-
El presidente de Polonia convoca a consultas de emergencia por crisis institucional
-
Viajar en tren en Ucrania, una odisea bajo la amenaza de los drones rusos
-
Francia despliega un amplio dispositivo de seguridad ante una nueva jornada de protestas
-
Madagascar desarticula una red de ciberestafas que explotaba a trabajadores africanos
-
محمد بن راشد يتابع مخططات وقف تحدي القراءة العربي في دبي
-
الشارقة الإسلامي يدرج صكوكاً بقيمة 500 مليون دولار في ناسداك دبي
-
Casi 200 países pactan acelerar los esfuerzos para frenar la destrucción de la naturaleza
-
جاسيندا أرديرن تدرّس القيادة القائمة على التعاطف في جامعة سيدني
-
النائب العام العسكري الإماراتي يؤكد المساواة في أداء الخدمة الوطنية
-
قمة في دبي تناقش الامتثال ومكافحة الجرائم المالية في قطاع الصيرفة
-
رأس الخيمة تطلق إطار التنقل الذاتي ومنطقة لتجارب المركبات
-
حور القاسمي تبحث قيادة المؤسسات الثقافية خلال الأزمات في الدوحة
-
عشرة مقتنيات منزلية قديمة قد تهدد الصحة والسلامة وأمن البيانات
-
قراصنة العملات المشفرة يستولون على 20.6 مليار دولار منذ أول اختراق
-
السيطرة على تسرب ناقلة نفط في مياه الإمارات واستمرار المعالجة
-
El Niño alarga la temporada de esquí en Chile con nevadas excepcionales
-
إحالة متهمين إلى الجنايات العسكرية في قضية تلاعب بالخدمة الوطنية
-
أسبوع القاهرة للمياه يعزز الحوار والشراكات لمواجهة تحديات الموارد
-
التضخم السنوي في بولندا يتراجع إلى 3.5% خلال أكتوبر
-
الجمارك المصرية توسع الميكنة لتقليص زمن الإفراج عن البضائع
-
الكرملين يتهم أوكرانيا بتجاهل طلب وقف ضرب مصافي النفط الروسية
-
اتصالات التحذير قبل الغارات الإسرائيلية تثير أسئلة قانونية وإنسانية
-
وقفة في الخليل تطالب بعودة عائلات هجرتها القوات الإسرائيلية
-
حماس تدعو إلى توسيع التحرك النقابي الدولي المتضامن مع غزة
-
تقارير عن اعتقالات واستدعاءات سياسية متواصلة في الضفة الغربية
-
القدس والأقصى في سباق الانتخابات الإسرائيلية بين التسريع والتدرج
-
الاتحاد الأوروبي يقر دعماً عسكرياً لموريتانيا بقيمة 20 مليون يورو
-
COP17 acuerda textos clave para proteger la naturaleza
-
اتهام 13 شخصاً من حزب الله بالاعتداء على أمن الدولة في لبنان
-
مدفيديف إلى نصف نهائي فيينا ويحجز مقعده في ختامية تورينو
-
سلاح حزب الله يعود إلى طاولة النقاش بعد عقدين بلا اتفاق تنفيذي
-
Plataforma de criptomonedas Binance confirma un ciberataque "complejo" por USD 6.300 millones
-
Una "lucecita" en la oscuridad propicia el regreso del nobel Asturias a Guatemala, dice su hijo
-
¿Cómo pudieron robar miles de millones de dólares de criptomonedas a Binance?
-
UE y Canadá lanzan nueva "alianza" con acuerdos sobre minerales críticos, IA y Ucrania
-
Los ucranianos aprovechan una tregua para huir de una localidad ocupada por Moscú
-
Votación anticipada en EEUU alcanza participación récord de 48 millones
-
"Nos mintieron": el desplome de los fondos de pensiones agobia a los jubilados en Chile
-
Mujer estadounidense que sobrevivió a ejecución dice que vive con dolor constante
-
Jurado de EEUU da la razón a Bayer en demanda por un caso de cáncer relacionado con herbicida
-
Bitchat, la aplicación de mensajería sin internet que gana popularidad antes de las manifestaciones
-
El papa señala que los agentes de IA "son herramientas, no personas"
-
La inflación en Alemania se desacelera al 2,8% interanual en octubre
-
El papa León XIV votó en las elecciones de mitad de mandato de EEUU
-
Las autoridades chinas sancionaron a 8 millones de personas por corrupción desde 2012
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan un aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
La COP17 sobre biodiversidad encara su recta final sin visos de consenso
-
Inicia en Japón un tratamiento de Parkinson con células madre
-
Los beneficios y ventas de Chevron se disparan en el tercer trimestre
-
ExxonMobil duplica sus beneficios en el tercer trimestre en medio del alza de los precios del crudo
Un zoo de Francia devuelve a China un panda enfermo y su pareja
Una popular pareja de pandas de un zoológico de Francia regresarán a China en noviembre después de que a la hembra le diagnosticarán insuficiencia renal, indicó este lunes el director del parque a AFP.
Huan Huan y Yuan Zi llegaron al zoo de Beauval, en el centro de Francia, en 2012 como parte del programa de "diplomacia del panda" de China, que envía estos mamíferos blancos y negros por todo el mundo.
Los pandas, ambos de 17 años, debían permanecer en Francia hasta enero de 2027, pero regresarán a un santuario de Chengdu "en consulta con las autoridades chinas," dijo el director del zoológico, Rodolphe Delord.
"La hembra tiene insuficiencia renal, una enfermedad crónica común en carnívoros envejecidos. Por lo tanto, preferimos transportarla a China antes de que su condición empeore," dijo a AFP.
El regreso está previsto en noviembre de 2025 "para que puedan vivir su jubilación en paz", agregó Delord.
Huan Huan y Yuan Zi tuvieron tres crías mientras estaban en Francia --una primicia para el país-- y se convirtieron en estrellas en el zoológico de Beauval, en Saint-Aignan-sur-Cher.
El mayor, Yuan Meng, dejó Francia en 2024, mientras que las gemelas nacidas en 2021 continuarán en el zoológico para "concienciar" sobre "la necesidad de proteger esta especie emblemática", explicó el director.
El panda gigante pasó el año pasado de estar "en peligro" a "vulnerable" en la lista global de especies en riesgo de extinción.
Delord dijo que esperaba extender la asociación del zoológico con China más allá de 2027. "Y tal vez traer más pandas en el futuro," agregó.
El Zoológico de Beauval recibió a unos dos millones de visitantes en 2023, generando ingresos de alrededor de 113 millones de euros (133 millones de dólares).
G.AbuHamad--SF-PST