-
Norris back on pole at Hungarian GP as rivals handed penalties
-
Madeleine McCann's brother targets Olympic dream after Commonwealth final
-
Close to Madrid, those who escaped flames worry what is next
-
Hamilton, Antonelli stung by grid penalties at Hungarian GP
-
Messi can skip All-Star Game after grueling World Cup, says MLS
-
Scotland declares 'major' wildfire in Cairngorms national park
-
Hamilton stung by three-place grid penalty
-
Spain fights to 'save lives' as wildfire evacuees shelter in Madrid
-
Howe uncertain if Guimaraes will stay with Newcastle amid Arsenal interest
-
Palestinians bury four killed in West Bank clash with Israeli settlers
-
Varane concussions motivate Como to ban heading in academy teams
-
49ers coach Shanahan injured in car crash
-
'Amazing' Pogacar-Del Toro friendship lights up Tour de France
-
China evacuates 340,000 people as Typhoon Noul approaches
-
Crisis-hit Flavio Bolsonaro launches presidential candidacy in Brazil
-
Norris back on pole for Mercedes at Hungarian GP
-
As wildfires grip France and Spain, what are the risks from the smoke?
-
Ukraine strikes Siberia refinery as Kazakh leader tells Putin war should end
-
Pogacar set to win Tour de France, Carapaz claims Queen stage
-
Kishan, Varma hit half centuries as India win Zimbabwe T20 series
-
India's education minister resigns, end called to Delhi protests
-
Houthis target Saudi oil as new Middle East front
-
Devastating wildfires send 267,000 fleeing in France and Spain
-
Madeleine McCann's brother reaches Commonwealth Games final
-
Ipswich sign Japan forward Maeda from Celtic
-
Thousands sheltered in Bordeaux as France wildfires trigger exodus
-
Norris finds pace to edge Hamilton in last Hungarian practice
-
Houthis say hit Saudi Arabia as fighting spreads on new Middle East front
-
China evacuates 20,000 people as Typhoon Noul nears
-
Untamed wildfires in Spain, France force over 200,000 to flee
-
Man City's Khusanov signs new five-year contract
-
Spain fights to 'save lives' as wildfires rage near Madrid
-
Atletico complete Lee signing from PSG
-
Spain striker Paralluelo joins Lyon from Barcelona
-
After stellar World Cup, Cape Verde goalkeeper heading to Chile
-
Untamed wildfires force over 160,000 to flee in France, Spain
-
Six ancient Comoros medinas join UNESCO's heritage list
-
Houthis say hit Saudi Arabia as Trump weighs harder Iran strikes
-
Cameroon leader's absence sparks debate over government inaction
-
Houthis claim strike on Saudi Arabia as conflict deepens
-
'Betrayal': The young victims of India's exam leak scandal
-
Teenager allegedly slain by singer D4vd had abortion, court told
-
'The Odyssey' sparks IMAX stampede -- and a backlash
-
100-year-old Mel Brooks lands at Comic-Con for 'Spaceballs' sequel
-
Houthis vow retaliation for Saudi strikes as conflict deepens
-
New York's noisy food carts go electric in clean air trial
-
SpaceX carries out successful Starship test flight, first since going public
-
Lyles wins US 100m title in world-leading 9.79sec
-
Meta quits clean energy pledge amid gas-powered data center push
-
Nazgul haunt the hall as 'Rings of Power' trailer airs at Comic-Con
Bar owner faces new charge over deadly Swiss ski resort fire
A co-owner of the Swiss bar ravaged by a deadly fire was charged with forgery on Friday, adding to the numerous charges she and her husband already face over the New Year disaster that killed 41 people.
Jessica and Jacques Moretti already face charges including manslaughter by negligence and arson by negligence over the blaze at their bar Le Constellation, in the Crans-Montana ski resort in the early hours of January 1.
As prosecutors questioned the French couple at an investigation hearing in Sion in southwest Switzerland, Jessica Moretti's lawyers confirmed she faced a new charge of falsifying a document.
The charge is linked to a falsified invoice believed to be central to the case, though her lawyers said she was innocent and the document was not relevant to the case.
The invoice was for the sound-insulation foam that lined the ceiling of the bar's basement, which prosecutors say ignited when champagne bottles with sparklers attached were raised into the air.
Most of those killed were teenagers, many aged 16 and under, while 115 others also injured in the blaze.
Moretti's lawyers said their client had willingly provided an invoice to investigators for a 2015 purchase.
"This was a real purchase that was simply recorded in the accounts under a different name," they said, insisting that the charge was "clearly unrelated" to the tragedy.
Lawyers for the victims' families saw it differently.
The invoice raises "very legitimate questions", lawyer Christophe de Galembert told reporters. "We have no answers."
- 'Playing the victim' -
Speaking to reporters at the end of the 10-hour-long hearing, lawyer Yael Hayat said his client Jessica Moretti "sometimes feels that in reality, what she is being criticised for is surviving".
Among those present at the hearing was Laetitia Brodard-Sitre, whose 16-year-old son Arthur died in the disaster.
She accused the Morettis of "playing the victim" during the hearing.
"They take no responsibility... How do you expect us, the parents, who visit our children's graves every day, to react," she asked.
The Morettis have been questioned twice since the criminal investigation against them was opened but not since February and never together.
Lawyers for the families complained Friday's hearing was too late in the investigation, and that little had been done to guard against evidence tampering and collusion.
"This is a couple who share a household: it's the Everest of collusion," said lawyer Gilles-Antoine Hofstetter.
"There's a strong chance their versions have been coordinated."
Fourteen people are under criminal investigation in connection with the disaster, including several current and former local officials.
F.Qawasmeh--SF-PST