-
La coalición liderada por EEUU termina su misión en Irak
-
El robo de celulares en Brasil, una pesadilla de seguridad en cada bolsillo
-
Corte Suprema de EEUU levanta restricciones a deportaciones a terceros países
-
Corea del Norte niega estar detrás de explosión de mina en la frontera con el Sur
-
Corea del Norte niega estar detrás de explosión de mina en frontera
-
Los líderes de la IA prometen autorregularse tras reunión con Trump
-
España sigue imparable después del Mundial, Inglaterra remonta el vuelo
-
Trump defiende la "autorregulación" ante los líderes de la inteligencia artificial
-
La Premier League considera culpable al City de "graves" infracciones financieras
-
La FIFA y la UEFA protagonizan un nuevo enfrentamiento
-
Una abogada de centroderecha se convierte en la primera jefa de gobierno en Marruecos
-
El Pacífico mexicano resiste al paso del huracán Polo
-
Al menos seis muertos, incluido un comandante de Hamás, en ataques de Israel en Gaza, según la Defensa Civil
-
La Premier League considera culpable de "graves" infracciones financieras al City
-
La ONU prolonga por seis meses la fuerza antipandillas en Haití
-
A días de las elecciones, Lula se inspira en Bad Bunny para criticar a Trump
-
El Senado de EEUU aprueba una ley para regular el negocio del deporte universitario
-
Malvinas y Chile preparan una nueva ruta marítima, entre inquietudes de Argentina
-
Con una colección folk y floral, Anderson reafirma su estilo en Dior
-
El huracán Polo toca tierra en México con una fuerza voraz
-
Sube la tensión social en Francia con una huelga de funcionarios y protestas de estudiantes
-
La UE insta a Ucrania a continuar con las reformas para desbloquear financiación
-
Aliados de la OTAN y de la UE cierran filas con Estonia tras un "sabotaje" atribuido a Rusia
-
Burnham propondrá "diferentes opciones" para las relaciones del Reino Unido con la UE
-
"Vengo aquí a trabajar": una cercana colaboradora de la líder opositora Machado regresa a Venezuela
-
La UE espera precios de la energía "muy elevados" este invierno
-
El emisario ruso se reunió con funcionarios de EEUU el lunes en Washington por Ucrania
-
Davidovich gana en Chengdu el segundo torneo ATP de su carrera
-
Huelga de funcionarios en Francia por un aumento del poder adquisitivo
-
Presionado por las protestas, el gobierno español anuncia medidas contra la crisis de la vivienda
-
Corea del Sur denuncia una "violación del armisticio" en la zona desmilitarizada con el Norte
-
Las acciones de Shein caen más de un 11% tras unos malos resultados financieros
-
La justicia de la UE rechaza un recurso de Polonia contra el acuerdo con el Mercosur
-
África será prácticamente autosuficiente en carburante para 2030, afirma Dangote a la AFP
-
España prolonga sus ayudas y prevé rebajas en gasolina y gasóleo en octubre
-
Ancelotti mueve piezas y Brasil vence 4-2 a Australia en un amistoso
-
El desempleo en Brasil se mantiene en su mínimo histórico en vísperas de la elección
-
Liberan a un hombre que estuvo décadas en el corredor de la muerte en EEUU
-
Un alumno mata a una profesora en un ataque con cuchillo en Eslovaquia
-
La extrema derecha francesa afirma que "no se quedará de brazos cruzados" tras acusaciones de antisemitismo
-
Presionado por las protestas, el gobierno español anuncia medidas para luchar contra la crisis de la vivienda
-
Tokio enfrenta la racha de días lluviosos más larga registrada
-
Una polémica por la virgen patrona de Brasil agita la recta final de la campaña electoral
-
Malasia comienza a repatriar a miles de migrantes de Birmania
-
Misterio en Reino Unido tras la liberación de sospechosos de planear un ataque a una base militar
-
México identifica a nuevos implicados en el caso Ayotzinapa 12 años después
-
Un excampeón mundial de snooker, condenado a 7 años de prisión por abuso sexual a menores
-
Colonos israelíes atacan una aldea en Cisjordania e incendian dos viviendas
-
Un ataque en un colegio de Eslovaquia deja un muerto y dos heridos
-
El gobierno español anuncia la paralización de los desalojos hasta 2030 tras las protestas por la vivienda
Piscinas llenas y grifos secos: la desigualdad del agua en Ciudad del Cabo
En Ciudad del Cabo, los bañistas se limpian la arena de los pies en las duchas de las playas. Canales de regadío alimentan los célebres viñedos. Y Shadrack Mogress se enoja mientras llena un barril de agua para descargar el retrete.
Hace cuatro años de una tremenda sequía que estuvo a punto de dejar la capital turística de Sudáfrica completamente sin agua, con todas sus tuberías vacías, el temido "Día Cero". Finalmente lo esquivó y ahora el agua fluye libremente, pero no para todos.
En casa de Shadrack Mogress, en el barrio de Khayelitsha, los grifos solo funcionan a ratos y raramente a plena presión.
Así que, a sus 56 años de edad, se levanta temprano para llenar un barril mientras el suministro todavía funciona y asegurar que su familia de seis puede beber y limpiar durante el día.
"También necesitamos tomar agua de esa para limpiar el baño, lo que es un insulto hacia el final del día", se enfada Mogress.
"Tenemos baños aquí. Tenemos duchas aquí. No podemos usarlos", protesta. "Nuestros niños van a escuela por la mañana sobre las 6h00. A veces no hay agua a esa hora", insiste.
El hombre asegura haber contactado varias veces con responsables municipales por estas cuestiones, pero sin recibir respuesta.
"Estamos en medio de una pandemia aquí, y ni siquiera tenemos agua para lavarnos las manos", se indigna.
Los camiones cisterna que entregan agua a la vecindad no son de fiar y los grifos cambian los fines de semana, explica Sandile Zatu, un residente de 45 años. "No tenemos otra opción que levantarnos en la mañana e intentar llenar nuestro cubo lo máximo posible", afirma.
- 31 barrios sin agua -
Durante la sequía, los esfuerzos municipales para ahorrar agua crearon una sensación de objetivo compartido. Todo el mundo evitaba descargar retretes, desistió de regar las plantas y dejaron que los coches acumularan suciedad durante meses.
"En ese momento, sabíamos que nos encontrábamos con un problema", dice Mogress. "Pero ahora es de hecho peor, porque tenemos agua y lo sabemos", argumenta.
Las piscinas en los suburbios acomodados de Ciudad de Cabo están insolentemente repletas mientras la municipalidad calcula que unos 31 barrios no tienen acceso a agua potable, incluidos distritos de chabolas y de clase trabajadora.
Irónicamente, el covid mejoró el suministro de agua en algunas zonas. El estado de desastre decretado para permitir medidas de confinamiento también facilitó el envío de más agua para promover la higiene.
Si se anula el estado de desastre, la ciudad perderá la financiación para estas entregas de agua, indicó el responsable municipal de la gestión de agua, Zahid Badroodien.
Badroodien dijo que la ciudad está invirtiendo millones de rand (un rand equivale a 0,06 dólares) en la anticuada infraestructura hidráulica, señalando que otro Día Cero es "inevitable".
Pero es difícil para la ciudad ofrecer un suministro estable de agua en algunas zonas porque los "fondos están atados a proyectos existentes para intentar y establecer servicio en las comunidades existentes".
"Al mismo tiempo, la seguridad de nuestros funcionarios se ha convertido en un problema en estas zonas, donde sé de buena tinta que las cisternas son robadas y nuestros funcionarios secuestrados, a veces retenidos a punta de pistola", dijo.
Jo Barnes, experta en gestión del agua en la universidad Stellenbosch, dijo que la ciudad ha mostrado una pobre planificación para futuras sequías.
"No planificar para la siguiente sequía, que puede estar a la vuelta de la esquina, suena como administración suicida para mi", señaló.
"Somos más y más gente, y tenemos el mismo volumen de agua. Así que, salvo que hagamos algo mágico, corremos hacia el mismo problema otra vez", alertó.
V.Said--SF-PST