la IA
-
Rescatistas de Gaza reportan 43 muertos por disparos israelíes
-
Agentes entran a la sede del gobernante Partido Socialista español, sacudido por un escándalo de corrupción
-
El Parlamento británico afronta votación decisiva sobre proyecto de ley de muerte asistida
-
El cantante estadounidense Chris Brown se declara no culpable en un caso de agresión en una discoteca
-
Francia vive su primera ola de calor de 2025, "precoz" e "intensa"
-
La noruega Ingrid Engen deja el Barcelona y ficha por el Lyon
-
Pitt, Bardem, Hamilton... Cuando "la F1 y el cine se encontraron"
-
El Vaticano publica un informe con pistas para reducir la deuda de los países en desarrollo
-
La UE excluye a firmas chinas de licitaciones de equipos médicos
-
La ONU denuncia una violencia "sin precedentes" contra los niños en Gaza, RDC y Haití
-
Un tribunal de EEUU devuelve a Trump el control de la Guardia Nacional en Los Ángeles
-
Un estudio francés halla más microplásticos en botellas de vidrio que en las de plástico
-
El Botafogo derrumba al PSG y roba el brillo a Messi en el Mundial
-
Kenia, un refugio precario para el colectivo LGBT+ de Uganda
-
El limeño Maido, mejor restaurante del mundo según lista 50 Best
-
Venezuela "levanta la bandera de la paz", dice Maduro tras marchas de apoyo a Irán
-
Venezolanos deportados a El Salvador siguen "totalmente aislados", dicen familiares y activistas
-
Matan a tiros a un militar nicaragüense exiliado en Costa Rica
-
La Casa Batlló de Barcelona rescata la fachada posterior que concibió Gaudí
-
Climatólogo advierte con canciones: México se calienta más que la media global
-
Gobierno australiano prueba sistemas para impedir acceso de menores a redes sociales
-
Europeos e iraníes se reúnen en Suiza mientras Trump sopesa unirse al ataque de Israel
-
Milei niega indulto a Kirchner y crece el debate por balcón de la expresidenta
-
Venezuela "levanta la bandera de la paz", dice Maduro tras movilizaciones en favor de Irán
-
Putin y Xi condenan "firmemente" los ataques israelíes en Irán, anuncia el Kremlin
-
Erick pierde fuerza mientras avanza sobre México tras dejar daños materiales
-
Aviones militares de EEUU ya no se ven en base de Catar, según imágenes satelitales
-
Cancilleres de países europeos se reunirán con su homólogo iraní el viernes en Ginebra
-
Presidente de Panamá dice que reapertura de polémica mina "no está próxima"
-
Rusia y Ucrania completan un nuevo intercambio de prisioneros de guerra
-
Dueños de discoteca dominicana colapsada, en libertad bajo fianza de cara a su juicio
-
Un cohete Starship de SpaceX explota en plataforma de lanzamiento en Texas
-
Desfile del Orgullo de Nueva York recurre a fondos participativos ante retirada de empresas
-
Erick se debilita a tormenta tropical mientras avanza por el sur de México
-
Trump firma decreto para aplazar 90 días plazo de venta de TikTok
-
Israel afirma que toda ayuda es "bienvenida" en la guerra contra Irán
-
EEUU retira aviones de guerra de una base en Catar
-
Nueva condena para la compañía alemana que certificaba los implantes mamarios defectuosos PIP
-
Trump firma decreto para prolongar 90 días plazo de venta de TikTok
-
Climatólogo advierte con canciones de que México se calienta más que el promedio global
-
El huracán Erick se debilita mientras avanza por el oeste de México
-
Huracán Erick se debilita mientras avanza por el oeste de México
-
Las turberas árticas se están expandiendo a causa del calentamiento global
-
El alcalde de Budapest mantiene Marcha del Orgullo en desafío a la policía y al Gobierno húngaro
-
La Defensa Civil de Gaza eleva a 72 el número de muertos por los últimos ataques israelíes
-
Mbappé, con gastroenteritis, hospitalizado para someterse a pruebas médicas
-
Israel amenaza a Jamenei tras bombardeo iraní contra hospital que dejó 40 heridos
-
El desfile del Orgullo de Nueva York recurre a fondos participativos ante la retirada de empresas
-
Un agente de la policía es investigado en España por estrangular hasta la muerte a un presunto ladrón

Katalin Kariko y Drew Weissman, pioneros del ARN mensajero que conquistan el Nobel
La persistencia de la bioquímica húngara Katalin Karikó y el médico estadounidense Drew Weissman al investigar el ARN mensajero celular le valieron muchos sacrificios y algunos tropiezos, coronados este lunes con el Premio Nobel de Medicina por el desarrollo de las vacunas contra el covid-19.
La científica húngara Karikó, de 68 años, pasó gran parte de la década de 1990 escribiendo solicitudes de subvención para financiar su investigación sobre el "ácido ribonucleico mensajero", moléculas genéticas que indican a las células qué proteínas producir, esenciales para mantener nuestros cuerpos vivos y saludables.
Ella creía que el ARN mensajero era la clave para tratar enfermedades en las que tener más proteína del tipo correcto puede ayudar por ejemplo a reparar los tejidos del cerebro después de un derrame cerebral. Pero la Universidad de Pensilvania, donde Karikó estaba a punto de obtener una cátedra, decidió ponerle un freno después de que varias subvenciones fueran rechazadas.
"Era la candidata para un ascenso y luego simplemente me degradaron y esperaban que me fuera", dijo a la AFP en una entrevista desde su casa en Filadelfia en diciembre de 2020.
Ahora, su trabajo pionero, que allanó el camino para las vacunas Pfizer/BioNTech y Moderna Covid-19, le ha valido el Premio Nobel de Medicina.
- Avances y vacunas -
A finales de la década de 1980, gran parte de la comunidad científica se centraba en el uso del ADN para administrar terapia génica, pero Karikó creía que el ARN mensajero también era prometedor, ya que la mayoría de las enfermedades no son hereditarias y no necesitan soluciones que alteren permanentemente la genética.
Pero primero tuvo que superar un problema importante: en experimentos con animales, el ARN mensajero sintético provocaba una respuesta inflamatoria masiva cuando el sistema inmunológico detectaba un invasor y se apresuraba a combatirlo.
Karikó, junto con su principal colaborador y coganador Drew Weissman, descubrieron que uno de los cuatro componentes básicos del ARN mensajero sintético estaba defectuoso y pudieron superar el problema cambiándolo por una versión modificada.
Publicaron un artículo sobre el avance en 2005. Luego, en 2015, encontraron una nueva forma de administrar ARN mensajero a ratones, utilizando una capa grasa llamada "nanopartículas lipídicas" que evita que el ARN mensajero se degrade y ayuda a colocarlo dentro de la parte correcta de las células.
Ambas innovaciones fueron clave para las vacunas contra covid-19 desarrolladas por Pfizer y su socio alemán BioNTech, donde Karikó es ahora vicepresidente senior, así como para las inyecciones producidas por Moderna.
- Sida y coronavirus -
El estadounidense Weissman, de 64 años, galardonado el lunes junto a Karikó, no tiene intención de detener sus investigaciones.
Sus nuevos objetivos incluyen ahora la búsqueda de una vacuna contra todos los coronavirus. "Ha habido tres pandemias o epidemias (de coronavirus) en los últimos 20 años", explicó en una entrevista con AFP en septiembre de 2021. "Tenemos que asumir que habrá otras", añadió.
"Podemos esperar a la próxima epidemia o pandemia de coronavirus y pasarnos un año y medio creando una vacuna. O podemos crear una ahora y tenerla disponible o incluso utilizarla ya", explicó el inmunólogo de la Universidad de Pensilvania.
Weissman nació en Lexington, Massachusetts, en el noreste de Estados Unidos, donde sus padres -un ingeniero y una asistente dental- se habían trasladado para poder enviar a sus hijos a buenas escuelas públicas.
"Cuando tenía 5 años me diagnosticaron diabetes de tipo 1. En aquella época, nos hacían análisis de orina y nos inyectábamos insulina varias veces al día", recuerda, viendo en ello una posible explicación a su elección profesional.
Estudió en la Universidad de Brandeis y se doctoró en inmunología en la Universidad de Boston. Trabajó sobre el virus del sida en el laboratorio del famoso inmunólogo Anthony Fauci, antes de aterrizar en la Universidad de Pensilvania, donde conoció a Karikó.
"Empezamos a trabajar juntos en 1998, sin mucha financiación ni entrada en el mundo de las revistas científicas", cuenta.
- Nuevos tiempos -
Aunque Karikó no quiere darle demasiada importancia al Nobel, como mujer nacida en el extranjero en un campo dominado por los hombres, muchas veces se sintió subestimada: recuerda que la gente se le acercaba después de las conferencias y le preguntaba: "¿Quién es su supervisor?".
"Siempre pensaban: 'Esa mujer con acento debe de tener detrás a alguien más inteligente o algo así'", dice. Sin embargo, el Nobel no es más que el último galardón para Karikó, que ha ganado el premio Breakthrough y el premio L'Oreal-UNESCO para mujeres en la ciencia, entre muchos otros.
Más allá de las vacunas, la tecnología del ARN mensajero también destaca por su potencial para revolucionar la medicina a todos los niveles.
D.Khalil--SF-PST