-
El cultivo de opio crece en Afganistán pese a la prohibición del gobierno talibán, según la ONU
-
Petroleras obtienen enormes ganancias en un mercado impactado por la guerra
-
Redadas y malestar económico alimentan el descontento latino y abren la vía a los demócratas en Texas
-
El vicepresidente de EEUU contactó al jefe de seguridad de Irán, según un reporte
-
Albania impone fuertes multas a los manifestantes violentos
-
El Uruguay de Diego Forlán jugará con Dominicana tras visitar a Argentina en noviembre
-
Un ataque con dron ruso causa 13 muertos en una estación de tren en Ucrania
-
Redadas y malestar económico alimentan descontento latino y abren vía a demócratas en Texas
-
Las acciones de Alphabet, matriz de Google, caen por resultados inferiores a lo previsto
-
Corinthians y Cruzeiro, final brasileña de la Libertadores femenina
-
HRW sugiere posibles ejecuciones en una letal operación policial hace un año en Brasil
-
Microsoft supera las expectativas impulsado por su plataforma en la nube Azure
-
Putin dice que Elon Musk es "realmente un genio"
-
María Corina Machado recorre la zona devastada por los terremotos en Venezuela
-
مطالبة فلسطينية بكشف أسباب حجب رواتب موظفين وتجميد حسابات في غزة
-
مركز حقوقي يطالب بتحقيق دولي في قصف موظفين مدنيين بمواصي خانيونس
-
أسرة نازحة في غزة تواجه الجوع والمرض داخل خيمة تفتقر إلى الأساسيات
-
نيويورك تقيد روبوتات الدردشة الموجهة للقاصرين بقانون واسع النطاق
-
انتخابات الكونغرس تحدد هامش حركة ترمب في النصف الثاني من ولايته
-
بوتين يشيد بماسك وسط قيود على اتصالات أوكرانيا عبر شبكات سبايس إكس
-
إخماد حريق في مختبر سافانا ريفر النووي من دون تلوث خارجي
-
واشنطن تحظر واردات ثلاث شركات جينات صينية بسبب اتهامات بالعمل القسري
-
السيسي يشدد في موسكو على الجدول الزمني لمحطة الضبعة النووية
-
وساطة قطرية لفتح مسار نووي مع إيران وتفادي حملة عسكرية جديدة
-
أرباح الشركات ترفع الأسهم العالمية قبل قراري المركزي الأوروبي وبنك اليابان
-
الصين توسع تحركها الدبلوماسي لحماية الملاحة وخفض توترات المنطقة
-
الادعاء الكوري يطلب إعدام يون سوك يول في استئناف قضية الأحكام العرفية
-
إغلاق الخليل يعطل سلاسل الإنتاج والتجارة ويضغط على العمال والمصانع
-
Condenan a un barrabrava por amenazar a Di María para evitar su regreso al fútbol argentino
-
La oposición busca la salida de un ministro de Kast por rebajar las condenas a pedófilos en Chile
-
Irán advierte sobre el riesgo de escalada militar tras amenazas de Israel
-
Kompany sale del hospital después de una meningitis
-
"Basta de excusas", Delcy Rodríguez exige al Banco de Inglaterra devolver el oro de Venezuela
-
Rybakina avanza a cuartos en Tokio y se asegura acabar el año como N.1
-
Después de Mbappé, la firma de Hello Kitty se disculpa por otra controversia con China
-
Cinco personas mueren en Gaza por ataques israelíes, según los servicios de emergencia y hospitales
-
La italiana ENI inicia la producción en un enorme yacimiento de petróleo pesado en Venezuela
-
La Conmebol rechaza el reclamo del Flamengo por la inclusión de Rojo en la semi de la Libertadores
-
Muere Dolores Huerta, referente sindical y de los derechos civiles en EEUU
-
Vuelta a los estadios: el Klassiker y el Derbi de la Madonnina en el menú europeo
-
Muere el juez estadounidense de 92 años que llevaba el caso de Maduro
-
Un tribunal de Noruega bloquea temporalmente las nuevas condiciones de uso de Meta
-
Etiopía anuncia que recibió 12 aviones rusos de combate
-
Un ministro israelí pide el arresto de los líderes de partidos árabes
-
Líder de Hong Kong pide disculpas por incendio mortífero casi un año después
-
Clausuran la sede de la federación chilena de fútbol por deudas con la municipalidad
-
¿Qué investigaciones pesan sobre Flávio Bolsonaro?
-
La oposición exige explicaciones al gobierno de Milei por la salida de Bolsonaro de Argentina
-
En Singapur, runners corren en centros comerciales para huir de la contaminación
-
Un ataque a un mercado en Sudán dejó más de de 100 muertos, sostiene un grupo humanitario
Céline Dion cancela gira a causa de un "trastorno neurológico"
La cantante canadiense Céline Dion anunció este jueves que tendría que cancelar una serie de presentaciones de su gira europea, prevista en febrero, a causa de un "trastorno neurológico muy raro" que afecta sus capacidades vocales.
En un video de cinco minutos publicado en Instagram, explicó a sus fans con tono emocionado, en francés y en inglés, que sufre "problemas de salud desde hace mucho tiempo".
"Recientemente me diagnosticaron un trastorno neurológico muy raro, conocido en inglés como el 'síndrome de la persona rígida' (stiff-person syndrome)", explicó.
Ese problema genera una rigidez progresiva a nivel muscular. Afecta principalmente las caderas y extremidades, y provoca espasmos en el paciente.
El problema impide "utilizar las cuerdas vocales", explica en el video Dion.
"Me apena enormemente tener que decirles que no estaré lista para reanudar mi gira en Europa en febrero", explicó Dion, que aseguró que está siendo tratada por un "excelente equipo médico".
"No se sabe aún mucho de esta enfermedad rara, pero ahora sabemos que es la causa de los espasmos musculares que sufro", añadió.
De acuerdo con los Institutos Nacionales de Salud el 'síndrome de la persona rígida' afecta el doble de veces a las mujeres que a los hombres y en caso de no tratarse puede causar graves dificultades para caminar e impactar de forma significativa las habilidades personales en las rutinas diarias.
La intérprete ya había evocado en la pasada primavera espasmos que la obligaron a aplazar también sus conciertos europeos.
Como parte de la gira europea del "Courage World Tour", Dion tenía previsto arrancar sus conciertos en la República Checa en febrero. Antes de su suspensión por la pandemia de covid-19, Dion alcanzó a dar 52 presentaciones de su gira, que empezó en 2019.
"Todo lo que sé es cantar, es lo que he hecho todo mi vida y lo que más amo hacer", dijo Dion al romper en llanto.
"Extraño verlos a todos ustedes, estando en el escenario, actuando para ustedes", declaró la cantante.
Esta sería la primera gira global de conciertos en una década de la ganadora del Grammy, y la primera sin su esposo y manager, Rene Angelil, que murió de cáncer en 2016.
Dion, de 54 años, pasó de la pequeña ciudad de Quebec a tener fama mundial en la década de 1990 con "My Heart Will Go On" del filme "Titanic", de James Cameron, y con su éxito "The Power of Love", y continuó haciendo giras en todo el mundo.
"Tengo la esperanza de estar en camino de recuperarme. Ese es mi objetivo", afirmó la cantante.
W.AbuLaban--SF-PST