-
Tribal Launches Campfire, Letting Business and Technical Teams Build on Salesforce Together
-
Global Tokenized Real Estate Market to Hit up to $3 Trillion by 2030, ScienceSoft Predicts
-
Yemen's Houthis seize key city on Red Sea
-
Stocks fall as fresh oil surge fans inflation fears
-
US producer inflation tops expectations as diesel costs jump
-
August hottest month ever recorded globally as huge El Nino emerges
-
Rubio ends South America swing with Peru security talks
-
'Bragging rights' up for grabs at game-changing Ultimate Championship, says Coe
-
Defiant Iran seeks to bruise Trump ahead of midterms
-
ECB hikes borrowing costs to combat Mideast energy shock
-
France withdraws support for Infantino in FIFA presidential election
-
England turn screw in 3rd Test against Pakistan
-
Evolution Metals & Technologies Provides Initial Revenue Guidance of $400-460mm for Fiscal Year 2027
-
France will not support Infantino in FIFA election: federation chief
-
Clark-led USA thrash Hungary to move into women's World Cup semi-finals
-
In their words: Israeli forces describe AI-backed Gaza killing in new film
-
Vance takes spotlight as Republicans close Trump-heavy convention
-
Yemen's Houthis seize key city on Red Sea: military source
-
Russian skater Valieva loses neutral status
-
Oil prices extend gains as markets await ECB rate outlook
-
Will Israel's right exploit sanctions in run-up to vote?
-
Wars pose a test as India hosts BRICS summit with China, Russia, Iran leaders
-
'Metal Gear' creator moves to Xbox after Playstation cancellation
-
Messi to buy second Spanish lower league club
-
Indonesia rescues six orangutans from fires in a week
-
Pochettino calls for Chelsea to lose 2016-17 Premier League title
-
Macron urges Europe to develop 'crewed spaceflight' programme
-
North Korea leader's daughter believed to have younger sibling: Seoul
-
Deals worth billions to be signed as UAE leader visits Germany
-
Wars pose a test as India hosts BRICS summit with Russia, Iran leaders
-
Zamanat Targets GCC’s $250 Billion SME Financing Gap With Up to $100 Million Tokenized Private Credit Fund
-
Alessio Vinassa Unveils an Emerging Technology Investment Approach Shaped by Financial Challenges
-
Sri Lanka court revokes monk's pardon, orders return to prison
-
Stocks drop as oil spike fans inflation and interest rate fears
-
'Hopeless, stuck, afraid': US deportees in limbo in Cameroon
-
Portugal harvests grapes at night to beat the heat
-
Mount Fuji ends hiking season with landslide, two rescues
-
Philippine ferry fire kills 5, dozens missing
-
Seahawks beat Patriots again in NFL opener
-
Oil prices flare as Iran tightens grip on Hormuz
-
Asian Games begin with Qatar basketball win, nine days before opening ceremony
-
Japan gymnasts under injury cloud for home Asian Games
-
Stocks sink as oil rally fans inflation and rate hike fears
-
India trailblazer won't 'let go' of chance for Asian weightlifting glory
-
Argentine industry reels from Milei's free-market revolution
-
Zverev cruises past van de Zandschulp into US Open semis
-
Women quit South Korea's grind for diving tradition
-
Myanmar tin mega-mine restarts operations: think tank
-
Bayeux Tapestry 'mania' sweeps UK as sold-out exhibition opens
-
Online and undercover: saving trafficked wildlife in Thailand
Bar owner faces new charge over deadly Swiss ski resort fire
A co-owner of the Swiss bar ravaged by a deadly fire was charged with forgery on Friday, adding to the numerous charges she and her husband already face over the New Year disaster that killed 41 people.
Jessica and Jacques Moretti already face charges including manslaughter by negligence and arson by negligence over the blaze at their bar Le Constellation, in the Crans-Montana ski resort in the early hours of January 1.
As prosecutors questioned the French couple at an investigation hearing in Sion in southwest Switzerland, Jessica Moretti's lawyers confirmed she faced a new charge of falsifying a document.
The charge is linked to a falsified invoice believed to be central to the case, though her lawyers said she was innocent and the document was not relevant to the case.
The invoice was for the sound-insulation foam that lined the ceiling of the bar's basement, which prosecutors say ignited when champagne bottles with sparklers attached were raised into the air.
Most of those killed were teenagers, many aged 16 and under, while 115 others also injured in the blaze.
Moretti's lawyers said their client had willingly provided an invoice to investigators for a 2015 purchase.
"This was a real purchase that was simply recorded in the accounts under a different name," they said, insisting that the charge was "clearly unrelated" to the tragedy.
Lawyers for the victims' families saw it differently.
The invoice raises "very legitimate questions", lawyer Christophe de Galembert told reporters. "We have no answers."
- 'Playing the victim' -
Speaking to reporters at the end of the 10-hour-long hearing, lawyer Yael Hayat said his client Jessica Moretti "sometimes feels that in reality, what she is being criticised for is surviving".
Among those present at the hearing was Laetitia Brodard-Sitre, whose 16-year-old son Arthur died in the disaster.
She accused the Morettis of "playing the victim" during the hearing.
"They take no responsibility... How do you expect us, the parents, who visit our children's graves every day, to react," she asked.
The Morettis have been questioned twice since the criminal investigation against them was opened but not since February and never together.
Lawyers for the families complained Friday's hearing was too late in the investigation, and that little had been done to guard against evidence tampering and collusion.
"This is a couple who share a household: it's the Everest of collusion," said lawyer Gilles-Antoine Hofstetter.
"There's a strong chance their versions have been coordinated."
Fourteen people are under criminal investigation in connection with the disaster, including several current and former local officials.
F.Qawasmeh--SF-PST