-
Philippine Muslim enclave trades bullets for election ballots
-
Lady Gaga welcomes first child with fiance: US media
-
Children in flood-hit Nepal grapple with loss, cling to hope
-
Shelton tops Tiafoe to book US Open title clash with Zverev
-
Bhutan business bets on hazelnuts for farming future
-
Shelton powers past Tiafoe to book US Open title clash with Zverev
-
First bodies of Philippines ferry fire victims land as toll hits 35
-
Venice Film Festival: A look back on the highlights
-
Gaza film, Malkovich drama vie for Venice top prize
-
'Widow's Bay' and 'The Pitt' are favorites for Emmys night
-
DR Congo school fire stampede death toll rises to 26: UNICEF
-
'Everything different' as Zverev returns to US Open final
-
Coastal erosion forces cancellation of California music festival
-
Top seed Zverev holds off Khachanov to reach US Open final
-
Anthropic says UAE-linked AI op targeted UN experts over Sudan
-
James McAvoy brings new film 'Faith' to Toronto fest
-
Rennes beat Marseille to seize top spot in Ligue 1
-
Faultless Duplantis, hungry Ingebrigtsen shine at inaugural Ultimate
-
Duplantis delivers masterclass for Ultimate pole vault win
-
Roblox to launch wallet to pay creators faster and will allow off-platform gaming
-
Weapons, spyware and AI scams: Anthropic exposes Claude misuse
-
Springboks wary of new-look All Blacks in Baltimore test
-
Gary Oldman hopes Jack Lowden is the new James Bond
-
Townsend, Siniakova win US Open doubles for career Grand Slam together
-
Six-stop race is best on tyre-shredding Madrid track says Russell
-
Verstappen unimpressed with new Madrid street track
-
Prosecutors seek up to 10 years prison over violent burglary of Donnarumma
-
Razaullah heroics deny England quickfire win in 3rd Test against Pakistan
-
Solheim Cup on a knife-edge after Korda record
-
Masks banned at planned UK protests: police
-
Corruption probe targets Brazil presidential candidate Flavio Bolsonaro
-
Antonelli on top ahead of Ferraris in Madrid practice
-
New No.1 Rybakina out to thwart Sabalenka US Open three-peat bid
-
Dance Fitness Tempe Announces Expansion of Accessible Digital Movement Programs
-
US marks 25th anniversary of 9/11 attacks
-
Nashville airport to be renamed after Dolly Parton
-
'That's why we fight': Trump links 9/11 to Iran conflict
-
Argentina's Dirty War rears its head in Venice film
-
Europe saw record summer air traffic despite Mideast war: Eurocontrol
-
'Whatever we do is political' says Iranian director Asgari at Venice
-
De Zerbi coy over unsettled Richarlison's Spurs future
-
UK lawmakers throw out bill to legalise assisted dying
-
Brazil president candidate Flavio Bolsonaro targeted in corruption probe
-
Relatives of 9/11 victims hit out at Saudi Arabia -- and US leaders
-
England dismiss Pakistan's Masood to close on victory in 3rd Test
-
Egyptian teenager Abdelkarim to extend Barca deal to 2030
-
Oil prices, US inflation stoke Fed hike worries
-
Macau to hold closed-door trial in first national security case
-
Free-scoring Chelsea must tighten up, says Alonso
-
Philippines recovers 30 bodies from ferry after blaze
How gaming firm Ubisoft mashed 'Rabbids' into 'Mario' world
It took 300 staff working in five cities about five years, but the second edition of one of the most ambitious mash-ups in video games is set to arrive on Thursday -- "Mario + Rabbids: Sparks of Hope".
The game merges Nintendo's Mario, the Italian plumber who has given his name to an entire universe of games, with Ubisoft's Rabbids, a series focused on the adventures of a species of screeching, hyperactive rabbit-like animals.
Nintendo, like other media companies, is highly protective of its creations.
Only fellow Japanese studio Sega has been entrusted with characters from "Mario" before, for special editions games celebrating the Olympic Games where they compete with "Sonic the Hedgehog".
"Nintendo told us very early on: 'This is your game, this is your vision, we respect it,'" Ubisoft's Xavier Manzanares, who is overseeing the new game's development, told AFP.
"That's where it's interesting, so we had real creativity, really interesting room for manoeuvre."
The first game in the series, "Mario + Rabbids: Kingdom Battle", has garnered more than 10 million players since its release in 2017, said Manzanares.
"I don't think we would have bet on that in 2017," he said.
"It attracted a lot of attention because there are not many brands that do a pair-up with 'Mario', that's for sure."
- A history of mash-ups -
The idea of fictional universes colliding -- characters from one popping up in another -- is far more developed in cinema franchises and comic books than in video games.
Superheroes, for example, have a long history of showing up in a rival's storylines.
In video games, Nintendo has created mash-ups featuring its own characters, like the "Super Smash Bros" series that brought together the likes of Pikachu, Donkey Kong and others.
Occasionally two studios join forces, like in the "Kingdom Hearts" series, which matched up "Final Fantasy" of the Japanese publisher Square Enix with characters owned by Disney.
This is much closer to the idea of Spiderman and Superman walking into each other's storylines, as happened in 1970s crossover comics and many times since.
Julien Pillot, an economist specialising in cultural industries, told AFP this kind of collaboration in video games was rare and tricky to pull off.
Issues of rights and royalties cause headaches, he said, and the studio loaning its characters is likely to make onerous demands to ensure its brand is protected.
- 'New universes' -
Ubisoft, though, said it had been given real leeway, even to create new crossover characters in the form of "Sparks".
They are star-shaped creatures combining "Rabbids" with "Lumas", characters from the game "Super Mario Galaxy".
"For us, it was important not to have 'Rabbids' on one side and 'Mario' on the other in two separate silos," said Manzanares.
He said the aim was to "really to create a new universe with both".
The French firm's developers have been working across two principal locations in Milan and Paris with support from other studios in China, India and Montpellier in southern France.
Manzanares played down the challenges involved in such a creative endeavour being carried out across so many locations.
"We've been working like this for a long time, whether it's on the games 'Far Cry', 'Assassin's Creed' or 'Just Dance'," he said.
Analyst Cedric Lagarrigue told AFP video game firms were increasingly working on global lines like this.
North America or Europe often leads on the creative part, he said, then processes like making 3D characters or environments, "can be done anywhere in the world".
Manzanares said all Ubisoft's locations had autonomy and each one brought something to the new game.
"We really worked on this merger," he said.
"It's been a big eight-year job" bringing the two games to the market.
R.Shaban--SF-PST