-
El candidato republicano respaldado por Trump competirá por la gobernación de California
-
Tras su paso por el gobierno de EEUU, Musk le apuesta a la oferta pública de SpaceX
-
La fiscalía pide encarcelar al popular cantante francés Patrick Bruel, acusado de abusos sexuales
-
Messi regresa, el Mundial de todos los excesos respira
-
Messi vuelve a Argentina con gol ante Islandia y nuevo récord histórico
-
Sube a 46 el saldo de muertos por el terremoto de magnitud 7,8 que azotó Filipinas
-
Nueva aerolínea saudita inicia operaciones en medio de la guerra de Oriente Medio
-
Valeria, una joven ucraniana que lidia con las cicatrices psicológicas de la guerra
-
Neymar se siente como un "chico" en el que será su "último" Mundial
-
Los teléfonos inteligentes reducirían la tasa de natalidad, según estudios
-
Brasil suspende una vacuna contra el dengue tras dos muertes sospechosas
-
El papa bendecirá la Sagrada Familia de Barcelona, la iglesia más alta del mundo
-
Un juez de EEUU declara ilegal la tasa de 100.000 dólares impuesta por Trump para los trabajadores calificados
-
Trump propone al Senado confirmar en el cargo al Fiscal General interino
-
Milei defiende su apuesta por una IA sin regulación tras la advertencia del historiador Harari
-
El papa habla de salud mental y feminicidios en una vigilia en Barcelona
-
Irán y EEUU se atacan y alejan la posibilidad de un acuerdo de paz
-
Peluches de Messi como "GOAT", un éxito entre los apasionados del fútbol en China
-
Alcanzar Canarias para tener un "futuro": historias de migrantes antes de la visita de León XIV
-
"¡Lo mataron a golpes!": abuso militar en lucha antidrogas en Ecuador
-
Manifestantes antimigración bloquean calles y queman vehículos tras apuñalamiento en Belfast
-
Hijo de Reiner, acusado de matar a sus padres, reclama fondos familiares para su defensa
-
¿Una mujer a cargo de la ONU?: las candidatas creen que llegó el momento
-
Miles de manifestantes bloquean acceso al mundialista estadio Azteca de México
-
Trabajadores del estadio de Los Ángeles alcanzan un acuerdo que evita huelga en Mundial
-
El laboratorio británico AstraZeneca obtiene resultados alentadores para un comprimido contra la obesidad
-
Atlético rechaza oferta de 150 millones de euros del Real Madrid por Julián Álvarez
-
El ministro del Interior de Venezuela descarta un diálogo con la oposición
-
"Tenemos que abandonar los combustibles fósiles": el jefe de las negociaciones de la COP31 dice a la AFP
-
El oeste de Cuba, incluida La Habana, sacudido por un fuerte sismo
-
La justicia noruega ordena liberar al hijo de la princesa Mette-Marit, gravemente enferma
-
El presidente Paz denuncia que "narcoterroristas" impulsan las protestas en Bolivia
-
EEUU vive la segunda primavera más cálida registrada
-
El alto comisionado de DDHH de la ONU pide el levantamiento "inmediato" del bloqueo de EEUU a Cuba
-
Un muerto en las protestas contra un centro de cuarentena contra el ébola de EEUU en Kenia
-
"¿Guerra o paz?": iraníes exhaustos ante la posible reanudación del conflicto
-
Francia y Alemania abandonan el proyecto europeo del avión de combate SCAF
-
EEUU anuncia una restricción de visas contra el gobierno nicaragüense por la muerte de un indígena opositor
-
Un muerto en las protestas contra centro de cuarentena contra el ébola de EEUU en Kenia
-
Un italiano y un estadounidense de raíces salvadoreñas, astronautas de Artemis III
-
EEUU exige que Irán conceda acceso al organismo nuclear de la ONU, según un proyecto de resolución
-
Francia proyecta el doble de mayores de 65 años que de menores de 20 años en 2070
-
El papa León XIV y Bad Bunny tuvieron un breve encuentro en Madrid
-
Miles de personas protestan en Francia por la lentitud judicial ante los casos de pederastia
-
El palmarés del Mundial de fútbol desde la primera edición en 1930
-
Los 16 estadios que albergarán los 104 partidos del Mundial de 2026
-
El Mundial de Norteamérica 2026 en cifras
-
Paz y solo fútbol, el anhelo de un Mundial 2026 que agota su cuenta atrás
-
Oleada de detenciones de mujeres afganas por la policía moral en Herat
-
La UE aprueba el primer tratamiento contra el cáncer con inyector portátil
Matar al toro en la corrida, una excepción que perdura en un pueblo portugués
A los pies del matador, el toro ensangrentado se derrumba entre los aplausos de los aficionados. Una corrida inusual en Portugal, donde está prohibido matar al astado ante el público, salvo en la localidad de Barrancos, cercana de España y al amparo de una normativa de excepción.
"A algunos les gusta, y a otros no. Hay que respetar las tradiciones y la cultura. Es importante que siga siendo así", apunta Leonor Burgos, una estudiante de 18 años que vino a ver este espectáculo de tauromaquia en la plaza de la iglesia, adaptada con motivo de las fiestas anuales del municipio, en el sureste del país.
En las corridas portuguesas, el toro no recibe la muerte en la plaza desde finales del siglo XIX, y en 1928, una ley prohibió dicha práctica.
Sin embargo, en Barrancos siempre se hizo caso omiso de esta ley, y el pueblo ha mantenido la tradición de que en la corrida el torero mate al astado delante del público, como se hace en la vecina España.
En 2002, e invocando las tradiciones establecidas, el Parlamento portugués otorgó una normativa de excepción a Barrancos y Monsaraz, otra localidad de la región del Alentejo, bastión de la tauromaquia portuguesa.
"¡Tener por ley una excepción es fantástico!", se felicita el matador Nuno Casquinha que, vestido de chaquetilla azul marino, se dispone a pisar el albero, donde lo esperan decenas de espectadores en gradas de madera levantadas para la ocasión.
"Es muy gratificante para nosotros", porque en Barrancos "podemos ejercer plenamente nuestro oficio", añade este matador portugués de 37 años y pelo engominado.
En la corrida a la portuguesa, el toro se lanza a la arena y la faena corre a cargo de un toreador a caballo.
Luego es inmovilizado por ocho hombres, que se agarran al cuello y los cuernos del animal. Al final, el toro es sacado de la plaza, para ser sacrificadoen el matadero, lejos de la vista de los aficionados.
El municipio de Barrancos, de 1.500 habitantes y a un kilómetro de la frontera española, ve la corrida como algo constitutivo de una identidad cultural propia.
Para los antitaurinos, en cambio, la tradición no puede justificar una práctica que califican de "anacrónica".
"Los derechos de los animales son fundamentales", gritaron el jueves unas treinta personas ante el Campo Pequeno de Lisboa, una plaza en la que tuvo lugar una de las últimas "touradas" de la temporada.
La excepción de Barrancos "no tiene lugar de ser", máxime cuando la legislación "reconoce la naturaleza violenta de las corridas", apunta Tania Mesquita, una jurista del partido PAN (Partido de los Animales y la Naturaleza), que milita por la prohibición de los espectáculos taurinos.
G.AbuGhazaleh--SF-PST