-
"Tomamos la Bastilla": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV regresa al Vaticano tras ser operado de un cáncer de pulmón
-
Davidovich o Jódar, Shanghái tendrá por primera vez un español campeón
-
"Nos ahogamos": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia
-
León XIV volverá este sábado al Vaticano tras su operación de pulmón
-
El FMI y el Banco Mundial concluyen sus asambleas entre "optimismo" y "preocupación"
-
Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
"Nunca vimos algo así": la población de osos se dispara en Siberia
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Céline Dion se despide de París en su último concierto... antes de volver en mayo
-
Francia enfrenta jornada clave para medir su malestar social a seis meses de la presidencial
-
Condenan a 158 años de cárcel a asesinos de surfistas extranjeros en México
-
Incendio forestal de rápida expansión arrasa mansiones en California
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México esperan su sentencia
-
Trinitenses despiden al legendario cantautor de calipso Mighty Sparrow con una caravana musical
-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
تسلا تكشف تفاصيل جديدة عن رودستر وسط حديث عن قدرات طيران قصيرة
-
أحمد التويزي يتولى رئاسة مجلس النواب المغربي في مرحلة سياسية جديدة
-
جهات دولية تشيد بمرونة الأنظمة المالية في الإمارات
-
بلدية دبي وإعمار تتعاونان لتوسيع العروض التجارية وفرص الاستثمار
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
Cadena perpetua para tres acusados del derribo de un avión en Ucrania en 2014
Un tribunal neerlandés condenó este jueves en ausencia a tres hombres a cadena perpetua por el derribo en 2014 de un avión de Malaysia Airlines en una zona de Ucrania controlada por fuerzas separatistas prorrusas.
Las 298 personas a bordo del vuelo comercial MH17, que iba de Ámsterdam a Kuala Lumpur (Malasia), murieron cuando el aparato fue alcanzado por un misil.
Los rusos Igor Guirkin y Serguéi Dubinski y el ucraniano Leonid Kharchenko fueron "declarados culpables" de asesinato intencionado y condenados a cadena perpetua, según la sentencia dictada por el juez Hendrik Steenhuis.
Otro acusado, el ciudadano ruso Oleg Pulatov, fue absuelto.
Todos los acusados se encuentran en libertad y ninguno asistió a alguna de las audiencias del juicio, que duró dos años y medio.
El avión fue derribado en julio de 2014 cuando sobrevolaba la región del Donbás, en el este de Ucrania, que ya estaba en ampliamnte controlada por los separatistas prorrusos y que es teatro de encarnizados combates desde la invasión rusa de Ucrania en febrero de este año.
Rusia denunció el veredicto y la sentencia del tribunal neerlandés como una decisión "política".
Este proceso "tiene todas las posibilidades de convertirse en uno de los más escandalosos de la historia", afirmó el Ministerio ruso de Relaciones Exteriores en un comunicado.
El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, se congratuló en cambio por "un veredicto importante", que prefigura a su ver otros procesos por acciones perpetradas durante la actual guerra.
"El castigo de todas las atrocidades rusas, tanto las del pasado como las del presente, resultará inevitable", declaró.
Estados Unidos calificó igualmente el fallo como un "paso importante", para que se haga "justicia".
- "Hay numerosas pruebas" -
Guirkin, Dubinski, Kharchenko y Pulatov formaban parte de las fuerzas separatistas del este de Ucrania, apoyadas por Moscú.
Los jueces consideraron que los tres condenados fueron responsables de haber desplegado misiles BUK desde una base militar en Rusia y de haberlos instalado en el lugar desde donde se lanzaron, aunque no fueron ellos quienes pulsaron el botón.
"Hay numerosas pruebas que nos permiten llegar a esta conclusión", como "un fragmento del misil, en forma de mariposa, encontrado en el cuerpo de un miembro de la tripulación", explicó.
El tribunal rechazó la hipótesis alternativa defendida por el abogado de la defensa de que un caza ucraniano estuvo implicado en el derribo del avión.
Los jueces también aseguraron que la autodenominada "República Popular de Donetsk" se encontraba entonces "bajo control de la Federación de Rusia".
Moscú siempre negó cualquier implicación en esta tragedia.
En la época de los hechos, Guirkin, actualmente de 51 años, era un exespía ruso designado ministro de Defensa de la "República Popular de Donetsk" y estaba en contacto con Moscú para obtener ese sistema de misiles.
Dubinski, de 60 años, también vinculado a los servicios de inteligencia rusos, era el responsable de los servicios de información militar de los separatistas y supuestamente dio la orden de activar los misiles.
Pulatov y Kharchenko eran sus subordinados y, según la fiscalía, se encargaron de trasladar los misiles hacia el lugar de lanzamiento.
- "Avanzar" -
Piet Ploeg, presidente de la Fundación MH17, que perdió a su hermano, su cuñada y un sobrino en el trágico incidente, dijo a la AFP que esperaba que la sentencia sirviera a los familiares de las víctimas para curar la herida de la pérdida.
"No creo que esta se cierre completamente. (...) Pero realmente espero que este día sirva a los familiares (de las víctimas) para avanzar en sus vidas", afirmó a la salida de la sala de audiencias.
Las víctimas procedían de diez países y entre ellas había 196 holandeses, 43 malasios y 38 australianos.
"Si son culpables, la comunidad internacional debería perseguirlos", dijo a la AFP Evert van Zijtveld, que perdió a su hija Frederique, de 19 años, a su hijo Robert-Jan, de 18 años, y a sus suegros.
"No puedo perdonarlos", añadió, antes del anuncio de la sentencia.
Pero el caso no está cerrado, observó el investigador de la policía neerlandesa Andy Kraag. "Estamos buscando más alto en la cadena de mando", declaró.
N.Shalabi--SF-PST