-
Malians tell of torture and killings by army, Russian fighters
-
EU-China spacecraft takes off on mission to probe solar winds
-
Under Trump pressure, EU eyes deal to end trade standoff
-
'We're here solely to play football,' insists North Korean coach
-
Putin trip aims to show China ties unshakeable after Trump pomp
-
Hanoi hits the brakes on petrol bike ban
-
Japan economy grows faster than expected in first quarter
-
World Cup glory attracts superstar coaches into international battle
-
Stuttering Sabalenka seeks to set down marker at Roland Garros
-
'Little' Freiburg chasing glory in debut European final
-
Villa inspired by former heroes as they target Europa League glory
-
Irrepressible Sinner primed for career Grand Slam at Roland Garros
-
China market for Nvidia AI chips to open 'over time': Huang
-
Asian markets cautious, oil dips after Trump holds off on Iran attack
-
Three killed in San Diego mosque shooting, both suspects dead
-
Love, lust and gnomes as top UK flower show bursts into bloom
-
Fans of historic DC park wary of Trump plan to 'beautify' city
-
As bee population collapses, US apiarists fear research cuts
-
Lights out for Cuban students as blockade bites
-
Campaigners warn Italy's gutted rape bill could help assailants
-
Libyan ex-prison boss faces ICC war crimes hearing
-
Argentine scientists lay first traps in hantavirus hunt
-
Star of Rome's 'sexy priest' calendar admits: 'I was never a priest'
-
Harry Styles fans to splash over £1 bn on London concerts: Barclays
-
Bolivia protest sees violent clashes, looting in La Paz
-
Trump says held off on new Iran attack, upbeat for agreement
-
Los Angeles World Cup workers vow strike over ICE guarantees
-
Three killed in San Diego mosque shooting, two attackers dead
-
US to screen for Ebola at airports, one American in DR Congo infected
-
Aussie Scott officially set for 100th straight major at US Open
-
Pep Guardiola to leave Man City at end of the season - reports
-
Neymar back in Brazil squad for fourth World Cup
-
Arsenal on the brink of Premier League title after nervy Burnley win
-
Oil rises, global stocks mixed as markets track Iran developments
-
World Cup winner Pavard confirms Marseille exit
-
Trump says holding off on new Iran attack
-
Cuba warns of 'bloodbath' if US attacks; Washington adds sanctions
-
Trump says delaying Iran attack at request of Gulf leaders
-
Cuba warns of 'bloodbath' if US attacks and Washington issues sanctions
-
After mayor's murder, Mexico battles to bring peace
-
Trump admin creates $1.7 bln fund to compensate allies prosecuted under Biden
-
Pelicans name Mosley as coach, two weeks after Magic firing
-
Hyderabad qualify for IPL play-offs along with Gujarat
-
'Girl in the River Main' identified 25 years on, father arrested
-
Musk loses blockbuster OpenAI suit as jury says too late
-
SNC Scandic Coin and Biconomy: Regulated real-world assets meet global trading infrastructure
-
Judge allows gun as evidence in Mangione healthcare exec murder trial
-
First attack on Arab nuclear site sends warning to Gulf, US
-
Oil rises, bond yields weigh on stocks
-
Hormuz tanker traffic edges higher after wartime low
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
C.Hamad--SF-PST