
-
Miles de personas desfilan en Lisboa para la EuroPride
-
Liberado líder de la oposición bielorrusa Tijanovski tras mediación de EEUU
-
Irán amenaza a Israel con una respuesta "más devastadora"
-
Alcaraz derrota a Bautista y jugará en Queen's su quinta final consecutiva
-
Decenas de miles de manifestantes en Londres y Berlín en apoyo a Gaza
-
Liberado líder de la oposición bielorrusa Tijanovski tras cinco años en la cárcel
-
Decenas de miles de manifestantes en Londres en apoyo a Gaza
-
Mbappé se pierde el partido del Real Madrid contra el Pachuca (club)
-
Agentes de inmigración de Trump provocan furia y temor en las calles de EEUU
-
Marc Márquez tampoco encuentra rival en el GP de Italia
-
El último miembro del grupo de K-pop BTS termina su servicio militar
-
Las tropas enviadas a Los Ángeles siguen siendo "necesarias", dice Vance
-
La otra batalla de Netanyahu: que Trump se sume a su guerra contra Irán
-
Giorgio Armani, convaleciente, ausente en los desfiles de moda masculina en Milán
-
Archivada la investigación en España contra el propietario del canal venezolano Globovisión
-
Al menos 17 muertos, incluidos 11 niños, en un ataque intercomunitario en Chad
-
La estrella de la NBA Kevin Durant se convierte en accionista del PSG
-
Un incendio en una fábrica de cosméticos lleva al confinamiento de parte de la ciudad española de Vitoria
-
Chivu espera que el Inter de Milán "domine" a sus rivales en el Mundial
-
La UE planea abandonar la directiva sobre el combate al blanqueo ecológico
-
El exjugador Quincy Promes es extraditado de Dubái a Países Bajos
-
Envejecer en Cuba, una lucha diaria por sobrevivir
-
Vlade Divac, leyenda de la NBA y del básquet europeo, herido en un accidente de moto
-
Tesla construirá una planta de almacenamiento de electricidad en China
-
Inician una investigación en Turquía por la muerte de una "influencer" brasileña en una liposucción
-
Más de 400 solicitantes de asilo llegan a la isla griega de Gavdos
-
Capturan a un cuarto supuesto implicado en el atentado contra un presidenciable en Colombia
-
La exabogada del Chapo Guzmán gana en la elección para juez penal en México
-
La presidenta de México visita una zona afectada por el huracán Erick
-
Seis de cada diez salvadoreños temen criticar a Bukele, señala una encuesta
-
Estados Unidos deniega el visado a varias jugadoras de la selección de básquet de Senegal
-
El ruso Tasoev se proclama campeón del mundo de judo
-
El Parma apuesta por un entrenador de 29 años, el español Carlos Cuesta
-
Irán arresta a un rapero condenado a muerte por las protestas de 2022 y cuya pena fue conmutada
-
Reconstruyen en Londres frescos romanos pintados hace casi 2.000 años
-
Un estudiante chino, condenado en Londres a cadena perpetua por drogar y violar a 10 mujeres
-
Si cae el líder supremo de Irán, ¿quién lo sustituirá?
-
El ingreso al campo "estilo NBA", el controversial sello del Mundial de Clubes
-
Lula defiende exploración petrolera cerca de la Amazonía a meses de COP30
-
Sortearon el tribunal que reiniciará el juicio por la muerte de Maradona en Argentina
-
Un angoleño fue operado por un médico a 11.000 km de distancia, una primicia en África
-
Colombia ingresa al banco de los BRICS en medio de tensiones con EEUU
-
La violencia sexual es subestimada en la guerra de Ucrania, señala un informe
-
El parlamento griego investigará a un exministro por la tragedia ferroviaria de 2023
-
El globo olímpico volverá a elevarse en París
-
Coventry, para siempre la primera mujer al mando del movimiento olímpico
-
Bolsonaro decidía los objetivos de una supuesta red espionaje ilegal, según la policía de Brasil
-
Kirsty Coventry sucede a Thomas Bach al frente del COI
-
El CPJ denuncia el arresto de un periodista salvadoreño que cubría una marcha en Atlanta a manos del servicio de inmigración
-
Detenidos en Venezuela un exministro de Finanzas de Chávez y economistas

Concluye la trashumancia de los renos por los fiordos, glaciares y montañas de Noruega
Un rebaño de renos atraviesa los fiordos, trepa por las montañas y nada entre los glaciares para completar una larga travesía por el norte de Noruega hacia los pastizales donde pasarán el invierno.
Durante 14 días un fotógrafo de AFP siguió a este grupo en su viaje de regreso desde las praderas donde pasan el verano boreal en la zona septentrional de Seglvik hasta Kautokeino.
En su periplo, el rebaño contorneó dos glaciares y llegó a los pies del glaciar de Jokelfjord, que es la única formación de hielo de Europa que desemboca en el mar.
Los renos son acompañados por pastores de la comunidad sami que los siguen en motos, a pie o en barco.
Ante Niillas Gaup, un ganadero sami de 37 años, llama la atención de los renos con un silbato, ayudado por un perro pastor. Esta es la señal para que el rebaño sepa qué camino tomar.
- "Reloj biológico" -
"Pero si no quieren caminar, no caminan, hacen lo que quieren, cuando ellos quieren", especialmente en función del clima, que es particularmente caprichoso en esta época del año, explicó Ante.
"Aunque su reloj biológico los guía instintivamente", la mayor parte del tiempo, afirmó.
Cuando se enfrentan a obstáculos como escalar una ladera escarpada o pasar por un fiordo, entonces los renos se detienen y esperan una señal de los pastores.
Un ganadero sami desde una pequeña embarcación a motor agita su campanilla para mostrarles el camino hasta la otra orilla.
Antes de lanzarse a agua, estos mamíferos aprovechan unos instantes de descanso para jugar con sus crías o para otear los bosques circundantes.
Cuando están listos, se agrupan y forman una fila antes de entrar en las aguas. En media hora, entre gruñidos, llegan a la otra orilla nadando en una perfecta sincronía.
Ahí comienza la última parte de su trashumancia, el recorrido hacia las tierras del sur, en Kautokeino, cerca de la frontera finlandesa, donde este rebaño pasará el invierno.
G.AbuHamad--SF-PST