-
تقرير حول منصّة شرطة دبي بـ«سوق السفر» تستقبل أكثر من 5 آلاف زائر
-
Germans vote in elections threatening fresh blow to Merz
-
تقرير حول إيطاليا: نجهز مهمة بحرية لحماية الملاحة في البحر الأحمر
-
قراءة في ألمانيا تجدد التزامها بسوق السياحة بدول مجلس التعاون الخليجي
-
Russians vote on last day of parliamentary elections
-
تقرير حول الإمارات تشارك في المؤتمر الرابع للجمعية الصينية للنقل الجوي في بكين
-
تقرير حول إغلاق باب الترشح لعضوية البرلمان الإماراتي للطفل في فصله التشريعي الثاني
-
US fears rapid escalation in Mideast after Houthis attack Riyadh
-
Hong Kong pays final respects to former city leader Tung
-
Japan triathlete Hojo wins first gold of Asian Games
-
Typhoon put people off Asian Games opening ceremony, official says
-
تطورات سيف بن زايد: برؤية القيادة الرشيدة.. الإمارات شريك موثوق في صناعة الأمن والتقنية
-
IOC president impressed by 'beautiful' Asian Games wooden huts
-
رئيس الدولة ونائباه يبعثون التهاني إلى الحاكم العام لسانت كيتس ونيفيس بذكرى استقلال بلادها
-
China's 13-year-old Yu cruises as Asian Games swimming begins
-
First Asian Games gold goes to Japan as China's 13-year-old Yu lights up pool
-
AI 'warning shots' focus Beijing on national security risks
-
تطورات كاليفورنيا تشرع مفتاح "إيقاف الذكاء الاصطناعي" تحسباً لتمرد التكنولوجيا!
-
Data centre command hub keeps AI up and running
-
تقرير حول حاكم رأس الخيمة: تجمعنا ودول أمريكا الوسطى أسس راسخة من الصداقة والاحترام
-
Philippine tribe in limbo over US-led tech hub
-
Pope Leo in France: the issues on the table
-
Leo XIV, first US pope transcends his restrained style
-
Packing for a pope: behind the scenes on foreign trips
-
Singer Ed Sheeran says Gaza situation 'unjustifiable' following controversy
-
Republicans find transgender issues a powerful political weapon in midterm campaigning
-
In 'Tenzing', a Sherpa mountaineer gets his due
-
German state elections threaten new shock waves for Merz
-
حصيلة سيدات القادسية يكتسحن الترجي بـ14 هدفاً نظيفاً في الدوري الممتاز
-
قراءة في أسعار الذهب اليوم في مصر السبت 19/9/2026
-
Ed Sheeran set to return to stage after Palestinian controversy
-
قراءة في تأسيس 42582 شركة أجنبية في الصين بأول 8 أشهر 2026
-
Chile's Bachelet quits race to be next UN chief
-
دراسة عن المركز الوطني للصقور ينشر دراسة علمية حول العوامل البيئية المرتبطة بإنتاجية تكاثر الشاهين الجبلي
-
قراءة في شركة مدعومة من “إنفيديا” و”مايكروسوفت” تتقدم بطلب طرح عام أولي
-
Toulouse edge Vannes, Lyon beat Pau to take Top 14 summit
-
Raphinha treble fires perfect Barca to win at Sevilla
-
تطورات جيميناي يخترق أنظمة 3 شركات خلال اختبار للأمن السيبراني
-
Germans arrested for Louvre stunt in Mona Lisa hall
-
Thiam makes winning heptathlon return at Decastar meet
-
Saudi-led coalition says Houthis fired ballistic missile at Riyadh
-
Czechs beat USA to qualify for Davis Cup finals
-
رئيس جامعة الأمير مساعد بن عبدالرحمن: بدء اسمه يحمل قيمة وطنية ومعرفية عميقة ويعزز أثرها الوطني
-
ملف الشيخ خليل لفلسطين 500 ألف طالب يبدؤون الدراسة في غزة وسط نقص حاد
-
تقرير حول غزة حين يصمت مجلس السلام وتحاكم الضحية
-
France's debt climbs to highest since 1978: ministry
-
تقرير حول مقلوبة بطعم الدم
-
مجلس وزراء الداخلية العرب يدين ويستنكر بدء ميليشيا الحوثي الإرهابية طائرة مسيّرة باتجاه مدينة الطائف
-
إرشادات بشأن لماذا يستمر السعال بعد الإنفلونزا أطباء يكشفون طرق تخفيفه
-
Dortmund sink Stuttgart to climb to Bundesliga summit
'Magical sight': Mass insect migration in European mountain pass
Scientist Will Hawkes said the first sign he was about to witness one of nature's great migrations was being enveloped by a "blizzard of butterflies, cabbage whites and clouded yellows, like a storm of petals".
Then, standing on a mountain pass on the border of France and Spain during a hot day in September, he heard a "purposeful hum".
When he looked down, there were so many insects moving around his feet that it looked "like a living carpet," Hawkes told AFP.
More than 17 million insects migrate through the 30 metre (100 foot) Pass of Bujaruelo in the Pyrenees mountain range every year, according to a study led by Hawkes published on Wednesday.
The migration was first recorded more than 70 years ago, but the new research is the first to estimate the number and types of insects buzzing through the gap.
At its peak, there were more than 3,000 insects per metre every minute, according to the study in the journal Proceedings of the Royal Society B.
"It was the most wonderful thing I've ever seen," said Hawkes, an insect migration researcher at the UK's University of Exeter.
The British team of researchers was inspired by ornithologists Elizabeth and David Lack, who first recorded the phenomenon in 1950, and described the insects as "the most remarkable migrants of all".
The team has visited the mountain pass every autumn since 2018, setting up a video camera and traps to count and identify the insects.
- Pollinators and pest controllers -
Butterflies, dragonflies, house flies and other insects were detected migrating south from mainland Europe during autumn.
But most -- 90 percent -- were marmalade hoverflies, the researchers found.
These "gorgeous" orange and black-striped hoverflies eat aphids, so are great for ridding crops or gardens of the pests, Hawkes said.
Because they traverse hundreds of kilometres, they might even be better pollinators than bees, he added.
But the insect migration may have been far greater in the past.
Marmalade hoverfly numbers are believed to have declined due to climate change, pesticides and habitat loss.
Hawkes pointed to a 2020 German study which found that the number of aphid-eating hoverflies -- such as marmalade hoverflies -- had declined by 97 percent.
But he emphasised that anyone can still go and see this "amazing insect migration event".
The pass is easiest to reach from the French mountain town of Gavarnie. People can drive close to the pass, and it is a few hours walk from there.
Hawkes recommended a sunny day in September or October -- particularly if the wind is blowing from the south.
"It's just the most magical sight."
Y.Zaher--SF-PST