-
Un tornado "traumático" devasta un pueblo francés
-
Siria se quitó un "gran peso" al salir de la lista de promotores del terrorismo de EEUU, dice su presidente
-
Un millón de niños podrían morir de desnutrición en Afganistán, alerta Unicef
-
China dice que defenderá sus intereses ante el anuncio de sanciones de EEUU contra Irán
-
Doce heridos en Portugal por un conductor ebrio que los arrolló
-
Un zoológico francés renuncia a acoger delfines trasladados a España
-
Ordenan reincorporar a una columnista despedida del diario The Washington Post
-
Empieza el gran salón de videojuegos Gamescom en Alemania, pero sin "GTA VI"
-
Alemania revisa al alza su crecimiento del segundo trimestre gracias a las exportaciones
-
Un refrigerador para humanos alivia a los trabajadores japoneses durante la ola de calor
-
Cuatro muertos en ataques cruzados entre Rusia y Ucrania, una refinería afectada
-
Hyundai llega a un acuerdo provisional con sus trabajadores tras las huelgas
-
Canadá anunciará el martes su respuesta a los nuevos aranceles de Trump
-
Tras 6 meses de guerra, Ormuz opera bajo mínimos y miles de marineros siguen varados
-
Netanyahu obtuvo su guerra contra Irán, pero tal vez sin el resultado esperado
-
EEUU promete asfixiar económicamente a Irán
-
"Hasta que el cuerpo aguante": los terremotos de Venezuela 60 días después
-
Arabia Saudita invertirá USD 7.000 millones en parques temáticos cerca de París
-
Por todo lo alto: escaladores del Empire State se besan delante del tribunal
-
Trump anuncia que subirá a 50% el arancel de los autos y el acero de Canadá a partir de 2027
-
De Riad a París, la Copa del Mundo de eSports reivindica un éxito mundial
-
Francia busca cerrar un acuerdo sobre un parque temático durante visita del príncipe saudita
-
Trump anuncia que subirá al 50% el arancel de los autos y el acero de Canadá a partir de 2027
-
Noosha Aubel: Hur mycket administrativt misslyckande tål Potsdam till?
-
Eto'o pide apoyos para el presidente de la FIFA, Gianni Infantino
-
Noosha Aubel: Πόση διοικητική αποτυχία μπορεί να αντέξει ακόμα το Πότσδαμ?
-
Trump afirma que Irán está colapsando tras amenaza de EEUU de un "Día D económico"
-
Cadena perpetua para el antiguo gran muftí sirio afín a Asad
-
Cinco razones para asegurar que el verano en Europa fue abrasador
-
Los ataques contra la Cruz Roja en RD Congo "dificultan" la lucha contra el ébola
-
Primer ministro de Australia quiere prohibir los centros de datos cerca de escuelas
-
Izquierdista Mélenchon podría disputar balotaje presidencial en Francia, según sondeos
-
Noosha Aubel: Kolik administrativních selhání ještě Potsdam snese?
-
Noosha Aubel: Ile jeszcze nieudolności administracyjnej wytrzyma Poczdam?
-
Нуша Аубель: Скільки ще Потсдам витримає адміністративних провалів?
-
Noosha Aubel: ¿Cuántos fallos administrativos más puede soportar Potsdam?
-
Нуша Аубель: Сколько ещё Потсдам сможет выдержать административных провалов?
-
نوشا أوبيل: إلى أي مدى ستتحمل بوتسدام المزيد من الفشل الإداري؟
-
努莎·奧貝爾:波茨坦還能承受多少行政失職?
-
누샤 아우벨: 포츠담은 행정 실패를 얼마나 더 견뎌낼 수 있을까?
-
ヌーシャ・オーベル:ポツダムは、あとどれだけの行政の失態に耐えられるのか?
-
नूशा ऑबेल: पॉट्सडैम और कितनी प्रशासनिक विफलता सहन कर सकता है?
-
Reino Unido reafirma su apoyo a Ucrania frente a Rusia, antes de una reunión de los aliados en Kiev
-
Gavi sufre "una contusión"
-
Suecia planea reforzar la seguridad en las escuelas tras un ataque con espada
-
Julián Álvarez, en la encrucijada
-
Tesla llama a revisión a millones de sus automóviles en China, por preocupaciones de seguridad
-
Finlandia acogerá una cumbre de la UE dedicada al Ártico
-
Corea del Sur afirma que EEUU canceló maniobras navales conjuntas por la guerra con Irán
-
Irán desafía la amenaza estadounidense de un "Día D económico"
Fiscal condenada a cuatro años de prisión en polémico juicio en Guatemala
Un tribunal de Guatemala condenó este viernes a la fiscal anticorrupción Virginia Laparra a cuatro años de prisión en un polémico y acelerado juicio, en una sentencia criticada por organizaciones de derechos humanos.
La jueza Oly González anunció que Laparra "es responsable en grado de autora del delito de abuso de autoridad de forma continuada cometido en contra de la administración pública [...] y se le impone la pena de cuatro años de prisión conmutables".
“Es una aberración jurídica y un terrible precedente”, declaró llorando Laparra, quien lleva 10 meses en prisión pero podrá salir anticipadamente en libertad si paga una fianza, por tratarse de una pena conmutable.
El juicio duró apenas 18 días y todos los que testificaron eran policías o funcionarios, además de un controvertido juez que fue investigado por la acusada antes de caer en desgracia y ser detenida, el 23 de febrero.
El tribunal también inhabilitó a Laparra para ocupar cargos públicos mientras cumpla su condena, pero podrá ejercer como abogada, un revés para la fiscalía que había pedido inhabilitarla del todo y que fuera condenada a ocho años de prisión inconmutables.
"Esta sentencia condenatoria es un ejemplo más de la criminalización de operadores de justicia en Guatemala [...]. Virginia Laparra es una presa de conciencia que está pagando un alto precio por ejercer su labor de fiscal anticorrupción", reaccionó la directora para la Américas de Amnistía Internacional, Ericka Guevara Rosas.
- Poema de Albert Camus -
Al terminar la audiencia, la fiscal salió del tribunal esposada, escoltada por dos mujeres guardias de presidio, mientras medio centenar de activistas coreaban consignas como "Virginia es inocente" y "fuera los corruptos".
"Estamos en un momento difícil en el país y esto es un terrible precedente porque nunca más un fiscal se va a atrever a presentar una denuncia", declaró Laparra, ya esposada por las guardias, a periodistas.
Antes de ser llevada de vuelta a prisión, Laparra leyó parte del poema "Un verano invencible" del escritor francés Albert Camus (1913-1960): "En medio del odio, me pareció que había dentro de mí un amor invencible. En medio de las lágrimas, me pareció que había dentro de mí una sonrisa invencible".
- "Venganza" -
Al hacer sus descargos el jueves, Laparra declaró entre lágrimas que era víctima de una persecución.
También afirmó que los cargos en su contra eran "una venganza" de una polémica entidad de derecha, querellante en este juicio, célebre por defender a políticos denunciados por corrupción y a militares acusados de haber cometido crímenes durante en la guerra civil (1960-1996).
Aseguró que la denominada Fundación Contra el Terrorismo siempre se opuso a la lucha contra la corrupción: resistió a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un ente investigador que operó con aval de la ONU entre 2007 y 2019, y a la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), donde sirvió durante seis años.
Laparra era jefa de la FECI en Quetzaltenango, en el oeste de Guatemala, y fue arrestada y separada de sus funciones en el marco de una ola represiva contra fiscales anticorrupción.
Los únicos testigos que declararon en este juicio fueron dos policías que la arrestaron, un abogado designado por la parte acusadora, un perito grafológico (para autenticar su firma) y el exjuez Lesther Castellanos, a quien Laparra denunció en cuatro ocasiones por presuntamente filtrar información reservada.
La CICIG era un ente adscrito a la ONU que indagó casos de corrupción durante su mandato, y operaba como una suerte de fiscalía paralela debido a la existencia de mafias enquistadas en las esferas del Estado.
- Primera condena -
El juicio contra Laparra comenzó el 29 de noviembre en medio de manifestaciones de activistas afuera del tribunal para exigir su liberación.
Pese a los cuestionamientos a Porras en el país y el exterior, el presidente guatemalteco, Alejandro Giammattei, la ratificó en mayo para otros cuatro años como fiscal general.
En febrero también fueron arrestados cinco funcionarios de la FECI y la CICIG bajo cargos similares. Unos 25 fiscales, exfiscales y jueces están en prisión o fuera del país, pero Laparra fue la primera en ser llevada a juicio y condenada.
C.Hamad--SF-PST