-
Pequeño, eficiente y revolucionario: el coche eléctrico IPOP del Alsacia
-
Trabajadores indios entrenan con videos a robots de IA para ejercer empleos humanos
-
En Corea del Sur las muñecas con IA cuidan a los ancianos
-
Robots de limpieza salen del laboratorio y se ponen manos a la obra en los salones chinos
-
Irán responde a nuevos bombardeos de EEUU y promete otro cierre completo de Ormuz
-
La policía usa cañones de agua en segunda noche de protestas antinmigración en Irlanda del Norte
-
EEUU lanza nuevos ataques contra Irán
-
Vance dice que Netanyahu ha "cometido algunos errores"
-
La policía usa cañones de agua en la segunda noche de protestas en Irlanda del Norte
-
Trump resta importancia al último repunte de la inflación en EEUU
-
Netanyahu busca un nuevo mandato en Israel en plena guerra y pese a las dudas de Trump
-
La ONG Amnistía acusa a Israel de "limpieza étnica" contra los beduinos de Cisjordania
-
La FIFA niega tener control sobre visados para el Mundial
-
La fiscalía francesa pide imputar al popular cantante Patrick Bruel, acusado de abusos sexuales
-
Inflación estable en mayo en China ante la bajada en los precios de la energía
-
La justicia estadounidense condena a un excomandante talibán a 42 años de prisión
-
Capturan al presunto sicario de un periodista asesinado en Colombia
-
El ejército venezolano despliega un operativo en una zona minera contra bandas criminales, según oenegés
-
El jefe del Pentágono de visita en Guantánamo advierte a Cuba sobre la compra de armas
-
Corea del Norte afirma que la visita de Xi dio lugar a un plan bilateral de "gran alcance"
-
La justicia de Colombia prohíbe al candidato ultraderechista usar su lema de campaña
-
Las amenazas a congresistas de EEUU se dispararon en Facebook
-
"Espero tener algo italiano en el menú" espacial, dice el piloto Parmitano de Artemis III
-
El Congreso de EEUU aprueba 70.000 millones de dólares para la ofensiva migratoria de Trump
-
El gobierno Trump espera terminar el muro fronterizo con México a finales de 2027
-
Guatemala repatriará en octubre los restos del nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias
-
La jefa de gabinete del secretario general de la OEA deja su cargo en medio de acusaciones de corrupción
-
Miles marchan en Bolivia contra el gobierno, que evalúa decretar estado de excepción
-
La hija de Maradona dice en el juicio que el equipo médico no se hacía responsable
-
Un gigante informático indio prevé reducir las contrataciones e incorporar "agentes IA"
-
Más que plantar bandera, el plan es "vivir" en la Luna, dice científica de la NASA sobre Artemis
-
Occidente impone más sanciones a entidades y colonos israelíes en Cisjordania
-
"Nunca victimicé a nadie", dice Bill Gates en una audiencia sobre el caso Epstein
-
"Nunca victimicé a nadie", dice Bill Gates en audiencia sobre caso Epstein
-
A un día del Mundial, el papa dice que la vida y el fútbol se juegan "en equipo"
-
Sheinbaum dice que "está todo bajo control" en México para la inauguración del Mundial
-
Hermano del expresidente colombiano Uribe se entrega tras condena por liderar grupo paramilitar
-
Científicos chinos descubren el mayor cementerio de ballenas en el mundo
-
Comercios cerrados y veda pesquera en El Salvador ante la tormenta Cristina
-
Bill Gates llega al Congreso de EEUU para testificar sobre caso Epstein
-
El hermano del expresidente colombiano Uribe se entrega tras su condena por liderar un grupo paramilitar
-
La ONU pide a EEUU que "repiense a fondo" su política migratoria durante el Mundial de fútbol
-
Belfast se prepara para nuevos incidentes tras disturbios antiinmigración
-
La inflación en EEUU trepa al 4,2% en mayo, su nivel más alto en tres años
-
Amenazas a congresistas de EEUU se dispararon en Facebook
-
"Estaré en el próximo Mundial", asegura el árbitro somalí rechazado por EEUU
-
México promete blindar el Mundial de 2026
-
Macron: la confianza en las instituciones está "en juego" tras el presunto asesinato de una niña
-
La protesta resurge en una Venezuela sin la mano férrea de Maduro
-
El Parlamento japonés propone cambios en la sucesión imperial ante la escasez de hombres
Las violaciones durante el genocidio de Ruanda, un trauma que perdura
Cada mes de abril, coincidiendo con las conmemoraciones del genocidio de 1994, Agatha, una ruandesa de etnia tutsi, apagaba la radio, se metía en la cama y se quedaba allí, tan inmersa en sus pensamientos que una vez su hija Agnes, de diez años, le preguntó si era una de las víctimas.
Fue la abuela de Agnes quién respondió a la pregunta. Y la respuesta la dejó helada. "Grité e inmediatamente empecé a tener miedo de mi madre, porque sentía que yo era una herida en su alma", recuerda Agnes, que ahora tiene 28 años.
De niña, se enteró de que su madre y su abuela formaban parte de las al menos 250.000 mujeres y niñas que, según datos de la ONU, fueron violadas por extremistas hutus durante el genocidio contra la minoría tutsi.
Debido al estigma asociado a la violación genocida, los nombres de ambas mujeres se han cambiado, a petición suya.
Agatha fue violada y secuestrada por un excompañero de clase hutu durante los 100 días que duró la masacre, que dejó 800.000 muertos, mayoritariamente tutsis, pero también hutus moderados.
Solo tenía 17 años cuando dio a luz, en Tanzania, adonde su violador la obligó a huir con él por temor a las represalias de la milicia rebelde tutsi que tomó el poder en julio de 1994, el Frente Patriótico Ruandés.
El agresor murió poco después.
Los familiares de Agatha la instaron a matar al bebé, pero ella se negó. Y, sin embargo, cada vez que miraba a Agnes lo hacía con dolor, por el futuro al que tuvo que renunciar.
Agatha soñaba con ser veterinaria para poder encargarse del gran rebaño de vacas de su familia.
- Discriminación -
Durante su infancia, la discriminación era el pan de cada día, incluso en la escuela, donde sus profesores hutus no ocultaban su desdén hacia los estudiantes tutsis.
Pero ella nunca se hubiera podido imaginar que un día vería a su padre siendo asesinado ante sus ojos y sus restos arrojados en una letrina por un vecino suyo, hutu.
En 1996, cuando volvió a Ruanda desde Tanzania, todo había cambiado. Las vacas se habían ido, el dinero era escaso y Agatha era "una niña que tenía una niña", como ella misma dice.
"Dios la crio, yo no. Yo no tenía las capacidades", explica Agatha, de 45 años, a la AFP.
A Agnes, su familia le dio de lado por ambas partes: sus parientes por parte de padre, hutus, la llamaban "serpiente" (una retórica estatal que atizó las masacres) y sus familiares por parte de madre la acusaban de perpetuar el linaje de los autores del genocidio.
A los 16 años, se fue de casa y trabajó como mesera y trabajadora sexual.
No regresó a su aldea natal, en el distrito de Ngoma, en el este, hasta 2018, cuando su primer esposo las abandonó a ella y a su hija al descubrir que Agnes era "fruto de una violación".
Se volvió a casar y tuvo otro hijo. En los cinco años siguientes, madre e hija llevaron una convivencia difícil, sin hablar sobre su pasado.
- Un largo camino por delante -
Los nacidos de una violación, que la oenegé Survivors Fund cifra en 20.000, no son reconocidos como víctimas de genocidio por el gobierno.
En 2020, la asociación Interpeace, radicada en Ginebra, empezó a organizar unos talleres para tratar el trauma generacional en Ruanda, un proyecto llamado "Mvura Nkuvure" ("Cúrame, yo te curo", en idioma kinyarwanda).
El año pasado, Agatha aceptó participar en uno. Durante tres meses, apenas habló, pero, al escuchar los relatos de los otros asistentes, se dio cuenta de que ella no era la única que vivía con una historia que estaba desesperada por olvidar.
Al poco, su hija empezó a asistir a sesiones con otro grupo. Desde el primer día, tomó la palabra, y durante las siguientes sesiones habló, habló y habló. "Me sentí aliviada (...) porque dije cosas que siempre me había asustado decir", relata.
La vergüenza que había arrastrado durante años empezó a disiparse, así como el enfado que sentía hacia su madre. "Me di cuenta de que todo lo que ella no me dio tampoco lo tuvo para sí", explica.
Clenie, el moderador que supervisó los talleres, dijo a la AFP que el proceso estaba destinado a ayudar a los participantes a "encontrar un terreno de entendimiento".
"Ruanda todavía tiene un largo camino por delante para curarse, pero hemos hecho algunos avances", apuntó.
Casi 30 años después del genocidio, Agatha afirma sentirse más fuerte de lo que se había sentido en años.
"Hay imágenes que no puedes borrar, no importa cuán fuerte lo intentes. Pero soy lo suficientemente valiente como para sobrellevar los malos recuerdos cuando aparecen".
J.Saleh--SF-PST