-
Rubio relativiza la exención de sanciones contra Rusia
-
"Tomamos la Bastilla": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV regresa al Vaticano tras ser operado de un cáncer de pulmón
-
Davidovich o Jódar, Shanghái tendrá por primera vez un español campeón
-
"Nos ahogamos": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV volverá este sábado al Vaticano tras su operación de pulmón
-
El FMI y el Banco Mundial concluyen sus asambleas entre "optimismo" y "preocupación"
-
Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
"Nunca vimos algo así": la población de osos se dispara en Siberia
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Céline Dion se despide de París en su último concierto... antes de volver en mayo
-
Francia enfrenta jornada clave para medir su malestar social a seis meses de la presidencial
-
Condenan a 158 años de cárcel a asesinos de surfistas extranjeros en México
-
Incendio forestal de rápida expansión arrasa mansiones en California
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México esperan su sentencia
-
Trinitenses despiden al legendario cantautor de calipso Mighty Sparrow con una caravana musical
-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
تسلا تكشف تفاصيل جديدة عن رودستر وسط حديث عن قدرات طيران قصيرة
-
أحمد التويزي يتولى رئاسة مجلس النواب المغربي في مرحلة سياسية جديدة
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
-
بكين تدعو متحدثة البيت الأبيض إلى زيارة الصين بعد تصريحات مثيرة للجدل
Sobreviviente de atentado en Bruselas se reconstruye en diálogo con uno de los autores
Sandrine Couturier viajaba en un tren subterráneo de Bruselas cuando un terrorista suicida atacó en la mañana del 22 de marzo de 2016, el día del peor atentado yihadista de la historia de Bélgica.
Los ataques coordinados contra el metro y el aeropuerto de la ciudad dejaron 32 muertos y centenas de heridos, y causaron a Couturier graves quemaduras en el rostro y las manos.
El contacto con uno de los organizadores de los atentados, dijo, le permitió recuperar la "esperanza".
Diez años después, esta mujer de 57 años relató a la AFP su largo camino de recuperación, en un proceso que implicó reunirse con madres de combatientes yihadistas y, finalmente, con uno de los responsables de los atentados de Bruselas.
Couturier vio por primera vez cara a cara al belga-marroquí Mohamed Abrini en el juicio que se le siguió en 2023, cuando él ya cumplía cadena perpetua por su participación en los atentados de París de 2015, que dejaron 130 muertos.
En los ataques en París y Bruselas, Abrini fue declarado culpable de formar parte de los comandos de terroristas suicidas, aunque en ambos casos se retiró en el último momento.
Condenado a una segunda pena de 30 años de prisión por los atentados de Bruselas, Abrini admitió en 2023 una "parte de responsabilidad".
Couturier recuerda cómo, después de que ella y su marido declararan ante el tribunal, el acusado pidió la palabra.
- Conversaciones difíciles -
"Creo que me deseó lo mejor, pero sobre todo se dirigió a mi marido, Olivier, que acababa de decir que podía contar con los dedos de una mano el número de personas que se habían interesado en cómo sobrellevaba él la situación", relató.
En respuesta, Abrini le preguntó a Couturier cómo se las arreglaba su marido, también afectado por el atentado.
"Demostró que había escuchado. Reconoció a mi marido como víctima, aunque sea en forma indirecta. Demostró cierta humanidad", dijo Couturier.
Tras el juicio, ambos se verían dos veces más en prisión.
Fue Abrini, hoy de 41 años, quien pidió el encuentro a través de una asociación belga que pone en contacto a agresores y víctimas, y Couturier aceptó.
"La primera vez estaba bastante nervioso. Habló mucho, estaba un poco disperso. Me fui de ese encuentro pensando que probablemente no lo volvería a ver", recordó.
Pero Abrini quiso intentarlo de nuevo, y su segundo encuentro, señaló Couturier, fue "muy interesante".
"Estaba mucho más tranquilo, sereno, ya no estaba en aislamiento. Me hizo muchas preguntas sobre cómo me encontraba, sobre mi familia", contó.
"Me ayudó que se preocupara de preguntarme cómo estaba (...). Volví a ser una persona, no solo una víctima", dijo Couturier.
"Antes del juicio, éramos solo ideas abstractas los unos para los otros: ellos, los yihadistas; y nosotros, las víctimas”.
- Vencer el silencio -
El proceso, recordó, permitió percibir "que somos personas de carne y hueso. No soy ingenua como para pensar que habrá una gran reconciliación. Pero el encuentro los hace reflexionar, tomar conciencia de nuestra realidad", relató.
Couturier narró que durante dos años después de los atentados "tuve la sensación de estar del lado de los muertos, de ser un campo de ruinas".
Eso cambió en 2018 cuando conoció a la socióloga Isabelle Seret, quien le propuso enfrentar los traumas conversando con el victimario y sus familiares.
Fue una "tormenta emocional", admitió Couturier. Sin embargo, conocer a madres de yihadistas le abrió "el campo de lo posible. Introdujo complejidad en un momento en que la rechazamos por completo. Recuperé la esperanza".
De acuerdo con Couturier "hay también una postura política, una voluntad de diálogo allí donde se nos querría imponer el silencio".
En su visión "el objetivo del atentado es aterrorizar, impedirnos pensar y atraparnos en la estigmatización, la polarización. No quiero dejar que se me imponga eso. Quiero conservar mi libertad", sentenció.
P.AbuBaker--SF-PST