-
EEUU dice que neutralizó drones de narcos mexicanos tras cerrar durante horas el aeropuerto de El Paso
-
Canadá está de luto por nueve muertos en tiroteo en una escuela y residencia
-
El primer ministro británico se ve envuelto en una nueva polémica por un nombramiento
-
El Real Madrid tira la toalla y acuerda con la UEFA enterrar el proyecto de la Superliga
-
Una actriz albanesa denuncia el uso de su imagen para personificar a una ministra creada por IA
-
Un tiroteo en una escuela técnica del sur de Rusia deja un muerto y dos heridos
-
Los obstáculos para celebrar elecciones en tiempos de guerra en Ucrania
-
EEUU superó las expectativas con 130.000 nuevas contrataciones de trabajo en enero
-
Libia otorga sus primeras concesiones petroleras en 17 años y Repsol está entre los beneficiados
-
EEUU anuncia la suspensión de vuelos en el aeropuerto de El Paso por "motivos de seguridad"
-
El sector aéreo de la UE pide una "revisión inmediata" del nuevo sistema de control fronterizo
-
Rusia dice que seguirá limitando su arsenal nuclear si EEUU también lo hace
-
Los beneficios de la petrolera TotalEnergies cayeron un 17% en 2025
-
Flick confirma las bajas de Raphinha y Rashford para el duelo copero ante el Atlético
-
Levantan las sanciones a los policías en rebelión en Argentina
-
Los laboristas británicos, criticados por eliminar la denominación "Gobierno de Su Majestad"
-
El cambio climático incrementó las condiciones para los incendios forestales en Chile y Argentina
-
Arthur, una promesa en el lateral derecho de Brasil que se abre paso en Alemania
-
Rechazan los cargos contra legisladores demócratas que Trump quería encarcelar
-
La OTAN lanza su nueva misión para reforzar la defensa en el Ártico
-
El presidente israelí espera que el diálogo Trump-Netanyahu debilite el "imperio del mal" de Irán
-
Mueren nueve personas en un tiroteo en una escuela y residencia de Canadá
-
El Consejo de Europa levanta la inmunidad a su exsecretario general por sus vínculos con Epstein
-
Veinte muertos por un ciclón en Madagascar
-
Mueren nueve personas en tiroteo en escuela y residencia de Canadá
-
Australia acusa a dos ciudadanos chinos de injerencia extranjera
-
La UE aprueba un préstamo de 90.000 millones de euros para Ucrania
-
Roberto de Zerbi deja de ser el DT del Marsella
-
Los precios al consumidor en China suben un 0,2% interanual en enero
-
El Super Bowl y el show de Bad Bunny quedaron cerca del récord de audiencia
-
El tenista argentino Román Burruchaga denuncia amenazas de apostadores
-
Un ataque ruso en Ucrania deja cuatro muertos, entre ellos tres niños
-
La mitad de los arrecifes de coral del mundo afectados por una ola de calor hace una década
-
Florida lleva a cabo su primera ejecución de 2026
-
Remiten a la justicia señalamientos sobre un diplomático francés mencionado en los archivos Epstein
-
El Friburgo elimina al Hertha Berlín en los penales y accede a semifinales de la Copa alemana
-
Los agricultores españoles toman Madrid contra el acuerdo UE-Mercosur
-
EEUU da nuevos pasos para suavizar las restricciones sobre el petróleo venezolano
-
La OMC necesita una reforma urgente, advierte su directora
-
Google niega que YouTube sea adictivo en el juicio contra las redes sociales en EEUU
-
Britney Spears vende los derechos de su catálogo musical, según medios de EEUU
-
Al menos ocho civiles muertos en bombardeos en Ucrania
-
"Esto es por vosotros", el patinador Naumov honra la memoria de sus padres
-
Otras dos aerolíneas canadienses suspenden vuelos a Cuba por falta de combustible
-
La inflación en Argentina subió en enero por quinto mes consecutivo en medio de la polémica por su medición
-
La UE anuncia la creación de una aplicación europea para combatir el ciberacoso
-
En Cuba, carbón y paneles solares para sobrellevar la crisis energética
-
La Doctrina Monroe, un fantasma del pasado que reaparece entre EEUU y América Latina
-
Más allá de la muerte: en Sao Paulo, las mascotas pueden ser sepultadas con sus amos
-
Dos conciertos de heavy metal cancelados en Turquía bajo la presión islamista
Katalin Kariko y Drew Weissman, pioneros del ARN mensajero que conquistan el Nobel
La persistencia de la bioquímica húngara Katalin Karikó y el médico estadounidense Drew Weissman al investigar el ARN mensajero celular le valieron muchos sacrificios y algunos tropiezos, coronados este lunes con el Premio Nobel de Medicina por el desarrollo de las vacunas contra el covid-19.
La científica húngara Karikó, de 68 años, pasó gran parte de la década de 1990 escribiendo solicitudes de subvención para financiar su investigación sobre el "ácido ribonucleico mensajero", moléculas genéticas que indican a las células qué proteínas producir, esenciales para mantener nuestros cuerpos vivos y saludables.
Ella creía que el ARN mensajero era la clave para tratar enfermedades en las que tener más proteína del tipo correcto puede ayudar por ejemplo a reparar los tejidos del cerebro después de un derrame cerebral. Pero la Universidad de Pensilvania, donde Karikó estaba a punto de obtener una cátedra, decidió ponerle un freno después de que varias subvenciones fueran rechazadas.
"Era la candidata para un ascenso y luego simplemente me degradaron y esperaban que me fuera", dijo a la AFP en una entrevista desde su casa en Filadelfia en diciembre de 2020.
Ahora, su trabajo pionero, que allanó el camino para las vacunas Pfizer/BioNTech y Moderna Covid-19, le ha valido el Premio Nobel de Medicina.
- Avances y vacunas -
A finales de la década de 1980, gran parte de la comunidad científica se centraba en el uso del ADN para administrar terapia génica, pero Karikó creía que el ARN mensajero también era prometedor, ya que la mayoría de las enfermedades no son hereditarias y no necesitan soluciones que alteren permanentemente la genética.
Pero primero tuvo que superar un problema importante: en experimentos con animales, el ARN mensajero sintético provocaba una respuesta inflamatoria masiva cuando el sistema inmunológico detectaba un invasor y se apresuraba a combatirlo.
Karikó, junto con su principal colaborador y coganador Drew Weissman, descubrieron que uno de los cuatro componentes básicos del ARN mensajero sintético estaba defectuoso y pudieron superar el problema cambiándolo por una versión modificada.
Publicaron un artículo sobre el avance en 2005. Luego, en 2015, encontraron una nueva forma de administrar ARN mensajero a ratones, utilizando una capa grasa llamada "nanopartículas lipídicas" que evita que el ARN mensajero se degrade y ayuda a colocarlo dentro de la parte correcta de las células.
Ambas innovaciones fueron clave para las vacunas contra covid-19 desarrolladas por Pfizer y su socio alemán BioNTech, donde Karikó es ahora vicepresidente senior, así como para las inyecciones producidas por Moderna.
- Sida y coronavirus -
El estadounidense Weissman, de 64 años, galardonado el lunes junto a Karikó, no tiene intención de detener sus investigaciones.
Sus nuevos objetivos incluyen ahora la búsqueda de una vacuna contra todos los coronavirus. "Ha habido tres pandemias o epidemias (de coronavirus) en los últimos 20 años", explicó en una entrevista con AFP en septiembre de 2021. "Tenemos que asumir que habrá otras", añadió.
"Podemos esperar a la próxima epidemia o pandemia de coronavirus y pasarnos un año y medio creando una vacuna. O podemos crear una ahora y tenerla disponible o incluso utilizarla ya", explicó el inmunólogo de la Universidad de Pensilvania.
Weissman nació en Lexington, Massachusetts, en el noreste de Estados Unidos, donde sus padres -un ingeniero y una asistente dental- se habían trasladado para poder enviar a sus hijos a buenas escuelas públicas.
"Cuando tenía 5 años me diagnosticaron diabetes de tipo 1. En aquella época, nos hacían análisis de orina y nos inyectábamos insulina varias veces al día", recuerda, viendo en ello una posible explicación a su elección profesional.
Estudió en la Universidad de Brandeis y se doctoró en inmunología en la Universidad de Boston. Trabajó sobre el virus del sida en el laboratorio del famoso inmunólogo Anthony Fauci, antes de aterrizar en la Universidad de Pensilvania, donde conoció a Karikó.
"Empezamos a trabajar juntos en 1998, sin mucha financiación ni entrada en el mundo de las revistas científicas", cuenta.
- Nuevos tiempos -
Aunque Karikó no quiere darle demasiada importancia al Nobel, como mujer nacida en el extranjero en un campo dominado por los hombres, muchas veces se sintió subestimada: recuerda que la gente se le acercaba después de las conferencias y le preguntaba: "¿Quién es su supervisor?".
"Siempre pensaban: 'Esa mujer con acento debe de tener detrás a alguien más inteligente o algo así'", dice. Sin embargo, el Nobel no es más que el último galardón para Karikó, que ha ganado el premio Breakthrough y el premio L'Oreal-UNESCO para mujeres en la ciencia, entre muchos otros.
Más allá de las vacunas, la tecnología del ARN mensajero también destaca por su potencial para revolucionar la medicina a todos los niveles.
D.Khalil--SF-PST