-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Stocks rise as tech bounces after rout over AI worries
-
Cost-of-living demonstrations to grip pre-election France
-
France's summer wildfires could cost insurers up to 563 mln euros
-
Noosha Aubel: Failed Leadership Instead of a Fresh Start – Is Potsdam’s Lord Mayor Up to the Job?
-
France's high-school student woes in numbers
-
'Real inequality': France's education divide laid bare by protests
-
Rising star Jodar says 'still learning' after swearing at ballboy
-
Opera on Ukraine's children aims to 're-awaken' concern for war
-
Trump's new press secretary admits failing bar exam
-
AI is coming for every company, Nvidia boss says
-
Spain sizzles in hottest September on record: weather agency
-
Millions may be forced to move as climate change hits South Asia: UN
-
Chelsea captain James has knee surgery
-
Four killed battling Indonesia fires as toxic haze cloaks region
-
China tells Trump's press secretary to visit 'more often' after toilet comments
-
Thai farmers, fishermen challenge IMF, World Bank at Bangkok rally
-
'Under attack' from fragrance, Hanoi prunes its famous blossoms
-
In Malaysia, frustration grows over Indonesia haze
-
Families of children killed in Pakistan school roof collapse demand justice
-
Why India's voter revision drive has stoked fear and anger
-
Asian stocks rise as tech bounces from rout, Warsh upbeat on AI
-
Munster eye fitting tribute to 'special' Foley in Racing reunion
-
Trump's new press secretary says China lacked 'proper' toilets
-
Shooter kills teacher, three children at Oregon elementary school
-
India closes down New Delhi park ahead of 'cockroach' movement rally
-
Fed's Warsh surprised by world economy's 'resilience'
-
'Let us build': World Bank chief outlines jobs-led development agenda
-
Four killed in Indonesia battling fires causing toxic haze
-
Broncos top Super Bowl champion Seahawks in overtime
-
New Zealand star Ponga breaks arm in Rugby League World Cup opener
-
Brilliant Brewers sweep Dodgers to reach World Series
-
Indonesian stocks dive 11% as MSCI weighs market reclassification
-
Brewers complete Dodgers sweep to reach World Series
-
Seoul dismisses Pyongyang's scepticism over hypersonic weapon test
-
High-flying Freiburg try to shut out the noise as fairytale run continues
-
Yamal on song as entertainers Barcelona face Betis challenge
-
Flamengo secure 0-0 draw in La Plata in Copa Libertadores semi
-
Wong weighs haze prosecutions as Singapore air quality worsens
-
The final lap? Two days on the campaign trail with Trump
-
Brush fire prompts an evacuation order along Los Angeles coast
-
Asian stocks rise as tech bounces from rout, eyes on Warsh
-
'Mixed feelings': AI cracks centuries-old ciphers
-
Saudi organisers say 2027 Asian Cup 'on schedule' after attacks
-
Le Pen looms large as Macron enters final months on EU stage
-
Right-wing Brazil influencers on 'mission' to seal Bolsonaro win
DeepSeek breakthrough raises AI energy questions
Having shattered assumptions in the tech sector and beyond about the cost of artificial intelligence, Chinese startup DeepSeek's new chatbot is now roiling another industry: energy companies.
The firm says it developed its open-source R1 model using around 2,000 Nvidia chips, just a fraction of the computing power generally thought necessary to train similar programmes.
That has significant implications not only for the cost of developing AI, but also the energy for the data centres that are the beating heart of the growing industry.
The AI revolution has come with assumptions that computing and energy needs will grow exponentially, resulting in massive tech investments in both data centres and the means to power them, bolstering energy stocks.
Data centres house the high-performance servers and other hardware that make AI applications work.
So might DeepSeek represent a less power-hungry way to advance AI?
Investors seemed to think so, fleeing positions in US energy companies on Monday and helping drag down stock markets already battered by mass dumping of tech shares.
Constellation Energy, which is planning to build significant energy capacity for AI, sank more than 20 percent.
"R1 illustrates the threat that computing efficiency gains pose to power generators," wrote Travis Miller, a strategist covering energy and utilities for financial services firm Morningstar.
"We still believe data centers, reshoring, and the electrification theme will remain a tailwind," he added.
But "market expectations went too far."
- Nuclear ambitions -
In 2023 alone, Google, Microsoft and Amazon ploughed the equivalent of 0.5 percent of US GDP into data centres, according to the International Energy Agency (IEA).
Data centres already account for around one percent of global electricity use, and a similar amount of energy-related greenhouse gas emissions, the IEA says.
Efficiency improvements have so far moderated consumption despite growth in data centre demand.
But the IEA projects global electricity use by data centres could double from 2022 figures by next year, to around Japan's annual consumption.
That growing demand is unevenly spread.
Data centres accounted for about 4.4 percent of US electricity consumption in 2023, a figure that could reach up to 12 percent by 2028, according to a report commissioned by the US Department of Energy.
Last year, Amazon, Google and Microsoft all made deals for nuclear energy, either from so-called Small Modular Reactors or existing facilities.
Meta meanwhile has signed contracts for renewable energy and announced it is seeking proposals for nuclear energy supplies.
For now though, data centres generally rely on electricity grids that are often heavily dependent on fossil fuels.
- 'Jevons paradox strikes again!' -
Data centres also suck up significant amounts of water, both indirectly due to the water involved in electricity generation, and directly for use in cooling systems.
"Building data centres requires lots of carbon in the production of steel and also lots of carbon-intensive mining and production processes for creating the computing hardware to fill them," said Andrew Lensen, senior lecturer in artificial intelligence at Victoria University of Wellington.
"So if DeepSeek was to replace models like OpenAI's... there would be a net decrease in energy requirements."
However, increasing efficiency in technology often simply results in increased demand -- a proposition known as the Jevons paradox.
"Jevons paradox strikes again!" Microsoft CEO Satya Nadella wrote on X on Monday.
"As AI gets more efficient and accessible, we will see its use skyrocket, turning it into a commodity we just can't get enough of," he added.
Lensen also pointed out that DeepSeek uses a "chain-of-thought" model that is more energy-intensive than alternatives because it uses multiple steps to answer a query.
These were previously too expensive to run, but could now become more popular because of efficiencies.
Lensen said DeepSeek's impact might be to help US companies learn "how they can use the computational efficiencies to build even larger and more performant models".
"Instead of making their model 10 times smaller and efficient with the same level of performance, I think they'll use the new findings to make their model more capable at the same energy usage."
G.AbuHamad--SF-PST