-
Ligue des champions: le Bayern accroché à Stavanger (3-3) après un match à rebondissements
-
Ligue des champions: Lille battu à l'usure par Arsenal
-
Le pape opéré sans complications d'un nodule cancéreux au poumon
-
Budget 2027 : le débat s'ouvre dans l'hémicycle, la dette et la présidentielle dans les esprits
-
Ryad revendique des frappes au Yémen et dit intercepter plusieurs missiles
-
Wall Street clôture en baisse, entre IA et résultats d'entreprises
-
Les objets connectés infiltrés par une IA malveillante, ce n'est plus de la science-fiction
-
Ligue des champions : Lens battu par un Sporting Portugal plus réaliste
-
Pour la première fois, l'IA aide une parlementaire britannique à retrouver sa voix
-
Avec El Niño, période de vaches maigres pour les éleveurs du Salvador
-
Au CHU de la Guadeloupe, des opérations déprogrammées après la découverte d'un rat au bloc opératoire
-
L'opération du pape au poumon "s'est bien déroulée"
-
Grippe aviaire, dermatose: après les crises, la réforme du sanitaire animal avance doucement
-
L'Assemblée nationale adopte la loi "intégrale" contre les violences sexistes et sexuelles
-
Conséquences des attaques de centres de données russes, ce que l'on sait
-
Foot: Pierre Sage retrouve l'OL, le club qui l'a "sorti de l'anonymat"
-
Foot: "Manchester City mérite ses trophées", soutient Luis Enrique
-
Piratage en supermarchés: "Pas besoin de chars pour faire la guerre", dit un expert
-
L'acteur Francis Renaud en garde à vue pour "viols, harcèlement et violences"
-
Des chaussures non conformes vendues sur Shein, Temu et AliExpress, selon une étude
-
Hongrie : la majorité pro-UE supprime des lois anti-LGBT+ d'Orban
-
"Tenir bon": en Israël, des Bédouins déterminés à rester sur leurs terres malgré les démolitions
-
La Bourse de Paris freinée par le luxe et les semi-conducteurs
-
Le géant américain Nvidia entre au capital du français Doctolib, annonce son patron Jensen Huang
-
Rues inondées, véhicules submergés: en Libye, de fortes pluies paralysent la capitale et causent un décès
-
Lunettes connectées: signalez quand vous filmez, demande le régulateur européen
-
Ryad frappe un site pétrolier au Yémen, selon un média des Houthis
-
Mer Noire : onze disparus après de nouvelles frappes sur deux navires près des côtes bulgares
-
Israël : une ville du désert à l'épreuve de l'expansion ultra-orthodoxe avant les législatives
-
Trump renvoie son ambassadrice en Grèce, Kimberly Guilfoyle, éclaboussée par des scandales
-
La Fonderie de Bretagne en route vers la liquidation faute de repreneur
-
En Hongrie, la majorité pro-UE commence à supprimer les lois anti-LGBT+ d'Orban
-
Un retour "éprouvant", mais de premiers résultats "époustouflants" pour Sophie Adenot
-
Wall Street piétine, tiraillée entre craintes sur la tech et résultats
-
L'UE appelle la France à "la clarté budgétaire"
-
Ryad menace un site pétrolier yéménite à Sanaa, appelle les civils à évacuer
-
Thélyson Orélien dément avoir utilisé l'IA mais reconnaît des plagiats
-
Les lycéens de nouveau dans la rue avant un nouvel appel pour samedi
-
"C'est en rupture partout": à La Réunion, la débrouille et l'exaspération face aux coupures d'eau
-
Budget 2027 : Lecornu et le PS se confrontent, le RN veut aller "au débat"
-
Incendies en Indonésie: 300 maisons brûlées, 1.000 personnes évacuées dans le sud de Sumatra
-
L'UE appelle la France à "la clarté budgétaire" (entretien AFP)
-
Ligue des champions : Manchester City vise "le match parfait" contre le PSG (Maresca)
-
Au Mondial de l'Auto, la CGT demande un "changement de cap industriel"
-
Les lycéens de nouveau dans la rue, avec l'appui inattendu de Greta Thunberg
-
Visé par une enquête de la BBC, Abramovitch nie toute fraude fiscale
-
Le pape Léon XIV hospitalisé pour être opéré du poumon
-
Le FMI relève sa prévision 2026 de croissance pour l'économie mondiale
-
La F1 de retour en Afrique "au début des années 2030" avec un Grand Prix au Rwanda
-
Le roi d'Espagne accueilli par une foule enthousiaste à Ceuta pour une visite diplomatiquement sensible
Plaquer Hollywood pour rénover le château de ses ancêtres en Angleterre
Hopwood DePree avait bien entendu, enfant, qu'un château appartenait à sa famille en Angleterre mais ce producteur à Hollywood avait toujours cru que c'était une légende.
Jusqu'au jour où il a découvert les lieux: une propriété du XVe siècle, avec soixante pièces.
Depuis 2017, l'Américain a quitté la Californie pour se consacrer à la rénovation du château dans le nord de l'Angleterre, près de Manchester, et dire qu'il a beaucoup à faire relève de l'euphémisme.
L'histoire démarre un soir de 2013: Hopwood DePree surfe sur un site de généalogie et tombe sur une vieille photo. "C'est l'endroit dont me parlait mon grand-père!" pense-t-il.
La demeure s'appelle Hopwood Hall. C'est donc de là que vient son étrange prénom, transmis de génération en génération, et dont il a eu honte si longtemps!
Il s'y rend peu après "juste par curiosité". Quand il pousse la porte, une partie du toit est effondrée. Hopwood se souvient de la boue au sol, des animaux qui rôdent.
Mais aussi "venant de Los Angeles" de son "émotion" face à l'Histoire qui lui tombe dessus, et tout ce qui est encore là, "les cheminées, les portes" et la salle de naissance où ses ancêtres ont vu le jour.
Mais les locaux qui le font visiter le préviennent: "Ils m'ont dit que si rien n'était fait dans les 5 à 10 ans, Hopwwod Hall s'effondrerait et serait perdu à jamais".
Comme nombre de demeures aristocratiques anglaises tombées en désuétude et devenues trop chères à entretenir, le château était abandonné depuis plusieurs décennies.
Les propriétaires, des parents lointains d'Hopwood, l'avaient quitté, sans héritier après la mort de leurs deux fils tués dans la Première guerre mondiale.
Il a servi d'usine de fabrication d'uniformes pendant la Seconde guerre mondiale, puis des moines l'ont investi. Et plus rien.
- Menuiseries sculptées -
Voilà cinq ans qu'Hopwood DePree, aidé par des locaux, a commencé la rénovation, et on est encore très loin de Downton Abbey, le manoir anglais de la série éponyme à succès.
Non sans humour, Hopwood a d'ailleurs intitulé son livre publié chez Harper Collins "Downton shabby" (Downton minable). Il y décrit ses progrès laborieux et sa nouvelle vie avec enthousiasme.
"Où que vous regardiez, il y a quelque chose à faire", dit cet homme de 52 ans que l'on imagine sans mal à Hollywood avec ses cheveux blonds et ses yeux bleus. "Je savais que c'était un projet massif, mais je n'avais aucune idée de la quantité de défis qui m'attendaient."
En visitant les lieux, casque de chantier sur la tête, Hopwwod met en garde: un trou dans le parquet, une poutre mal placée.
Des ouvriers s'affairent sur la façade. Les 39 cheminées sont en train d'être rénovées, le toit en partie aussi. L'urgence, ce sont les fenêtres.
"C'est une course contre la montre, surtout avec les grosses pluies dans la région". Sans parler des chauves souris.
Il montre les merveilles qui ont résisté au temps et aux voleurs: l'emblème familial sur les cheminées, les menuiseries sculptées centenaires, les vitres en forme de diamant.
Une cheminée a été offerte par Lord Byron (1788-1824), raconte Hopwwod DePree. Le poète romantique anglais aurait écrit plusieurs de ses poèmes dans le château.
Le compositeur Frédéric Chopin (1810-1849) aurait joué dans la salle des banquets.
- Concerts et expositions -
Hopwood a lancé une chaine YouTube pour partager son aventure où il ne manque pas d'autodérision sur ses talents très limités en bricolage.
"J'essaie d'apprendre, mais ce n'est pas ma force. La plupart du projet, je la passe derrière mon ordinateur". Il faut trouver des financements: le projet devrait encore coûter environ 10 millions de livres (11,6 millions d'euros).
L'agence gouvernementale Historic England ou la commune de Rochdale participent.
Des habitants aident à rénover les lieux. "Beaucoup sont attachés au château. Leurs ancêtres travaillaient ici. A son apogée, c'était un des grands employeurs de la région, qui est aujourd'hui l'une des plus pauvres d'Angleterre", raconte le néo-châtelain.
A terme, Hopwood Hall devrait accueillir des concerts, des expositions, des mariages dans les jardins.
Hopwood DePree espère arriver au bout du projet dans cinq ans: "Parfois le soleil de Los Angeles me manque. Mais je n'ai pas de regret. Je me sens à la maison ici".
H.Darwish--SF-PST