-
Demócratas votan en estados clave de EEUU en medio de pugna ideológica interna
-
Socorristas buscan a sobrevivientes de potente terremoto en Colombia
-
Pereira, la "ciudad zombie" devastada por el terremoto en Colombia
-
Críticas al nuevo proyecto de tratado sobre contaminación plástica por falta de ambición
-
Líbano abole oficialmente la pena de muerte, el primer país en Oriente Medio
-
Gobierno yemení acusa a rebeldes hutíes de ataque mortal contra buque en el mar Rojo
-
Policía española desmantela red acusada de trata de niñas migrantes
-
Un accidente carretero en Egipto deja 18 muertos, en su mayoría menores
-
¿Por qué el mercado petrolero tiene los nervios de punta con Medio Oriente?
-
Cinco detenidos en Francia por más de 1.800 entregas de drogas por dron a una prisión
-
Sony y TSMC invertirán 4.700 millones de dólares en sensores de imagen
-
Zelenski afirma que Rusia disparó misiles norcoreanos en un ataque contra Ucrania
-
Siria condena el reconocimiento de Colombia de la soberanía israelí sobre el Golán
-
Grupos de derechos humanos demandan a Trump por sancionar a la CPI
-
Carrera contrarreloj en Europa para hacerse con lentes para ver el eclipse
-
La inflación en Brasil cede en julio y queda dentro de la meta oficial
-
Gobierno yemení afirma que cuatro personas murieron en un ataque hutí contra un buque en el mar Rojo
-
Los preparativos de una petrolera de EEUU en Groenlandia encienden las alarmas
-
Líbano abole oficialmente la pena de muerte, una medida sin precedentes en Oriente Medio
-
Medusas obligan a la empresa francesa de electricidad EDF a detener tres reactores de una central nuclear
-
Socorristas buscan sobrevivientes tras el potente terremoto en Colombia
-
Al menos dos muertos tras el impacto de un "proyectil" contra un barco en el mar Rojo
-
Las pérdidas económicas por las catástrofes naturales en el primer semestre disminuyen a 100.000 millones de dólares, según Swiss Re
-
Barrios negros de Memphis se sublevan contra la contaminación de centros de datos de Musk
-
Exjuez destituido por Orbán se convierte en jefe de Estado en Hungría
-
La junta birmana intensifica los ataques aéreos contra civiles, denuncian investigadores de la ONU
-
Mueren 14 mineros clandestinos en una explotación en desuso en Sudáfrica
-
Fracasa el lanzamiento de un cohete chino por una "anomalía de vuelo"
-
Epidemia de ébola supera los 2.000 muertos en RD Congo y se acerca al brote más letal
-
China advierte a las islas del Pacífico sobre su acercamiento a Taiwán
-
Barrios negros de Memphis se sublevan contra contaminación de centros de datos de Musk
-
El Parlamento húngaro se dispone a elegir como jefe de Estado a un exjuez destituido por Orbán
-
Benoît Castel, el recién coronado mejor pastelero del mundo fiel a sus raíces artesanales
-
Sancionan a Meta por la destrucción de pruebas en un juicio por publicidad fraudulenta
-
Swiatek impone su ritmo ante Shnaider y se cita con Svitolina en semifinales de Toronto
-
Funcionarios del Tesoro de EEUU se reúnen con la presidenta interina de Venezuela
-
Trump cambió de avión en secreto tras la cumbre de la OTAN debido a amenazas iraníes
-
Jubilados piden a la opositora Figuera ser incluidos en el diálogo político en Venezuela
-
Un juez federal de EEUU archiva un caso de corrupción contra el magnate indio Adani
-
La cuprífera chilena Codelco reinvertirá por primera vez el 100% de sus utilidades
-
El flamante gobierno de Colombia reconoce la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán
-
El campeón de EEUU de 1.500 m, Jonah Koech, suspendido tres años por dopaje
-
EEUU elogia la desregulación ambiental en Trinidad y Tobago tras la reapertura de una acería
-
La brasileña Embraer mejora sus previsiones tras unos ingresos récord
-
Sube a 6.300 la cifra de muertos por el doble terremoto en Venezuela
-
Trump prorroga una exención para facilitar el flujo marítimo de petróleo entre puertos de EEUU
-
Trump avanza en su ofensiva contra las vacunas
-
Trump asegura que su relación con Netanyahu es "muy buena" pese a su desacuerdo sobre Gaza
-
Los parlamentarios de Turquía respaldan la histórica ley para reintegrar a combatientes del PKK kurdo
-
Jura el nuevo fiscal general de EEUU, exabogado personal de Trump
El cierre del Col de Banyuls enoja a ambos lados de la frontera franco-española
Desde ambos lados de la frontera, catalanes franceses y españoles piden que se reabra el paso por el Col de Banyuls, que une a Francia con España, cerrado desde enero de 2021 con el argumento de controlar el terrorismo y la inmigración, pero que aumenta el tiempo para cruzar los Pirineos.
El cierre es "una absurdidad administrativa", sostiene Pierre Becque, presidente de la asociación Albères sin frontera (el macizo montañoso donde se sitúa), apoyado en una de las rocas colocadas sobre el paso para bloquear la ruta.
Para José Rueda, un catalán español de 32 años que lleva siete años cosechando cerca de la pequeña ciudad francesa de Banyuls-sur-Mer, "llegar por el Col era muy fácil".
"Ahora, gastamos más gasolina. Algunos venían y trabajaban durante el día y regresaban a dormir a Espolla o Figueras", del lado español, cuenta. "Estos ya no vienen más", lamenta.
Muchos de los habitantes de Banyuls también solían tomar la pequeña carretera para hacer sus compras en España y comprar cigarrillos o alcohol a un precio más bajo.
El alcalde de Banyuls-sur-Mer, Jean-Michel Solé, denuncia que el cierre afecta "las libertades individuales y comerciales" y recuerda que los "fuertes vínculos" entre su municipio y Espolla, uno de los pueblos españoles cercanos al paso.
- "Vecinos" -
Una bandera luce en la sala del consejo municipal de Espolla. "Somos vecinos", subraya su edil, Carles Lagresa.
"Este paso nos permitía estar en contacto con toda la costa del norte de Cataluña", dice a la AFP, refiriéndose a las estaciones balnearias de la Cataluña francesa, Collioure, Banyuls, Argelès-sur-Mer.
"Yo mismo tengo familia en Banyuls, aunque es un poco lejana. Y mi tío abuelo está enterrado ahí", añade, apuntando también a la pérdida de ingresos de los comerciantes.
Una de las afectadas es Cristina Juanola. Tras la barra de un bar, explica que vienen menos clientes.
"La gente de la zona de Banyuls, que solían pasar por el Col lo hacen ahora por los pasos fronterizos de Port Bou o La Jonquera y se paran en los estancos o cafeterías que hay ahí", lamenta.
Siguiendo el ejemplo de otros prefectos de los departamentos pirenaicos, el de los Pirineos Orientales prohibió el tráfico en cinco pasos fronterizos, incluido el de Banyuls, a partir del 11 de enero de 2021, alegando "la amenaza terrorista" y los "movimientos sostenidos" de migrantes.
Preguntado por la AFP, la prefectura de los Pirineos Orientales confirmó la reapertura de uno de los cinco pasos en mayo de 2021, pero no hizo comentarios sobre las demandas de reapertura del Col de Banyuls.
- 15 minutos -
Desde Espolla, se tarda unos 15 minutos para llegar al Col. El camino serpentea entre viñedos antes de llegar a las grandes rocas que cortan el paso. Bastarían otros 15 minutos para llegar a Banyuls-sur-Mer.
Por otras vías, se tarda entre una hora y una hora y media, según la temporada, en ir de Espolla a Banyuls.
En la práctica, tanto peatones, bicis e incluso algunos vehículos pueden pasar por el Col, pese a las rocas.
Al llegar del lado francés, un conductor de 4x4 da unos golpes de volante, da marcha atrás unos metros y pasa al lado español por una pequeña y empinada pista.
"Estas rocas no frenan nada", comenta Pierre Becque. Para él, es poco probable que inmigrantes irregulares o terroristas usen el paso.
D.Khalil--SF-PST