-
La infidelidad es "difícil de perdonar", dice la exnovia de un biatleta noruego
-
Pedro Sánchez defiende los trenes españoles tras los accidentes y promete "justicia"
-
Hong Kong condena al padre de activista prodemocracia prófuga por manejar sus fondos
-
Cervecería en apuros Heineken anuncia recorte de hasta 6.000 empleos
-
Estrellas de Hollywood regresan a tradicional almuerzo del Óscar
-
Nueve muertos por tiroteo en una escuela y una residencia cercana en el oeste de Canadá
-
Un detenido en EEUU en el marco del secuestro de la madre de una presentadora de TV
-
El director de Los Ángeles 2028 se hunde con el caso Epstein
-
Gisèle Pelicot explica en sus memorias por qué quiso que su juicio fuera público
-
Opositor aliado de Machado inicia arresto domiciliario tras pedir elecciones en Venezuela
-
Secretario de Comercio de EEUU reconoce visita a isla de Epstein
-
Trump derogará el texto base de las normativas contra el cambio climático en EEUU
-
Con su "casco memorial", un deportista ucraniano desafía al COI
-
Ingram reemplaza al lesionado Curry en el All-Star de la NBA
-
Tensa audiencia de responsables migratorios de EEUU en el Congreso
-
Rusia anuncia restricciones al uso de Telegram e impulsa otra aplicación
-
Un alcalde opositor y un dirigente de fútbol son detenidos por supuesta corrupción en Ecuador
-
De la guerra al ring: el boxeo como terapia para las niñas y adolescentes de Gaza
-
El aliado de la nobel Machado pasa a arresto domiciliario tras su segunda detención en Venezuela
-
El beneficio neto de Kering se hunde en 2025, lastrado por Gucci
-
El secretario de Comercio de EEUU niega vínculos con Epstein mientras enfrenta pedidos de renuncia
-
Telefónica vende su filial en Chile y ahonda en su salida de Latinoamérica
-
Altos cargos de agencias migratorias de EEUU comparecen ante el Congreso
-
Hijo de la princesa de Noruega niega que una de las denunciantes por violación estuviera dormida
-
Opositor aliado de nobel Machado inicia arresto domiciliario tras pedir elecciones en Venezuela
-
Arrestan a 15 personas en Países Bajos acusadas de "incitación al terrorismo" en TikTok
-
El Parlamento Europeo adopta salvaguardias para los agricultores en el acuerdo con Mercosur
-
La caza furtiva de rinocerontes se duplica en el parque Kruger de Sudáfrica
-
"Sigo sintiendo mariposas en el estómago", asegura Queralt Castellet
-
Starmer asegura que su gobierno está "fuerte y unido" pese al escándalo del caso Epstein
-
Hijo de la princesa de Noruega niega que su segunda víctima presunta estuviera dormida
-
Los eurodiputados aprueban definitivamente el objetivo climático de la UE para 2040
-
El British Museum se hace con una joya relacionada con Catalina de Aragón
-
Rusia anuncia restricciones al uso de Telegram por una "violación" de la ley
-
China protesta ante los países que criticaron la condena al magnate de los medios Jimmy Lai
-
Periodistas de la Rai convocan una huelga tras las pifias del jefe de deportes
-
El éxito de las aplicaciones de "desconexión", un muro frente a los algoritmos
-
El líder supremo iraní excluye a manifestantes al conceder miles de indultos
-
Una mujer mantiene la denuncia por abuso sexual contra un político español tras haberla retirado
-
Una mujer relata su "peor pesadilla" en el juicio por violación al hijo de la princesa de Noruega
-
Francia lanza un llamado a testigos tras encarcelar a un hombre por violar a 89 menores
-
Tiziano Gravier, hijo de Valeria Mazza y ahora esquiador olímpico
-
El Atlético recibe al Barcelona en Copa con Julián Álvarez y el césped en el punto de mira
-
Parlamento Europeo adopta definitivamente dos textos clave para endurecer la política migratoria
-
Entre luto y política, un deportista ucraniano fuerza al COI a una excepción
-
Un ucraniano mata a 5 personas con un hacha y un martillo en un centro de desplazados
-
OpenAI comenzó a probar la publicidad en ChatGPT en EEUU
-
La ONU y Venezuela negocian para restablecer una oficina de derechos humanos
-
Enero de 2026 combinó extremos de calor en el sur y frío intenso en el norte
-
Latam-GPT, la IA que busca romper prejuicios sobre América Latina
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
N.Awad--SF-PST