-
Trump's new press secretary looks close to exit after just one week
-
EU backs Ukraine on Starlink, but can't fill gap
-
Trump says armed bystander who killed US school shooter a 'great hero'
-
Itauma coming to terms with Hrgovic heavyweight loss
-
Real Madrid say Tebas must resign over Goebbels comparison
-
NBA tells sportsbooks to ban certain bets and parlays: report
-
Djokovic gets Basel wild card as ATP Finals race heats up
-
US influence, AI and mistrust cloud Alberta independence vote
-
Swiss solar-powered plane altitude record confirmed
-
Pant, Bumrah named in India Test squad for New Zealand tour
-
Turkey's Salt Lake, life in the shadow of drought
-
Coen brothers say they plan to make film together again
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Mexican killers of Australian, US surfers await sentencing
-
From hospital, pope pushes Putin for ceasefire in contested Ukraine city
-
Trump's new press secretary faces intensified scrutiny over claims to be a lawyer
-
سامانا تستثمر أربعة مليارات درهم في مشروع بجزر العالم في دبي
-
مؤتمر الفنون الرقمية والواعدة 2026 يناقش مستقبل الإبداع والتكنولوجيا
-
أبوظبي تؤسس تم العالمية لتوسيع حلول الخدمات الحكومية الرقمية
-
إي إف جي هيرميس الإمارات تبدأ خدمات صناعة السوق في سوق أبوظبي
-
غرفة تشجيانغ ترى دبي بوابة للشركات الصينية نحو الأسواق العالمية
-
قائد الناتو في أوروبا يستبعد هجوماً روسياً مباشراً على الحلف
-
شرطة دبي تضبط عصابة من ثمانية أشخاص بتهمة تزوير رخص القيادة
-
مقتل أربعة أشخاص ومهاجم في إطلاق نار بمدرسة في أوريجون
-
موعد مباراة الزمالك والجيش الرواندي والقنوات الناقلة
-
موعد مواجهة بيراميدز والمريخ في دوري أبطال إفريقيا وطرق المشاهدة
-
تأسيس تم العالمية لتصدير خبرات أبوظبي في الخدمات الرقمية
-
تسلا تكشف تفاصيل جديدة عن رودستر وسط حديث عن قدرات طيران قصيرة
-
الإمارات تعرض جهودها لتعزيز الأمن الصحي واستئصال شلل الأطفال
-
أحمد التويزي يتولى رئاسة مجلس النواب المغربي في مرحلة سياسية جديدة
-
حوار سعودي يبحث تحديات صناعة الألعاب الإلكترونية ومسارات تطويرها
-
مجلس الشعب السوري يستعد للانتقال من التنظيم الداخلي إلى التشريع
-
ضربات المصافي تعكس تباين أولويات ترمب وزيلينسكي بشأن حرب أوكرانيا
-
مصر تحتج على افتتاح كولومبيا سفارة في القدس وتستدعي القائم بالأعمال
-
مصر تستهدف تأهيل 100 مليون متعلم ضمن خطتها حتى 2030
-
إنتاج أوبك النفطي يسجل ارتفاعاً خلال سبتمبر
-
أسعار الواردات الأميركية ترتفع بأسرع وتيرة في أكثر من أربع سنوات
-
الجنيه الإسترليني يتجه لإنهاء سبعة أسابيع متتالية من الخسائر
-
مصر وتايلاند تبحثان توسيع الاستثمارات والتعاون الصناعي المشترك
-
البنك الدولي يدرس تمويل فنزويلا بخمسة مليارات دولار خلال عامين
-
بريطانيا تسعى لجذب المقر الرئيسي لمجموعة يو بي إس إلى لندن
-
شيفرون تحذر من تراجع مخزونات النفط وهشاشة أسواق الطاقة
-
بكين تدعو متحدثة البيت الأبيض إلى زيارة الصين بعد تصريحات مثيرة للجدل
-
جهات دولية تشيد بمرونة الأنظمة المالية في الإمارات
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
-
بلدية دبي وإعمار تتعاونان لتوسيع العروض التجارية وفرص الاستثمار
-
اتحاد موظفي أونروا يطلب ضمانات رسمية لوقف تقليصات غزة
-
قيادة إماراتية جديدة في صندوق النقد تعكس حضور الكفاءات الوطنية
-
مكتوم بن محمد يشيد بانتخاب علي الحوسني مديراً تنفيذياً في صندوق النقد
First Arab woman to graduate NASA training shoots for the Moon
Like her ancestors before her, Emirati astronaut Nora AlMatrooshi has spent much of her life gazing up at the stars and dreaming of flying to the Moon.
This week, she became the first Arab woman to graduate from NASA's training program, ready to blast off into the cosmos.
AlMatrooshi, 30, remembers an elementary school lesson about space in which her teacher simulated a trip to the lunar surface, complete with arts-and-crafts spacesuits and a tent for a rocket ship.
"We got out of the tent, and we saw that she had turned off the lights in our classroom. She had everything covered in gray cloth, and she was telling us that we were on the surface of the Moon," AlMatrooshi told AFP.
"That day resonated with me, and it stuck with me. And I remember thinking, 'This is amazing. I actually want to do this for real, I want to actually get to the surface of the Moon.' And that's when it all started," she recalled, dressed in a blue flight suit embroidered with her name and the UAE flag.
AlMatrooshi, a mechanical engineer by training who has worked in the oil industry, was one of two astronaut candidates chosen by the United Arab Emirates Space Agency (UAESA) in 2021 to enroll in a training program with US space agency NASA.
Now, after two years of hard work -- including practice spacewalks -- AlMatrooshi, her fellow Emirati Mohammad AlMulla and 10 others in their training class are fully qualified astronauts.
The group, known as "The Flies," are now eligible for NASA missions to the International Space Station (ISS), Artemis launches to the Moon and, if all goes well, to even fly to Mars.
The UAESA announced earlier this year plans to build the airlock -- a specialized doorway -- for Gateway, the space station in development to someday orbit the Moon.
"I want to push humanity further than it's ever been before. I want humanity to go back to the Moon, and I want humanity to go further beyond the Moon," AlMatrooshi said.
"And I want to be part of that journey."
Though AlMatrooshi is the first to graduate from NASA, other Arab women have already participated in private space missions, including Saudi biomedical researcher Rayyanah Barnawi, who flew with Axiom Space to the ISS last year, and Egyptian-Lebanese engineer Sara Sabry, one of the crew on a 2022 Blue Origin suborbital flight.
- Custom space hijab -
AlMatrooshi, who wears a hijab as part of her Muslim faith, explained that NASA developed a strategy to allow her to keep her hair covered while donning the agency's iconic white space suit and helmet, known officially as the Extravehicular Mobility Unit, or EMU.
"Once you get into the EMU you put on a (communications) cap (fitted with microphones and speakers), which... covers your hair," she said.
The challenge comes in the moment after AlMatrooshi takes off her regular hijab but before she puts on the communications cap. To complicate matters further, only specifically authorized materials can be worn inside the EMU.
"The suit engineers ended up sewing a makeshift hijab for me, to where I could put it on, get into the suit, and then put on the comm cap, and then take it off and my hair would be covered. So I really, really appreciate them doing that for me," AlMatrooshi said.
With her customized suit, AlMatrooshi will be ready to step out into space with her fellow astronauts.
NASA plans to return humans to the surface of the Moon in 2026 for the Artemis 3 mission.
"I think becoming an astronaut is hard, regardless of what your religion or what your background is," she told AFP.
"I don't think being a Muslim made it harder. But being a Muslim made me aware of the contributions of my ancestors, of the Muslim scholars and scientists who came before me who were studying the stars.
"Me becoming an astronaut is just building on that legacy of what they started thousands and thousands of years ago," AlMatrooshi said.
T.Ibrahim--SF-PST