-
La justicia sueca aplaza el fallo sobre el caso de un hombre acusado de prostituir a su mujer
-
Un tiroteo masivo deja 12 muertos en Sudáfrica
-
Sospechoso del ataque de Belfast comparece ante un juez después de disturbios antiinmigrantes
-
El candidato republicano respaldado por Trump competirá por la gobernación de California
-
Tras su paso por el gobierno de EEUU, Musk le apuesta a la oferta pública de SpaceX
-
La fiscalía pide encarcelar al popular cantante francés Patrick Bruel, acusado de abusos sexuales
-
Messi regresa, el Mundial de todos los excesos respira
-
Messi vuelve a Argentina con gol ante Islandia y nuevo récord histórico
-
Sube a 46 el saldo de muertos por el terremoto de magnitud 7,8 que azotó Filipinas
-
Nueva aerolínea saudita inicia operaciones en medio de la guerra de Oriente Medio
-
Valeria, una joven ucraniana que lidia con las cicatrices psicológicas de la guerra
-
Neymar se siente como un "chico" en el que será su "último" Mundial
-
Los teléfonos inteligentes reducirían la tasa de natalidad, según estudios
-
Brasil suspende una vacuna contra el dengue tras dos muertes sospechosas
-
El papa bendecirá la Sagrada Familia de Barcelona, la iglesia más alta del mundo
-
Un juez de EEUU declara ilegal la tasa de 100.000 dólares impuesta por Trump para los trabajadores calificados
-
Trump propone al Senado confirmar en el cargo al Fiscal General interino
-
Milei defiende su apuesta por una IA sin regulación tras la advertencia del historiador Harari
-
El papa habla de salud mental y feminicidios en una vigilia en Barcelona
-
Irán y EEUU se atacan y alejan la posibilidad de un acuerdo de paz
-
Peluches de Messi como "GOAT", un éxito entre los apasionados del fútbol en China
-
Alcanzar Canarias para tener un "futuro": historias de migrantes antes de la visita de León XIV
-
"¡Lo mataron a golpes!": abuso militar en lucha antidrogas en Ecuador
-
Manifestantes antimigración bloquean calles y queman vehículos tras apuñalamiento en Belfast
-
Hijo de Reiner, acusado de matar a sus padres, reclama fondos familiares para su defensa
-
¿Una mujer a cargo de la ONU?: las candidatas creen que llegó el momento
-
Miles de manifestantes bloquean acceso al mundialista estadio Azteca de México
-
Trabajadores del estadio de Los Ángeles alcanzan un acuerdo que evita huelga en Mundial
-
El laboratorio británico AstraZeneca obtiene resultados alentadores para un comprimido contra la obesidad
-
Atlético rechaza oferta de 150 millones de euros del Real Madrid por Julián Álvarez
-
El ministro del Interior de Venezuela descarta un diálogo con la oposición
-
"Tenemos que abandonar los combustibles fósiles": el jefe de las negociaciones de la COP31 dice a la AFP
-
El oeste de Cuba, incluida La Habana, sacudido por un fuerte sismo
-
La justicia noruega ordena liberar al hijo de la princesa Mette-Marit, gravemente enferma
-
El presidente Paz denuncia que "narcoterroristas" impulsan las protestas en Bolivia
-
EEUU vive la segunda primavera más cálida registrada
-
El alto comisionado de DDHH de la ONU pide el levantamiento "inmediato" del bloqueo de EEUU a Cuba
-
Un muerto en las protestas contra un centro de cuarentena contra el ébola de EEUU en Kenia
-
"¿Guerra o paz?": iraníes exhaustos ante la posible reanudación del conflicto
-
Francia y Alemania abandonan el proyecto europeo del avión de combate SCAF
-
EEUU anuncia una restricción de visas contra el gobierno nicaragüense por la muerte de un indígena opositor
-
Un muerto en las protestas contra centro de cuarentena contra el ébola de EEUU en Kenia
-
Un italiano y un estadounidense de raíces salvadoreñas, astronautas de Artemis III
-
EEUU exige que Irán conceda acceso al organismo nuclear de la ONU, según un proyecto de resolución
-
Francia proyecta el doble de mayores de 65 años que de menores de 20 años en 2070
-
El papa León XIV y Bad Bunny tuvieron un breve encuentro en Madrid
-
Miles de personas protestan en Francia por la lentitud judicial ante los casos de pederastia
-
El palmarés del Mundial de fútbol desde la primera edición en 1930
-
Los 16 estadios que albergarán los 104 partidos del Mundial de 2026
-
El Mundial de Norteamérica 2026 en cifras
Veteranos del ejército sanan sus heridas y las de un arrecife de coral en Florida
Billy Costello camina por la cubierta del barco. Está listo. Lleva puestos el chaleco de buceo, el tanque de aire, la máscara y el regulador. También las aletas, en el pie izquierdo y en la prótesis que sustituye la pierna derecha. Toma impulso y se lanza al mar.
Costello forma parte de un grupo de veteranos del ejército estadounidense heridos en combate. En esta mañana de julio, 31 de ellos se han unido a seis buzos del instituto marino Mote en Cayo Hueso, en el sur de Florida, para plantar corales en el arrecife de Higgs Head.
Desde 2011 el laboratorio floridano y la oenegé Combat Wounded Veteran Challenge (CWVC, Desafío para el Veterano Herido en Combate) se reúnen una semana al año con el fin de restaurar estos ecosistemas claves para la vida marina.
El objetivo es doble: luchar por la supervivencia de los corales, amenazados por enfermedades y el alza de la temperatura de los mares, y ayudar a los veteranos a sanar heridas del pasado.
Costello, de 41 años, nada hasta el lugar elegido por los científicos de Mote, a unos 800 metros de la costa. Está en su elemento. Durante años fue buzo en el tercer grupo de las fuerzas especiales del ejército estadounidense.
Un día de 2011, una bomba explotó a su paso por una carretera de Afganistán y se llevó su pierna derecha. Meses después conoció a CWVC.
El grupo anima a investigadores a acompañar y observar a veteranos heridos mientras éstos realizan actividades exigentes.
Su idea es proporcionar una información valiosa para mejorar el tratamiento de soldados amputados o que sufren un trastorno por estrés postraumático o un traumatismo craneoencefálico.
"Con ellos he escalado montañas, he buceado hasta las profundidades del océano", dice Costello. "Han sido fundamentales para mi recuperación. Me han ayudado a aprender lo que iba a poder hacer tras perder mi pierna".
El director ejecutivo del instituto Mote, Michael Crosby, está orgulloso de esta iniciativa. "Cada año me aseguro de estar aquí con estos hombres y mujeres que tanto se han sacrificado por el país", dice.
- Un proceso puntero –
La misión de los veteranos es importante para la supervivencia de los arrecifes coralinos de Florida, explica Crosby.
Según su laboratorio, hace 40 años casi el 30% de la superficie de esos arrecifes estaba cubierta de corales vivos, frente a solamente entre un 1 y un 5% ahora.
Un empleado de Mote da unas últimas instrucciones al grupo. Luego se sumerge y, con un mapa en la mano, guía a los demás hasta el arrecife, a cuatro metros de profundidad.
Empieza el proceso. Los científicos han dejado en el fondo del mar unas cajas con decenas de fragmentos de corales.
Los buzos limpian algunas zonas del arrecife con un cepillo de alambre y las cubren con resina epoxi. Después toman con cuidado los trozos de corales y los pegan sobre la roca.
En poco más de una hora, los veteranos y el personal del instituto plantan 1.040 corales pétreos de seis especies distintas.
Los ejemplares han sido cultivados en un laboratorio y elegidos porque demostraron tener una mayor resistencia ante peligros como el aumento de la temperatura del agua, la acidificación de los océanos y las enfermedades, explica Crosby.
El método consiste en plantar microfragmentos de corales con el mismo genotipo en espacios reducidos. Al crecer, sus tejidos se fusionarán y se convertirán en una colonia capaz de crecer 40 veces más rápido que un coral normal.
"En dos o tres años, habremos creado [el equivalente de] un coral de 50 años que podrá reproducirse por sí mismo", asegura Crosby, que confía en que esos ejemplares sobrevivan mucho tiempo.
De vuelta en el puerto, Costello agradece haber participado en esta experiencia. "Es una bendición poder ayudar a estas personas a restaurar los arrecifes", celebra.
Y aunque su prótesis, que compara con un ancla, entorpece sus movimientos en el agua, ha disfrutado como un niño.
"Esto es fantástico para el corazón y el alma. Sobre todo cuando estás rodeado de un grupo de veteranos que han vivido situaciones muy parecidas a las tuyas y se han recuperado de una forma tan positiva", dice. "Es algo contagioso. Nos unimos para hacer estas cosas y demostrar que puede que estemos heridos, pero no vencidos".
B.Khalifa--SF-PST