-
La empresa estadounidense de robotaxis Waymo prevé lanzarse en Alemania
-
La influencia de Trump se somete a nueva prueba en primarias republicanas en EEUU
-
Canadá impondrá aranceles en un rango de 15% a 50% a productos estadounidenses
-
El director de la CIA está de visita en Moscú este martes, según medios de EEUU
-
Largas filas delante de las gasolineras en Irán tras el anuncio de nuevas sanciones de EEUU
-
La justicia de EEUU rechaza anular la condena a una cómplice de Epstein
-
Volkswagen prevé 50.000 despidos adicionales y la mitad será en Alemania
-
El Gobierno de España busca agilizar la devolución de migrantes que siguen en Ceuta
-
Un legislador israelí, escoltado por el ejército, atacó a martillazos un memorial palestino
-
Trump dice que deben cesar las ejecuciones de manifestantes en Irán
-
Colonos israelíes en Cisjordania atacan a periodistas de la AFP
-
Iniciativas de Trump duplicarán las emisiones de carbono del sector eléctrico para 2035, afirma un análisis
-
China sentencia al artista Gao Zhen a tres años de prisión por insultar a "héroes"
-
Un tornado "traumático" devasta un pueblo francés
-
Siria se quitó un "gran peso" al salir de la lista de promotores del terrorismo de EEUU, dice su presidente
-
Un millón de niños podrían morir de desnutrición en Afganistán, alerta Unicef
-
China dice que defenderá sus intereses ante el anuncio de sanciones de EEUU contra Irán
-
Doce heridos en Portugal por un conductor ebrio que los arrolló
-
Un zoológico francés renuncia a acoger delfines trasladados a España
-
Ordenan reincorporar a una columnista despedida del diario The Washington Post
-
Empieza el gran salón de videojuegos Gamescom en Alemania, pero sin "GTA VI"
-
Alemania revisa al alza su crecimiento del segundo trimestre gracias a las exportaciones
-
Un refrigerador para humanos alivia a los trabajadores japoneses durante la ola de calor
-
Cuatro muertos en ataques cruzados entre Rusia y Ucrania, una refinería afectada
-
Hyundai llega a un acuerdo provisional con sus trabajadores tras las huelgas
-
Canadá anunciará el martes su respuesta a los nuevos aranceles de Trump
-
Tras 6 meses de guerra, Ormuz opera bajo mínimos y miles de marineros siguen varados
-
Netanyahu obtuvo su guerra contra Irán, pero tal vez sin el resultado esperado
-
EEUU promete asfixiar económicamente a Irán
-
"Hasta que el cuerpo aguante": los terremotos de Venezuela 60 días después
-
Arabia Saudita invertirá USD 7.000 millones en parques temáticos cerca de París
-
Por todo lo alto: escaladores del Empire State se besan delante del tribunal
-
Trump anuncia que subirá a 50% el arancel de los autos y el acero de Canadá a partir de 2027
-
De Riad a París, la Copa del Mundo de eSports reivindica un éxito mundial
-
Francia busca cerrar un acuerdo sobre un parque temático durante visita del príncipe saudita
-
Trump anuncia que subirá al 50% el arancel de los autos y el acero de Canadá a partir de 2027
-
Noosha Aubel: Hur mycket administrativt misslyckande tål Potsdam till?
-
Eto'o pide apoyos para el presidente de la FIFA, Gianni Infantino
-
Noosha Aubel: Πόση διοικητική αποτυχία μπορεί να αντέξει ακόμα το Πότσδαμ?
-
Trump afirma que Irán está colapsando tras amenaza de EEUU de un "Día D económico"
-
Cadena perpetua para el antiguo gran muftí sirio afín a Asad
-
Cinco razones para asegurar que el verano en Europa fue abrasador
-
Los ataques contra la Cruz Roja en RD Congo "dificultan" la lucha contra el ébola
-
Primer ministro de Australia quiere prohibir los centros de datos cerca de escuelas
-
Izquierdista Mélenchon podría disputar balotaje presidencial en Francia, según sondeos
-
Noosha Aubel: Kolik administrativních selhání ještě Potsdam snese?
-
Noosha Aubel: Ile jeszcze nieudolności administracyjnej wytrzyma Poczdam?
-
نوشا أوبيل: إلى أي مدى ستتحمل بوتسدام المزيد من الفشل الإداري؟
-
Нуша Аубель: Сколько ещё Потсдам сможет выдержать административных провалов?
-
ヌーシャ・オーベル:ポツダムは、あとどれだけの行政の失態に耐えられるのか?
EEUU prepara la ejecución de la primera persona transgénero
Una mujer transgénero condenada a muerte por asesinato está previsto que sea ejecutada este martes en el estado de Misuri, centro de Estados Unidos, en la primera ejecución de una persona trans en el país.
A menos que el gobernador de Misuri le conceda el indulto, Amber McLaughlin se convertirá en la primera persona transgénero de cualquier sexo en morir por la pena capital en el país, y también en la primera persona ejecutada en 2023.
McLaughlin, de 49 años, estaba programada para recibir una inyección letal por un asesinato cometido antes de su transición.
Fue declarada culpable de matar a una exnovia en 2003 en un suburbio de la ciudad de San Luis, en Misuri.
Desconforme con su separación, McLaughlin la había acosado al punto de que la mujer, llamada Beverly Guenther, había obtenido medidas de protección.
El día del crimen, McLaughlin la esperó a la salida del trabajo con un cuchillo de cocina. Guenther fue violada y apuñalada y su cuerpo fue arrojado al río Mississippi.
Al final de su juicio en 2006, un jurado la declaró culpable del asesinato, pero no pudo ponerse de acuerdo sobre la sentencia. El juez de primera instancia intervino e impuso la pena de muerte, una intervención permitida en los estados de Misuri e Indiana.
Basados en el hecho de que un jurado no condenó a muerte a McLaughlin, sus abogados pidieron al gobernador Mike Parson que conmutara su sentencia por cadena perpetua.
"La pena de muerte considerada aquí no refleja la conciencia de la comunidad sino la de un solo juez", argumentaron en su pedido de clemencia, que también señala la difícil infancia y los trastornos psiquiátricos de McLaughlin.
Su solicitud obtuvo el apoyo de personas de alto perfil, incluidos dos miembros de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por el estado de Misuri, Cori Bush y Emanuel Cleaver.
En una carta al gobernador, dijeron que el padre adoptivo de McLaughlin solía golpearla con una porra e incluso la electrocutaba. "Junto a estos horribles abusos, ella lidió en silencio con cuestiones de identidad de género", escribieron.
Los informes de prensa dicen que McLaughlin comenzó su transición de género en los últimos años, pero ha seguido recluida en la sección de hombres del corredor de la muerte en Misuri.
Según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte (DPIC), que busca abolir ese castigo en Estados Unidos, en el país todavía no se ha ejecutado a ninguna persona abiertamente transgénero.
Sin embargo, el tema ha llamado más la atención en los últimos meses: la Corte Suprema de Ohio confirmó una sentencia de muerte contra una mujer transgénero y el estado de Oregón conmutó otra, dijo esta oenegé.
Desde que asumió el cargo en 2018, el gobernador Parson nunca ha concedido una solicitud de clemencia.
Y.AlMasri--SF-PST