-
Humo peligroso de incendios forestales en Canadá afecta a EEUU
-
España otra vez en alerta por incendios forestales tras fuego en el noreste
-
Presidente electo de Colombia prevé abrir una embajada en Jerusalén
-
Italia investiga a Chanel, Bulgari y otras marcas de lujo por explotación de trabajadores chinos
-
Al menos 12.000 muertes adicionales en Europa durante la ola de calor en junio, según un análisis de la AFP
-
EEUU restringe la estadía de estudiantes y periodistas extranjeros
-
Humo de incendios forestales en Canadá afecta a EEUU
-
El OIEA califica de "inaceptable" la muerte de un ingeniero de una central nuclear de Ucrania
-
La destitución del ministro de Defensa de Ucrania divide al mando militar
-
Milei considera "válido y lícito" el despliegue de la pancarta por Malvinas
-
Ucrania recibió los cuerpos de 501 presuntos soldados muertos entregados por Rusia
-
Italia impone penas de hasta 12 años por el derrumbe de puente en Génova
-
El presidente electo de Colombia prevé abrir una embajada en Jerusalén
-
El brote de ébola en RD Congo se propaga "más rápido" que los precedentes, alerta la OMS
-
La UE impone a Google nuevas medidas para abrir Android a la competencia
-
La autoridad nuclear española es favorable a prolongar la vida de la mayor central del país
-
Macron promete "tolerancia cero" contra los pirómanos tras la ola de incendios en Francia
-
Trump prepara la batalla de las elecciones legislativas con un discurso a la nación
-
Un exjefe de autopistas es condenado a 12 años de cárcel por el colapso del puente de Génova
-
Un incendio que "va a costar" controlar ha quemado 4.500 hectáreas en España
-
El PIB de Reino Unido repuntó ligeramente en mayo, un 0,1%
-
Nvidia colaborará en el desarrollo de robots con IA para la construcción naval en Japón
-
La ONU teme que haya más de 500 muertos tras dos presuntos naufragios frente a Birmania
-
Detienen a un sacerdote acusado de pederastia en Ciudad de México
-
Uganda anuncia no tener ya ningún enfermo de ébola
-
EEUU aprueba la venta de armas por casi 2.000 millones de dólares a Arabia Saudita
-
Reino Unido anuncia la nacionalización de la empresa siderúrgica British Steel
-
"Varios niños" entre los 11 muertos en el incendio de un orfanato en Argelia
-
El banco central surcoreano eleva las tasas de interés por primera vez en tres años
-
Tras el triunfo mundialista ante Inglaterra, Argentina informa que reclamó por el movimiento de un buque cerca de Malvinas
-
Penas de cárcel para dos piratas informáticos por un ciberataque contra el transporte londinense
-
Un tribunal confirma el juicio a la esposa del presidente del Gobierno español
-
Burnham, presionado para garantizar paridad de género en su futuro gobierno laborista
-
Nueva Zelanda retira la alerta de tsunami tras un sismo de magnitud 5,9
-
Amnistía Internacional denuncia cientos de muertes en cárceles en El Salvador
-
Starmer, condecorado por Zelenski en su última visita a Ucrania como primer ministro
-
Los centros de retorno de migrantes implican riesgos para los DDHH, advierte el Consejo de Europa
-
Washington no obstruye el regreso de Machado a Venezuela, dice un diplomático de EEUU
-
El cacique Raoni recibe el alta médica tras un mes hospitalizado
-
EEUU dice que sus ciudadanos en RDCongo deben esperar 21 días en otro territorio antes de volver
-
Trump recibirá a Bukele tras ser proclamado para aspirar a un tercer mandato
-
Sube a más de 4.800 la cifra de muertos por los terremotos en Venezuela
-
El costo de una alimentación saludable aumentó un 25% en cinco años, según la FAO
-
Del tractor al buey: el campo cubano se adapta a la falta de combustible
-
Países Bajos registra 900 muertes adicionales durante la ola de calor
-
El Senado aprueba la megarreforma económica de Kast en Chile
-
Inminente veredicto sobre el puente fronterizo Italia-Francia, ocho años después del colapso
-
Reino Unido abre una investigación contra TikTok en un tema de protección de menores
-
Ataques rusos y ucranianos matan a cinco personas en ambos países
-
La justicia europea avala la amnistía de Pedro Sánchez a los independentistas catalanes
Capitán sudafricano busca victoria para la diversidad en carrera hacia Brasil
La primera vez que vio el océano, Sibusiso Sizatu pensó que, con tanta agua, debía tratarse de un lago muy grande.
Un par de décadas después, aquel niño pastor se prepara para cruzar ese mismo océano en una simbólica carrera, al frente del un equipo sudafricano de vela que espera inspirar a nuevas generaciones de navegantes negros.
"Va a ser un descubrimiento para los jóvenes", declara a la AFP Sizatu, de 30 años, vestido con un polo blanco, en un muelle de Ciudad del Cabo junto a su barco, el "Alexforbes ArchAngel".
El "ArchAngel" deberá partir hacia Rio de Janeiro el 2 de enero, en el marco de la 17ª edición de la carrera Cape2Rio, que empezó en 1971 pero no se celebra todos los años.
Competirá con más de una decena de barcos de cinco países, que recorrerán los 6.000 km de aguas del Atlántico que separan a las dos ciudades.
Sizatu cree que su velero, de 10 metros de eslora, tiene posibilidades de ganar.
"La primera meta es terminar la carrera. Ganar será un bono adicional", afirma.
- Aguas abiertas -
La tripulación, de cuatro hombres y una mujer, es la primera que procede en su totalidad de la academia de vela Royal Cape Yacht Club.
La academia fue creada en 2012 para ayudar a jóvenes de comunidades marginales a acceder a un deporte dominado por blancos ricos.
De niño, Sizatu pastoreaba los animales de la familia en una zona rural de la provincia de Cabo Oriental, antes de trasladarse a una barriada de Ciudad del Cabo a los nueve años.
Allí empezó a ir a la escuela y conoció la navegación por un amigo.
Al principio no le gustó mucho. Las aguas abiertas no le daban mucha confianza y se mareaba en el mar.
Prefería el fútbol y esperaba convertirse en profesional.
La navegación le parecía un lujoso pasatiempo reservado a jubilados ricos, a un mundo de distancia de la vida de su comunidad, donde abundaban la droga y la violencia y faltaba el dinero.
En su primera salida, regresó a nado a la orilla.
Todo cambió cuando su amigo le pidió que lo ayudara en una carrera de yates y su barco ganó.
Sizatu dice que fue en ese momento cuando entendió que la vela era "un deporte" y no solo "divertirse en el agua jugando con un bote".
"Vi una oportunidad", señala.
Las posibilidades de ser futbolistas eran pocas, con millones de personas buscando lo mismo, mientras que pocos sudafricanos lo intentaban en el mar.
"Pensé: 'ok, aquí es donde realmente puedo hacer algo grandioso con esto'", cuenta.
- Navegación tranquila -
El océano llegó a gustarle y se volvió muy hábil pilotando un barco.
"Es muy pacífico y tranquilo cuando estás en el agua, olvidas todo lo demás", explicó.
Pero no todo eran aguas mansas. A menudo no tenía dinero para viajar a los eventos o comprar comida allá donde se celebraban.
Estuvo sin documento de identidad hasta que cumplió los 20 años, por lo que competir en el exterior le resultaba difícil.
Pero, según explica, la comunidad de vela de Ciudad del Cabo lo apoyó plenamente y lo ayudó a ampliar horizontes.
Ahora espera que su disciplina deportiva también amplíe sus horizontes.
"Me gustaría ver más diversidad", declaró. "Aún hay gente que no nos ve como parte de esto, el racismo sigue presente".
Un motivo por el cual soñó con competir en Cape2Rio con una tripulación cuya historia es similar a la suya fue para desafiar los prejuicios.
El equipo que ha formado se ha mantenido unido, indica, incluso cuando algunos pudieron verse tentados por las ofertas de otros barcos que buscaban tripulantes.
Con edades de 21 a 30 años, siendo Sizatu el mayor, la tripulación del "ArchAngel" es joven y está motivada y preparada.
Sin embargo, solo uno de ellos ha cruzado el océano.
"Esto va a ser un gran paso al frente para todos nosotros", asegura el capitán.
strs-ub/sn/ri/mas/jvb
Z.Ramadan--SF-PST