-
"Tomamos la Bastilla": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV regresa al Vaticano tras ser operado de un cáncer de pulmón
-
Davidovich o Jódar, Shanghái tendrá por primera vez un español campeón
-
"Nos ahogamos": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV volverá este sábado al Vaticano tras su operación de pulmón
-
El FMI y el Banco Mundial concluyen sus asambleas entre "optimismo" y "preocupación"
-
Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
"Nunca vimos algo así": la población de osos se dispara en Siberia
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Céline Dion se despide de París en su último concierto... antes de volver en mayo
-
Francia enfrenta jornada clave para medir su malestar social a seis meses de la presidencial
-
Condenan a 158 años de cárcel a asesinos de surfistas extranjeros en México
-
Incendio forestal de rápida expansión arrasa mansiones en California
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México esperan su sentencia
-
Trinitenses despiden al legendario cantautor de calipso Mighty Sparrow con una caravana musical
-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
تسلا تكشف تفاصيل جديدة عن رودستر وسط حديث عن قدرات طيران قصيرة
-
أحمد التويزي يتولى رئاسة مجلس النواب المغربي في مرحلة سياسية جديدة
-
جهات دولية تشيد بمرونة الأنظمة المالية في الإمارات
-
بلدية دبي وإعمار تتعاونان لتوسيع العروض التجارية وفرص الاستثمار
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
El ministro de Defensa dice que la lucha antipandillas en Guatemala se hace sin "abusos"
La ofensiva de Guatemala contra las pandillas tras el asesinato de 11 policías en enero se realiza sin cometer "abusos" ni "detenciones arbitrarias", aseguró en entrevista con la AFP el ministro de Defensa, Henry Sáenz, quien descartó copiar el modelo del presidente salvadoreño Nayib Bukele frente al crimen.
Tras una ola de ataques de pandilleros de la "mara" Barrio 18 contra las fuerzas de seguridad, el gobierno de Guatemala mantuvo al país bajo estado de sitio durante un mes, entre enero y febrero, y luego redujo los operativos del ejército y la policía a seis departamentos, incluida la capital, con un "estado de prevención".
El ministro señala que esos estados de excepción responden a una estrategia de seguridad del gobierno de Bernardo Arévalo que respeta los derechos humanos, en alusión a la guerra contra las pandillas de Bukele que permite detenciones sin orden judicial.
Según grupos humanitarios y juristas, en la ofensiva de Bukele, muy popular porque redujo a mínimos históricos la violencia en su país, se han perpetrado incluso crímenes de lesa humanidad.
Sáenz dice a la AFP que la lucha "sin abusos" contra las pandillas Barrio 18 y Mara Salvatrucha, declaradas organizaciones terroristas por Estados Unidos y Guatemala, es un "camino más largo", pero es "el mejor".
PREGUNTA: ¿Cuál es el balance de los estados de excepción?
RESPUESTA: Todos los allanamientos que hicimos fueron con orden de juez. Respetando los derechos humanos, fortaleciendo el diseño de la democracia que en estos dorados tiempos es de lucirlo ante la comunidad internacional, es positivo.
Cortamos la comunicación de los líderes de las pandillas. Al cortar esta comunicación, se quedaron sin dirección, sin órdenes y, por lo tanto, llegamos a bajar un 50% los asesinatos en las calles y un 33% las extorsiones. Tomamos el control del territorio, ya tenemos fronteras más seguras.
Pero, aunque los datos están muy esperanzadores, tampoco somos muy ilusos o muy ingenuos. Hemos avanzado poco, hay mucho por trabajar, hay mucho que se necesita desarticular (...) para decir que (las pandillas) han perdido poder.
P: ¿Hay riesgo de nuevos motines carcelarios como los ocurridos en enero?
R: La amenaza es latente, es permanente. Para el ejército de Guatemala (el trabajo) es que adentro de las cárceles no tengan ningún elemento, armas, drogas, licor, que los lleve (...) a poder volver a amotinarse, a volver a tomar rehenes y muchos más; asesinatos adentro.
Por el momento tiene que estar el ejército colaborando tanto en las cárceles como en las calles (...) para que esta estrategia sea sostenible en el tiempo.
P: ¿Se han planteado copiar algo del modelo Bukele?
R: No. Nosotros somos un país democrático. La cárcel (de máxima seguridad) que se está diseñando es con certificaciones internacionales.
No vamos a hacinar a 200, 300 personas, en un solo ambiente con un solo baño. Eso no lo vamos a hacer porque ningún ser humano deja de ser humano y eso nosotros lo tenemos claro en Guatemala y todo mundo tiene su derecho.
No estamos defendiendo a los criminales, los estamos atacando, persiguiendo y capturando dentro de un sistema y competencias de derecho.
Lejos de tomar un modelo, levantamos la mano para hacer un modelo. Es un camino más largo, pero es el mejor y el más seguro para todos.
P: ¿Qué han hecho para evitar abusos como los denunciados en las operaciones antipandillas en El Salvador y Honduras?
R: Llevamos dos meses con estados de excepción (de sitio y luego de prevención) y no ha habido una sola queja de abusos. ¿Qué hemos hecho? respetar al ciudadano guatemalteco en todos sus derechos civiles.
La idea es proteger el diseño de la operación para que el ejército pueda estar participando, no así para faltarles o violentar los derechos del ciudadano.
P: ¿Puede garantizar que no ha habido una detención arbitraria?
R: Ni una sola. Hemos esperado las órdenes de un juez competente, nos hemos hecho acompañar de las fuerzas de seguridad civil y no hemos hecho una sola arbitrariedad.
P: ¿Cuál es la expectativa de la alianza contra el narcotráfico encabezada por EEUU?
R: El socio estratégico dice que necesitamos que todas las fuerzas armadas del hemisferio se involucren en (atacar a) los carteles. Ya lo estamos haciendo.
Vienen buenos tiempos para el hemisferio, en donde todos, sin excepción alguna, combatamos al narcotráfico desde nuestras posiciones.
S.AbuJamous--SF-PST