-
Guía práctica sobre el sistema electoral en Israel
-
Más de 1.400 detenidos por las manifestaciones del sábado en Francia
-
El Barcelona frena en seco
-
El modelo de IA de Anthropic accedió a datos de votantes de EEUU (medios)
-
La presidenta saliente de Bulgaria encabeza la primera vuelta de las presidenciales
-
Dos muertos y 17 heridos por un ataque de drones ucraniano en Rusia
-
La coalición saudita anuncia un ataque contra una instalación de misiles hutí
-
El movimiento estudiantil logra la victoria electoral frente a la derecha gobernante de Serbia
-
Opositores acusan a Netanyahu de jugar con fuego con Irán en vísperas de las elecciones
-
Jordania detiene a tres personas por un ataque contra una iglesia ortodoxa
-
Japón imputa a un soldado de EEUU por un cargo de asesinato en Okinawa
-
El Pachuca vence al líder América y opaca el homenaje a Guillermo Ochoa
-
Corea del Norte acusa al Sur ante la ONU por la explosión de una mina
-
Mbappé, "feliz" por llegar a los 100 goles con el Real Madrid
-
La jefa de la autoridad electoral de México renuncia acusada de corrupción
-
El Oporto sigue imparable en la liga portuguesa y el Sporting de Lisboa se descuelga
-
Boca gana a Independiente y vuelve a liderar la Tabla Anual; River vence a Racing
-
La líder opositora Machado regresa a Venezuela en medio del júbilo de una multitud
-
Más de 2.670 "desplazados por la fuerza" en Hebrón por un operativo israelí, según la Autoridad Palestina
-
Cuba reconecta dos provincias a la red nacional tras un fallo eléctrico
-
Zelenski afirma que habrá reunión entre Ucrania, Rusia y EEUU en noviembre
-
El armenio Davtyan gana el oro mundial en salto de caballo de gimnasia artística
-
El acusado de "atentado terrorista racista" en Francia es trasladado a una unidad psiquiátrica
-
La brasileña Flavia Saraiva es bronce mundial en viga de equilibrio
-
La barbería, al servicio de la imagen de los yakuza japoneses
-
الظفرة يطلب كشف تفاصيل قرار ركلة الإقصاء أمام خورفكان
-
طرق دبي تفتتح الجمعة الجسر الأخير في مشروع دوار المركز التجاري
-
Coalición saudita anuncia ataque contra instalación de misiles hutí
-
نقل رالي دكار 2027 من السعودية في قرار استثنائي
-
Trump asegura que "pronto" habrá acuerdo comercial con Canadá
-
مهرجان الظفرة الرابع يختتم منافسات الهجن بتتويج الفائزين
-
بوتين يؤكد استمرار واردات أوروبا من الطاقة الروسية
-
العاصفة «بويلو» تعطل الكهرباء والرحلات الجوية في بريطانيا
-
جمارك دبي تنجز 1.36 مليون طلب لاسترداد التأمينات في ستة أشهر
-
Coalición saudita intercepta misil luego de ataque hutí contra aeropuerto de Riad
-
حرة مطار الشارقة تجذب استثمارات دولية جديدة في الصناعات الغذائية
-
مقاطع الذكاء الاصطناعي تدخل قلب الحملات الانتخابية الأميركية
-
Líder opositora Machado regresa a Venezuela en medio del júbilo de una multitud
-
"Victoria histórica": la izquierda de América celebra la reelección de Lula
-
Élite gobernante de China celebra cita clave sobre el mando futuro del país
-
شراكة رياضية تعزز نجاح كأس الإمارات للغولف للناشئين 2026
-
"¡Vamos, Lula!": miles celebran en las calles de Sao Paulo reelección del izquierdista
-
Lula gana un cuarto mandato en Brasil contra Bolsonaro, que pedirá anular el balotaje
-
المصرف المركزي الإماراتي يعرض في بانكوك مسيرة الريادة المالية والشراكات
-
الزيودي: صادرات الإمارات إلى بنين مرشحة لبلوغ مليار دولار بحلول 2033
-
Eisenkot promete unir a Israel ante un Netanyahu que lo pinta como blando con Irán
-
خسائر بـ1.15 مليار إسترليني تهز سوق العقارات البريطانية
-
هيئة الدواء و«المهن الطبية» تبحثان دعم التصنيع المحلي وتوافر المستحضرات
-
Lula gana contra todo pronóstico a Bolsonaro y gobernará Brasil por cuarta vez
-
Los desafíos de Lula en su cuarto mandato al frente de Brasil
Costura o barbería: aprender un oficio para frenar la migración en Guatemala
Agobiada por la pobreza, Francisca Lares pensaba emigrar de Guatemala. Pero aprendió costura y lo descartó. Ahora está contenta de no haberse ido a Estados Unidos, ya que cree que habría sido deportada por el gobierno de Donald Trump.
Esta madre soltera de 30 años aprendió su oficio en el centro de capacitación "Quédate", que apuesta a que los jóvenes guatemaltecos encuentren empleo o emprendan negocios para que desistan de emigrar.
"Uno se pone a pensar (...) y si me hubiera ido y me vengo (deportada), y la deuda que tengo encima (con los traficantes de migrantes) ¿cómo la voy a pagar?", reflexiona Lares, vestida con un colorido traje maya k'iche' en el municipio indígena de Joyabaj, en el oeste de Guatemala.
Según un encargado del centro de formación, los traficantes de migrantes o 'coyotes' cobran casi 20.000 dólares por llevar a una persona a Estados Unidos desde esta empobrecida zona rodeada de cerros en el departamento de Quiché.
Gracias a la beca, Lares aprendió costura y ahora confecciona huipiles (blusas mayas), que vende en una pequeña tienda en su casa en la aldea Estanzuela. También los ofrece en redes sociales e incluso ha enviado algunas prendas a Estados Unidos.
"Gracias a Dios llegó a mi vida lo que es la beca (...), eso es lo que me hizo quedarme acá y decir: yo puedo salir adelante", dice la mujer a la AFP.
- "Ahorremos sufrimiento" -
Antes de capacitarse, Lares ganaba 75 dólares mensuales haciendo tejidos a mano y llegaba justo a fin de mes. Ahora cubre sin grandes sobresaltos sus necesidades y las de sus dos hijas, de 5 y 9 años, aunque no revela el monto de sus actuales ingresos.
Lares recomienda evitar el peligro de emigrar: "Algunos mueren" en la travesía, recuerda. "Ahorremos el sufrimiento de nuestras familias", dice en medio de máquinas de coser del centro de formación.
La pobreza es una de las principales causas de la emigración en Guatemala y afecta al 56% de los 18 millones de habitantes del país, según cifras oficiales, aunque el porcentaje es mayor en las aldeas indígenas.
Por esta razón, muchos intentan marcharse a Estados Unidos, donde están radicados 3,2 millones de guatemaltecos, cientos de miles de ellos en forma irregular, según el gobierno del país centroamericano.
Las remesas que los migrantes envían a sus familias tienen gran peso en la economía guatemalteca: fueron 21.510 millones de dólares en 2024, casi el 20% del PIB.
- "Mejor quedarse" -
El programa de capacitación lo implementó en 2021 la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
En Joyabaj las clases se imparten en el centro "Quédate", de la presidencia guatemalteca, y también participan jóvenes deportados.
Japón donó cuatro millones de dólares para construir y equipar un nuevo edificio inaugurado en enero, donde los alumnos aprenden costura, panadería, barbería, reparación de computadoras y otros oficios que tienen potencial de empleo o emprendimiento, según la OIM.
El director del centro de formación de Joyabaj, Pedro Miranda, explica que la meta para 2025 es capacitar a más de 600 jóvenes.
"Nuestra gente que migra a veces gasta entre 100.000 a 150.000 quetzales" (12.500 a 18.750 dólares) en el pago a un guía o 'coyote', dice Miranda a la AFP. "¿Por qué no invierten ese dinero?" en Guatemala, se pregunta.
"Ahora por la noticia en Estados Unidos, la gente en Joyabaj está esperando (a ver) qué va a pasar (...). No quieren arriesgarse también porque saben que si van (hay) un 90% de probabilidad de que regresen (deportados) a su país", agrega.
Hay centros similares en Huehuetenango y Sololá, también en el oeste del país.
- "Mejor quedarse" -
Marleny Tiño, originaria del municipio de Zacualpa, también pensó en emigrar. Pero quien finalmente lo hizo fue su esposo, que ahora vive en Florida "con miedo" a que lo deporten, cuenta esta mujer de 25 años que también confecciona huipiles.
"Yo le digo a él: mi amor, no estés triste ahí. Cualquier día (...), que Dios no lo permita, pero si te agarran, te vienes", dice Tiño a la AFP en el taller de costura.
"Es mejor quedarse acá que arriesgar tu vida de ir allá y ya solo llegando te deportan", agrega esta madre de dos niños de 5 y 10 años que tiene su negocio en su casa en la comunidad Tunajá.
El año pasado, Estados Unidos deportó a 61.680 guatemaltecos, según el gobierno del país centroamericano.
N.AbuHussein--SF-PST