-
Pequeño, eficiente y revolucionario: el coche eléctrico IPOP del Alsacia
-
Trabajadores indios entrenan con videos a robots de IA para ejercer empleos humanos
-
En Corea del Sur las muñecas con IA cuidan a los ancianos
-
Robots de limpieza salen del laboratorio y se ponen manos a la obra en los salones chinos
-
Irán responde a nuevos bombardeos de EEUU y promete otro cierre completo de Ormuz
-
La policía usa cañones de agua en segunda noche de protestas antinmigración en Irlanda del Norte
-
EEUU lanza nuevos ataques contra Irán
-
Vance dice que Netanyahu ha "cometido algunos errores"
-
La policía usa cañones de agua en la segunda noche de protestas en Irlanda del Norte
-
Trump resta importancia al último repunte de la inflación en EEUU
-
Netanyahu busca un nuevo mandato en Israel en plena guerra y pese a las dudas de Trump
-
La ONG Amnistía acusa a Israel de "limpieza étnica" contra los beduinos de Cisjordania
-
La FIFA niega tener control sobre visados para el Mundial
-
La fiscalía francesa pide imputar al popular cantante Patrick Bruel, acusado de abusos sexuales
-
Inflación estable en mayo en China ante la bajada en los precios de la energía
-
La justicia estadounidense condena a un excomandante talibán a 42 años de prisión
-
Capturan al presunto sicario de un periodista asesinado en Colombia
-
El ejército venezolano despliega un operativo en una zona minera contra bandas criminales, según oenegés
-
El jefe del Pentágono de visita en Guantánamo advierte a Cuba sobre la compra de armas
-
Corea del Norte afirma que la visita de Xi dio lugar a un plan bilateral de "gran alcance"
-
La justicia de Colombia prohíbe al candidato ultraderechista usar su lema de campaña
-
Las amenazas a congresistas de EEUU se dispararon en Facebook
-
"Espero tener algo italiano en el menú" espacial, dice el piloto Parmitano de Artemis III
-
El Congreso de EEUU aprueba 70.000 millones de dólares para la ofensiva migratoria de Trump
-
El gobierno Trump espera terminar el muro fronterizo con México a finales de 2027
-
Guatemala repatriará en octubre los restos del nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias
-
La jefa de gabinete del secretario general de la OEA deja su cargo en medio de acusaciones de corrupción
-
Miles marchan en Bolivia contra el gobierno, que evalúa decretar estado de excepción
-
La hija de Maradona dice en el juicio que el equipo médico no se hacía responsable
-
Un gigante informático indio prevé reducir las contrataciones e incorporar "agentes IA"
-
Más que plantar bandera, el plan es "vivir" en la Luna, dice científica de la NASA sobre Artemis
-
Occidente impone más sanciones a entidades y colonos israelíes en Cisjordania
-
"Nunca victimicé a nadie", dice Bill Gates en una audiencia sobre el caso Epstein
-
"Nunca victimicé a nadie", dice Bill Gates en audiencia sobre caso Epstein
-
A un día del Mundial, el papa dice que la vida y el fútbol se juegan "en equipo"
-
Sheinbaum dice que "está todo bajo control" en México para la inauguración del Mundial
-
Hermano del expresidente colombiano Uribe se entrega tras condena por liderar grupo paramilitar
-
Científicos chinos descubren el mayor cementerio de ballenas en el mundo
-
Comercios cerrados y veda pesquera en El Salvador ante la tormenta Cristina
-
Bill Gates llega al Congreso de EEUU para testificar sobre caso Epstein
-
El hermano del expresidente colombiano Uribe se entrega tras su condena por liderar un grupo paramilitar
-
La ONU pide a EEUU que "repiense a fondo" su política migratoria durante el Mundial de fútbol
-
Belfast se prepara para nuevos incidentes tras disturbios antiinmigración
-
La inflación en EEUU trepa al 4,2% en mayo, su nivel más alto en tres años
-
Amenazas a congresistas de EEUU se dispararon en Facebook
-
"Estaré en el próximo Mundial", asegura el árbitro somalí rechazado por EEUU
-
México promete blindar el Mundial de 2026
-
Macron: la confianza en las instituciones está "en juego" tras el presunto asesinato de una niña
-
La protesta resurge en una Venezuela sin la mano férrea de Maduro
-
El Parlamento japonés propone cambios en la sucesión imperial ante la escasez de hombres
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
N.Awad--SF-PST