-
Nuevo chatbot del gobierno de EEUU contradice a Trump y luego modera sus respuestas
-
Venezolano baleado por ICE queda bajo detención por cargos criminales en EEUU
-
Pánico, ira y lágrimas: el difícil regreso de Evan Gershkovich tras pasar por una cárcel rusa
-
Órgano de control descarta delitos en las obras de la Fed, como insinuó Trump
-
Cristiano Ronaldo abandona enfadado la concentración de Portugal
-
Muere la esquiadora francesa Juliette Willmann por una avalancha en Argentina
-
El órgano de control no ve delitos en las obras de la Fed, como insinuó Trump
-
Brasil y EEUU mantienen una reunión comercial con la crisis de los aranceles de fondo
-
Una comisión gubernamental aconseja reactivar una polémica mina de cobre en Panamá
-
Lanzan el primer dispensador de píldoras abortivas de Polonia
-
Gritos y sangre: así fue el angustioso vuelo de flydubai hacia Israel, según los pasajeros
-
Reino Unido anuncia el fin del acuerdo de intercambio de migrantes con Francia
-
Los debates sobre Nicaragua se intensifican en el seno de la OEA
-
Corea del Norte niega estar detrás de la explosión de una mina en la frontera con el Sur
-
La justicia de Brasil ordena a Discord proteger a los menores tras el suicidio de una adolescente
-
La Federación Suiza de Fútbol retira su apoyo a Infantino
-
Reino Unido ve "fuertes indicios" de implicación de Irán en el incidente de una base aérea
-
Israel dice que un piloto del vuelo flydubai con destino a Israel "intentó estrellar el avión"
-
Los ministros de Comercio del G20 se reúnen a la sombra de los aranceles de Trump
-
Como una "montaña rusa": así fue el angustioso vuelo de flydubai, según los pasajeros
-
Argentina anuncia un acuerdo con Japón para abrir las exportaciones de carne vacuna
-
Macron tilda de "gravísimos" los supuestos comentarios antisemitas de un líder ultraderechista
-
Las voces de la crisis de la vivienda en España
-
Burnham plantea la posibilidad de un regreso del Reino Unido a la UE
-
Djokovic vuelve a vencer y avanza de ronda en Pekín
-
EEUU revisa al alza su crecimiento económico en el 2T y la inflación sigue estable
-
El presidente español, "razonablemente optimista" sobre la aprobación de los decretos de vivienda
-
La inflación en Alemania se aceleró más de lo previsto en septiembre, al 3,3%
-
Tres buques atacados en el estrecho de Ormuz
-
RSF protesta contra Milei, "depredador" de la libertad de prensa, en Francia
-
La inflación en Francia sube con fuerza en septiembre, al 3%
-
Irán ejecuta a dos hombres por su participación en las protestas de enero
-
El extenista Gastón Gaudio se postulará a la presidencia de Independiente de Avellaneda
-
OpenAI afronta una demanda en EEUU por presuntamente infringir una ley sobre ciberataques
-
La justicia argentina elimina los límites a la compra de tierras por parte de extranjeros
-
Venezuela reconoce un uso "abusivo" de la ley contra el odio y anuncia una reforma
-
México aprueba una reforma que prohíbe a los candidatos presidenciales tener doble nacionalidad
-
Colombia abrirá una megacárcel al estilo de Bukele
-
Los imputados se acusan unos a otros en el juicio por la muerte de Maradona
-
Netanyahu dice que uno de los pilotos de flydubai "intentó estrellar el avión"
-
Irán recibió una respuesta oficial de EEUU a su última oferta para terminar la guerra
-
Argentina monitorea los negocios entre empresarios de Chile y Malvinas, pero confía en Kast
-
Unos colonos israelíes atacan una aldea en Cisjordania e incendian dos viviendas
-
Una nueva subida de tasas en EEUU no es urgente, afirma un directivo de la Fed
-
El alcalde Mamdani anuncia medidas contra el antisemitismo en Nueva York
-
El venezolano baleado por el ICE en Texas enfrenta cargos con penas de hasta 20 años
-
Sánchez se disculpa ante Macron por el rechazo del acuerdo de amistad franco-español
-
RSF y otras oenegés piden liberar a un periodista detenido en Cuba
-
La acusada de atacar la casa de Rihanna está en condiciones mentales para ser juzgada
-
Una madre de EEUU que mató a sus tres hijos busca la absolución tras un juicio nulo
Veteranos del ejército sanan sus heridas y las de un arrecife de coral en Florida
Billy Costello camina por la cubierta del barco. Está listo. Lleva puestos el chaleco de buceo, el tanque de aire, la máscara y el regulador. También las aletas, en el pie izquierdo y en la prótesis que sustituye la pierna derecha. Toma impulso y se lanza al mar.
Costello forma parte de un grupo de veteranos del ejército estadounidense heridos en combate. En esta mañana de julio, 31 de ellos se han unido a seis buzos del instituto marino Mote en Cayo Hueso, en el sur de Florida, para plantar corales en el arrecife de Higgs Head.
Desde 2011 el laboratorio floridano y la oenegé Combat Wounded Veteran Challenge (CWVC, Desafío para el Veterano Herido en Combate) se reúnen una semana al año con el fin de restaurar estos ecosistemas claves para la vida marina.
El objetivo es doble: luchar por la supervivencia de los corales, amenazados por enfermedades y el alza de la temperatura de los mares, y ayudar a los veteranos a sanar heridas del pasado.
Costello, de 41 años, nada hasta el lugar elegido por los científicos de Mote, a unos 800 metros de la costa. Está en su elemento. Durante años fue buzo en el tercer grupo de las fuerzas especiales del ejército estadounidense.
Un día de 2011, una bomba explotó a su paso por una carretera de Afganistán y se llevó su pierna derecha. Meses después conoció a CWVC.
El grupo anima a investigadores a acompañar y observar a veteranos heridos mientras éstos realizan actividades exigentes.
Su idea es proporcionar una información valiosa para mejorar el tratamiento de soldados amputados o que sufren un trastorno por estrés postraumático o un traumatismo craneoencefálico.
"Con ellos he escalado montañas, he buceado hasta las profundidades del océano", dice Costello. "Han sido fundamentales para mi recuperación. Me han ayudado a aprender lo que iba a poder hacer tras perder mi pierna".
El director ejecutivo del instituto Mote, Michael Crosby, está orgulloso de esta iniciativa. "Cada año me aseguro de estar aquí con estos hombres y mujeres que tanto se han sacrificado por el país", dice.
- Un proceso puntero –
La misión de los veteranos es importante para la supervivencia de los arrecifes coralinos de Florida, explica Crosby.
Según su laboratorio, hace 40 años casi el 30% de la superficie de esos arrecifes estaba cubierta de corales vivos, frente a solamente entre un 1 y un 5% ahora.
Un empleado de Mote da unas últimas instrucciones al grupo. Luego se sumerge y, con un mapa en la mano, guía a los demás hasta el arrecife, a cuatro metros de profundidad.
Empieza el proceso. Los científicos han dejado en el fondo del mar unas cajas con decenas de fragmentos de corales.
Los buzos limpian algunas zonas del arrecife con un cepillo de alambre y las cubren con resina epoxi. Después toman con cuidado los trozos de corales y los pegan sobre la roca.
En poco más de una hora, los veteranos y el personal del instituto plantan 1.040 corales pétreos de seis especies distintas.
Los ejemplares han sido cultivados en un laboratorio y elegidos porque demostraron tener una mayor resistencia ante peligros como el aumento de la temperatura del agua, la acidificación de los océanos y las enfermedades, explica Crosby.
El método consiste en plantar microfragmentos de corales con el mismo genotipo en espacios reducidos. Al crecer, sus tejidos se fusionarán y se convertirán en una colonia capaz de crecer 40 veces más rápido que un coral normal.
"En dos o tres años, habremos creado [el equivalente de] un coral de 50 años que podrá reproducirse por sí mismo", asegura Crosby, que confía en que esos ejemplares sobrevivan mucho tiempo.
De vuelta en el puerto, Costello agradece haber participado en esta experiencia. "Es una bendición poder ayudar a estas personas a restaurar los arrecifes", celebra.
Y aunque su prótesis, que compara con un ancla, entorpece sus movimientos en el agua, ha disfrutado como un niño.
"Esto es fantástico para el corazón y el alma. Sobre todo cuando estás rodeado de un grupo de veteranos que han vivido situaciones muy parecidas a las tuyas y se han recuperado de una forma tan positiva", dice. "Es algo contagioso. Nos unimos para hacer estas cosas y demostrar que puede que estemos heridos, pero no vencidos".
B.Khalifa--SF-PST