
-
Expertos en vacunación despedidos por la administración Trump dan la voz de alarma
-
La Defensa Civil de Gaza reporta al menos 50 muertos por disparos israelíes cerca de un centro de ayuda
-
Un fotógrafo de la AFP, herido durante protestas en Los Ángeles
-
El presunto asesino de una congresista en EEUU acudió a las casas de cuatro políticos
-
Flamengo logra un triunfo cómodo en su debut en el Mundial de Clubes
-
Oklahoma se pone a un triunfo del título de la NBA ante unos Pacers tocados
-
Al menos 14 muertos en Kiev por "horribles" ataques rusos
-
Un alto jerarca de seguridad ruso visita de nuevo Corea del Norte
-
Al menos 14 muertos en Kiev por ataques rusos, según autoridades ucranianas
-
Boca paga sus errores en arranque del Mundial, turno ahora de River
-
Israel e Irán continúan ataques cruzados y Trump llama a evacuar Teherán
-
OpenAI obtiene un contrato de USD 200 millones con el ejército de EEUU
-
Otamendi frustra a Boca en 'La Bombonera' de Miami y el Flamengo debuta con victoria
-
Los líderes del G7 instan a Trump a retroceder en su guerra comercial
-
Otamendi frustra a Boca en 'La Bombonera' de Miami y Chelsea arranca fuerte
-
Principal médico acusado por muerte de actor de "Friends" Matthew Perry se declarará culpable
-
El banco español Sabadell estudia la venta de su filial británica TSB
-
Ecuador suspende bombeo en su principal oleoducto por daño en tubería
-
Chelsea debuta con triunfo ante Los Angeles FC en el Mundial de Clubes
-
Trump abandonará prematuramente cumbre del G7 tras pedir la evacuación de Teherán
-
Expresidenta nicaragüense Violeta Chamorro, despedida en funeral en el exilio
-
Los temas ausentes en cumbre del G7 para evitar choques con Trump
-
Salud de presidenciable colombiano baleado es "extremadamente crítica" tras nueva cirugía
-
Israel está "cambiando la faz de Oriente Medio", dice Netanyahu sobre su ataque a Irán
-
Un abogado indígena presidirá la Suprema Corte de México: autoridad electoral
-
Jueza mantiene suspensión del veto de Trump a estudiantes extranjeros en Harvard
-
Sube a 90 el balance de muertos por las inundaciones en Sudáfrica
-
Cercas eléctricas, drones y perros protegen a los líderes del G7 de un ataque de osos
-
Trump insta a Irán a dialogar mientras el G7 busca posiciones comunes
-
EEUU refuerza protección del pangolín, mamífero más traficado del mundo
-
El argentino Matías Almeyda, nuevo técnico del Sevilla
-
El ejército israelí, en teoría mejor equipado que el de Irán
-
Acechado por un escándalo, Pedro Sánchez reta a la oposición española a plantear una moción de censura
-
El cristianismo predomina en el mundo, pero crecen el islam y los no creyentes
-
Hasta 22 meses de prisión por colgar de un puente un muñeco de Vinicius en España
-
Blaise Metreweli, la experta en tecnologías al frente del servicio de espionaje británico MI6
-
El presidenciable baleado en Colombia pasa por una cirugía urgente por sangrado cerebral
-
La inversión extranjera, en mínimos desde 2005 en los países en desarrollo, según el Banco Mundial
-
Preparativos para la exhumación en Irlanda de 796 bebés muertos en un albergue religioso
-
¿Qué repercusiones han tenido los ataques israelíes en el programa nuclear de Teherán?
-
Whatsapp incorpora publicidad en su plataforma
-
Rusia asegura que EEUU canceló una reunión bilateral sobre el trabajo de sus embajadas
-
Israel expulsó a Jordania a los últimos tres pasajeros de la flotilla que iba rumbo a Gaza
-
Premios Nobel iraníes y un galardonado en Cannes piden el "fin de hostilidades" entre Irán e Israel
-
El museo de Verona demanda al hombre que se sentó en una silla recubierta de cristales y la rompió
-
El grupo de lujo Kering anuncia la llegada del expatrón de Renault como director general
-
Dos fallecidos en tiroteos en campos de migrantes en Francia
-
Francia bloquea el acceso a puestos de Israel en una importante feria aeroespacial
-
Absuelto el padre de Jakob Ingebrigtsen en juicio por violencia sobre el atleta
-
Taiwán incluye a las empresas chinas Huawei y SMIC en su lista negra de exportaciones

Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California
Los operadores de un oleoducto que derramó petróleo en las playas de California han acordado declararse culpables de contaminación ambiental y pagar 13 millones de dólares por ese hecho, informó la empresa el viernes.
Amplify Energy, la compañía texana que opera el oleoducto frente a Huntington Beach, y dos de sus subsidiarias -Beta Operating Co. y San Pedro Bay Pipeline Co.- indicaron que admitirán haber permitido que el petróleo se vertiera en las aguas del sur de California en octubre.
Como parte del acuerdo realizado en una corte federal, pagarán una multa de 7,1 millones de dólares y alrededor de 5,8 millones de compensación a las agencias federales encargadas de limpiar los más de 95.000 litros de petróleo vertido.
El derrame ocurrió en octubre de 2021 y produjo una marea negra de 24 kilómetros en la costa sur de Los Ángeles, entre Huntington Beach y Laguna Beach, playas muy populares entre los surfistas y hábitat de delfines.
Inspecciones submarinas revelaron que un amplio tramo del oleoducto se había desplazado y mostraba una ruptura en la tubería.
Martyn Willsher, presidente de Amplify, dijo que la compañía trabajó "en cooperación" para resolver el problema desde un inicio, y que aceptó instalar un nuevo sistema de detección de fugas e incrementar las inspecciones del oleoducto.
"Las compañías relacionadas ahora aceptan su responsabilidad por la conducta delictiva y se les exige que realicen mejores significativas que ayuden a prevenir futuros derrames de petróleo", declaró por su parte la fiscal federal Stephanie Christensen.
El desastre revivió el debate sobre la presencia de plataforma petroleras a pocos kilómetros de las muy pobladas playas del sur de California.
Veintitrés plataformas de petróleo y gas operan en aguas federales de esa región.
I.Yassin--SF-PST