-
El FMI y el Banco Mundial concluyen sus asambleas entre "optimismo" y "preocupación"
-
Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita
-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
"Nunca vimos algo así": la población de osos se dispara en Siberia
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Céline Dion se despide de París en su último concierto... antes de volver en mayo
-
Francia enfrenta jornada clave para medir su malestar social a seis meses de la presidencial
-
Condenan a 158 años de cárcel a asesinos de surfistas extranjeros en México
-
Incendio forestal de rápida expansión arrasa mansiones en California
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México esperan su sentencia
-
Trinitenses despiden al legendario cantautor de calipso Mighty Sparrow con una caravana musical
-
"Verdadero heroísmo": policía celebra esfuerzos por detener al autor de matanza en escuela de EEUU
-
Irán niega implicación en ataques de hutíes de Yemen contra Arabia Saudita
-
Dimite la portavoz de la Casa Blanca una semana después de su nombramiento por Trump
-
Putin dice que uno de los "principales objetivos" es conquistar la región de Donetsk
-
Tras el shock energético, la ONU advierte sobre una posible crisis alimentaria mundial
-
Sean "Diddy" Combs es trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
El Real Madrid pide la dimisión de Tebas por su comparación con métodos de la propaganda nazi
-
Sean "Diddy" Combs, trasladado de prisión tras reportes de trato preferencial
-
Desde el hospital el papa pide a Putin un alto el fuego en una zona del sur de Ucrania
-
Bolivia recibe la primera visita de Estado de un presidente chileno en 71 años
-
Los dueños de la discoteca colapsada en Dominicana afrontan hasta 20 años de cárcel
-
México espera lluvias y oleaje por el poderoso huracán Trudy
-
Un grupo proarmas de EEUU elogia a la persona que abatió al autor del tiroteo en Oregón
-
El presidente de Ecuador anuncia que Colombia reanuda la venta de electricidad
-
Los condenados por el asesinato de tres surfistas en México reciben su sentencia
-
La coalición que combate a los hutíes dice haber interceptado misiles y drones en Arabia
-
Unos colonos dan una paliza a una periodista de EEUU en Cisjordania ocupada
-
Alemania aprueba un sistema de ahorro para la jubilación desde la infancia
-
Un jugador de rugby sudafricano muere antes de un partido en Francia
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
Zelenski consigue respaldo europeo en medio de una nueva disputa con Trump
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Jódar se mete en semifinales de Shanghái y se acerca al Masters
-
مؤتمر الفنون الرقمية والواعدة 2026 يناقش مستقبل الإبداع والتكنولوجيا
-
جهات دولية تشيد بمرونة الأنظمة المالية في الإمارات
-
الإمارات تدعو إلى تسريع استئصال شلل الأطفال وتعزيز الأمن الصحي
-
بلدية دبي وإعمار تتعاونان لتوسيع العروض التجارية وفرص الاستثمار
-
بكين تدعو متحدثة البيت الأبيض إلى زيارة الصين بعد تصريحات مثيرة للجدل
-
مكتوم بن محمد يشيد بانتخاب علي الحوسني مديراً تنفيذياً في صندوق النقد
-
فتوى لحاخام إسرائيلي بشأن محاصيل الزيتون الفلسطينية تثير انتقادات
-
مصر تستهدف تأهيل 100 مليون متعلم ضمن خطتها حتى 2030
-
شيفرون تحذر من تراجع مخزونات النفط وهشاشة أسواق الطاقة
-
قيادة إماراتية جديدة في صندوق النقد تعكس حضور الكفاءات الوطنية
Juicio del autor de masacre en secundaria de Florida queda visto para sentencia
¿Asesino frío o joven trastornado? La Fiscalía y la defensa presentaron este martes dos visiones opuestas sobre Nikolas Cruz en la última vista oral del juicio de este joven estadounidense que mató a 17 personas en una escuela secundaria de Florida en 2018.
Después de casi tres meses de audiencias, la acusación y la abogada principal de Cruz intervinieron por última vez ante el jurado encargado de decidir la condena del joven: pena capital o cadena perpetua.
"La sentencia apropiada para Nikolas Cruz es la pena de muerte", declaró el fiscal principal, Michael Katz, tras un alegato final en el que insistió en el carácter premeditado de la matanza ocurrida el 14 de febrero de 2018.
Aquel día, el acusado, que tenía entonces 19 años, entró con un fusil semiautomático AR-15 en la escuela Marjory Stoneman Douglas de Parkland --una pequeña ciudad al norte de Miami--, de donde había sido expulsado un año antes por motivos disciplinarios.
En apenas nueve minutos, mató a tiros a 14 estudiantes y tres empleados de la escuela e hirió a otras 17 personas, antes de huir del lugar ocultándose entre las personas evacuadas del edificio.
La policía lo detuvo poco después cuando caminaba por la calle tras haber acudido a un local de comida rápida.
- Un plan asesino -
"Lo que quería hacer (Cruz), su plan, lo que hizo, fue asesinar a los chicos de la escuela y a sus cuidadores", dijo Satz, que detalló largamente los preparativos del acusado como la compra del arma o sus búsquedas sobre masacres escolares en internet.
"Estaba calculado, fue intencionado, y fue una masacre sistemática", añadió sobre los hechos, asegurando que el joven había elegido el día de San Valentín a propósito.
Cruz, vestido con un jersey beige con rayas grises, escuchó cabizbajo, hundiendo a veces la cabeza entre sus manos, cómo el fiscal describía minuciosamente su recorrido criminal por los pasillos de la escuela secundaria.
El acusado se declaró culpable el año pasado, pero el jurado aún tiene que decidir su destino a partir del miércoles. Si sus 12 miembros no votan por unanimidad a favor de la pena capital, Cruz será condenado a pasar la vida en la cárcel sin posibilidad de libertad condicional.
- Una infancia difícil -
La abogada principal de la defensa, Melisa McNeill, centró su alegato final en la infancia traumática de su cliente al que definió como "un joven frágil, con daños cerebrales y enfermo mental".
Se trata del resultado, según ella, del trastorno del espectro alcohólico fetal con el que nació, provocado por el fuerte consumo de alcohol de su madre durante el embarazo.
"Estaba condenado desde el útero", dijo McNeill al respecto.
Cruz creció luego en un hogar violento con una madre adoptiva deprimida que también empezó a beber. Esa infancia provocó trastornos mentales al acusado que nunca se trataron debidamente, argumentó McNeill, que pidió por tanto al jurado que tuviera clemencia con él y no lo condenara a la pena capital.
"Condenar a Nikolas (Cruz) a muerte no servirá otro propósito que la venganza", dijo la abogada al jurado. "Nunca se arrepentirán de votar a favor de la vida", añadió.
La matanza de Parkland conmocionó al país y reavivó el debate sobre el control de las armas, ya que Cruz pudo comprar legalmente el fusil con el que perpetró la masacre, pese a su historial psiquiátrico.
El 24 de marzo de 2018, una marcha impulsada por jóvenes sobrevivientes y padres de víctimas reunió a 1,5 millones de personas, la mayor manifestación jamás celebrada en Estados Unidos a favor de un mayor control de las armas.
El Congreso no ha aprobado ninguna reforma significativa al respecto desde entonces, y las ventas de armas han seguido aumentando.
Estados Unidos sufrió varios tiroteos sangrientos en los últimos meses, entre ellos el que dejó 19 niños y dos adultos muertos en mayo en una escuela primaria de Uvalde, en Texas.
Tras esos asesinatos, se aprobó una modesta ley federal que prevé un aumento de la financiación para la seguridad escolar y la salud mental.
Y.Zaher--SF-PST