Sawt Falasteen - Los bosnios votan en medio de divisiones heredadas de la guerra

Los votantes eligen a más de 500 diputados y otros cargos públicos, incluidos los miembros de la presidencia tripartita integrada por los bosnios (musulmanes), los croatas (católicos) y los serbios (ortodoxos).

En un sistema complejo que ha mantenido la unión desde el acuerdo de paz de 1995, los principales candidatos contraponen su visión del país.

El empeño de los principales partidos en centrarse en la retórica de la época de la guerra y en las divisiones resultó frustrante para algunos votantes, que esperaban que prestaran atención a la economía para mejorar los salarios, bajar el desempleo y convencer a los jóvenes de que no emigren de este país de 3,5 millones de habitantes.

Drazen Gvozdenovic, un profesor de acordeón de 40 años, reconoció tras depositar su voto en Laktasi, en el norte de Bosnia, que le gustaría ver "mejoras, sobre todo en los salarios y el empleo".

El acuerdo de Dayton, negociado por Estados Unidos, puso fin al conflicto bélico de 1992-1995, pero afianzó unas divisiones que a menudo paralizan la toma de decisiones.

Dividió Bosnia en dos entidades semiautónomas: la República Srpska (RS), gobernada por los serbios, y una federación de musulmanes y croatas. Ambas están unidas por un gobierno central débil.

El expresidente de la RS Milorad Dodik pidió el domingo a los serbios que acudan en masa a las urnas.

"Si no vamos a votar, estaremos haciendo el juego a esos sinvergüenzas de Sarajevo que intentan manipularlo todo para construir una Bosnia unitaria y destruir la República Srpska", afirmó tras votar en Laktasi.

Dodik, de 67 años, no figura en las papeletas tras haber sido inhabilitado para el cargo de presidente durante seis años, pero sigue siendo influyente.

Con todo, el investigador Adnan Cerimagic, de la Iniciativa Europea para la Estabilidad (ESI), declaró a la AFP que "no es imposible" que el candidato opositor Branko Blanusa, derrote a Savo Minic —respaldado por Dodik— en la carrera por la presidencia de la República Srpska.

En la Federación Musulmana-Croata, los partidos bosnios abogan por un Estado central más fuerte. El actual bosnio de la presidencia, Denis Becirovic, ha prometido retomar el camino hacia la Unión Europea y la OTAN.

El inicio de la votación se retrasó en decenas de colegios electorales debido a problemas técnicos, al utilizar por primera vez tecnología de identificación y escaneo biométricos.

Las urnas cierran a las 17H00 GMT y se esperan los primeros resultados a última hora del domingo.

W.AbuLaban--SF-PST