-
"Perdimos todo": inundaciones azotan una región ganadera del norte de Colombia
-
Dos muertos en nuevo ataque de EEUU contra una supuesta narcolancha en el Pacífico
-
La cantante Chappell Roan deja su agencia tras la aparición de su director en los archivos de Epstein
-
Amnistía Internacional denuncia una "escalada de detenciones arbitrarias" en Cuba
-
Trump amenaza con detener la apertura de un puente entre EEUU y Canadá
-
Una presentadora de TV de EEUU confiesa su "desesperación" por su madre desaparecida
-
Netanyahu viaja a EEUU para reunirse con Trump y presionar contra el programa de misiles de Irán
-
La cantante Chappell Roan deja su agencia tras aparición de su director en archivos de Epstein
-
El futbolista peruano Zambrano acusa de extorsión a su supuesta víctima de abuso
-
Carlos III expresa preocupación por el nuevo escándalo que vincula a Andrés con Epstein
-
El Clásico Mundial de Béisbol otorgará a América dos cupos a los Olímpicos de 2028
-
Lindsey Vonn, ¿un reto que había ido demasiado lejos?
-
El Parlamento de Venezuela aplaza la sesión para aprobar la ley de amnistía
-
Medvedev cae en la primera ronda del ATP 500 de Róterdam
-
Policía surcoreana allana la agencia de inteligencia por incursión de dron en el Norte
-
La Fiscalía confirma la muerte de cinco mineros secuestrados en México
-
El Villarreal golea 4-1 a un Espanyol al que se le hace larga LaLiga
-
La colombiana Osorio avanza en el WTA 1000 de Doha tras el abandono de Raducanu
-
Maxwell, cómplice de Epstein, exige el indulto de Trump para testificar ante el Congreso
-
EEUU llega a un acuerdo con Bangladés para reducir los aranceles a los textiles
-
Más de 10.000 enfermeros en huelga en Nueva York llegan a un acuerdo
-
México califica de "muy injusto" que EEUU sancione por enviar petróleo a Cuba
-
Brasil trabaja para restablecer el bloqueo de la plataforma de videos Rumble
-
Kenianos relatan mentiras, horrores y traumas del reclutamiento forzado ruso
-
Los archivos Epstein empañan reputaciones de élites en EEUU y en gobiernos y realezas europeos
-
ONG busca desde el cielo barcos de migrantes en peligro
-
La Sagrada Familia de Barcelona alcanza la cima con su final todavía en el aire
-
El avance de la capacidad solar y eólica desaceleró el año pasado, según un análisis
-
Partido de Takaichi alcanza supermayoría en elecciones legislativas japonesas
-
Zelenski justificó uso de un casco con fotos de atletas de Ucrania muertos por Rusia
-
El estelar youtuber MrBeast compra la plataforma de banca en línea Step
-
Maxwell, cómplice de Epstein, exige indulto de Trump para testificar ante el Congreso
-
Fiscalía confirma muerte de cinco mineros secuestrados en México
-
Bad Bunny recordó a Trump el poder latino en Estados Unidos
-
Rubio viajará a Hungría tras el respaldo de Trump para la reelección de Orbán
-
Catherine O'Hara, estrella de "Schitt's Creek", murió de un coágulo sanguíneo (certificado de defunción)
-
El pebetero olímpico se convierte en un fenómeno popular en Milán
-
La crisis energética complica aún más la rutina diaria en Cuba
-
Maxwell, cómplice de Epstein, pide indulto de Trump antes de responder preguntas del Congreso
-
Air Canada suspende sus vuelos a Cuba debido a la escasez de combustible
-
Una minera canadiense anuncia la muerte de varios de sus trabajadores secuestrados en México
-
La justicia argentina acusa por corrupción a un exfuncionario de Milei
-
La UE enviará una misión de observadores a las elecciones generales de Perú
-
Discord introducirá el reconocimiento facial para reforzar la seguridad de los menores
-
Irán intensifica la represión interna en paralelo con las negociaciones con EEUU
-
Denuncian "secuestro" de aliado de Machado en Venezuela tras breve excarcelación
-
Air Europa retomará los vuelos a Venezuela el 17 de febrero
-
La cómplice de Epstein se niega a responder preguntas en el Congreso de EEUU
-
EEUU captura un petrolero en el océano Índico que escapó del bloqueo en el Caribe
-
Macron apoya el arranque de viñedos ante la crisis del sector vinícola en Francia
Maxwell, cómplice de Epstein, exige el indulto de Trump para testificar ante el Congreso
Ghislaine Maxwell, expareja y cómplice de Jeffrey Epstein, se negó el lunes a responder preguntas del comité del Congreso de Estados Unidos que investiga los vínculos del fallecido delincuente sexual con figuras poderosas, pero dijo estar dispuesta a hacerlo si el presidente Donald Trump la indultaba.
La audiencia a puertas cerradas y por videoconferencia con Maxwell, presa en Texas, tuvo lugar en plena tormenta provocada por la reciente publicación de una gran cantidad de documentos del expediente Epstein.
El lunes, el Departamento de Justicia abrió los archivos de Epstein no censurados para su revisión por parte de miembros del Congreso, luego de que varios legisladores expresaran preocupación porque algunos nombres fueron eliminados.
Una ley de transparencia, aprobada en noviembre en el Congreso y promulgada por Trump tras presiones de su propio partido Republicano, obligó al Departamento de Justicia a divulgar todos los documentos en su posesión relacionados con Epstein, hallado muerto en prisión en 2019 mientras esperaba juicio por tráfico sexual de menores.
Epstein, cuya muerte fue considerada un suicidio, había sido condenado en 2008 por solicitar servicios de prostitución a una menor. Sus extensos vínculos con políticos, celebridades y académicos de todo el mundo, especialmente después de su liberación en 2009, se han vuelto políticamente explosivos en todo el planeta.
- "Inocentes" -
Maxwell, de 64 años, es la única persona condenada por un delito en relación con Epstein. Fue declarada culpable en 2021 de tráfico sexual de menores para el financista y cumple una condena de 20 años de cárcel.
"Como era de esperar, Ghislaine Maxwell se acogió a la Quinta Enmienda y se negó a responder cualquier pregunta", dijo a periodistas el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, James Comer, en alusión al derecho a no autoincriminarse garantizado por la Constitución de Estados Unidos.
El abogado de Maxwell, David Markus, afirmó en un comunicado que su cliente "está dispuesta a hablar plena y honestamente si el presidente Trump le concede el indulto".
Markus también dijo que Trump y el expresidente demócrata Bill Clinton, ambos amigos de Epstein en el pasado, son "inocentes de cualquier delito". "Solo la señora Maxwell puede explicar por qué", afirmó.
El legislador demócrata Suhas Subramanyam, quien asistió a la declaración de Maxwell, consideró que "todo esto es una estrategia para intentar conseguir un indulto del presidente Trump".
El Departamento de Justicia dijo que no se esperan nuevos procesamientos, pero varios líderes políticos y empresariales quedaron manchados por el escándalo o dimitieron después de que sus vínculos con Epstein salieran a la luz en los archivos.
- "Violación flagrante" -
La ley de transparencia exige la supresión de los nombres u otra información identificable de las víctimas de Epstein, que sumaban más de 1.000 según el FBI.
Pero determina que ningún registro puede "retenerse, retrasarse o censurarse sobre la base de vergüenza, daño reputacional o sensibilidad política, incluidos cualquier funcionario gubernamental, figura pública o dignatario extranjero".
El representante demócrata Ro Khanna, coautor de la ley, junto al republicano Thomas Massie, cuestionó las censuras de estos documentos.
"Hay seis hombres, algunos con foto, cuyos nombres fueron censurados, sin explicación de por qué lo fueron", dijo Khanna.
Los parlamentarios no dieron nombres, pero uno de ellos está "bastante arriba en un gobierno extranjero", dijo Massie.
Khanna también publicó otros ejemplos en su página de Facebook.
El nombre del remitente de un correo electrónico del 17 de enero de 2013 dirigido a Epstein está tachado en los archivos divulgados. "Acaba de llegar una nueva brasileña, sexy y linda, =9 años", dice el mensaje.
También está censurado el nombre del remitente de un correo electrónico del 11 de marzo de 2014 dirigido a Epstein, en el que se lee: "Gracias por una noche divertida". "Tu chica más pequeña estuvo un poco traviesa".
Khanna dijo que no revelar los nombres de los remitentes de los correos electrónicos es una "violación flagrante" de la ley de transparencia.
- Presión política -
Clinton y su esposa, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, deben testificar a fines de febrero sobre sus lazos con Epstein.
Trump fue en su momento amigo cercano de Epstein, pero no ha sido citado a declarar por el panel.
Maxwell fue trasladada en 2025 a una prisión de mínima seguridad en Texas tras reunirse dos veces con el vicefiscal general Todd Blanche, exabogado personal de Trump.
Trump intentó impedir la publicación de los archivos sobre Epstein, pero promulgó la ley de transparencia bajo presión de su propio partido.
La medida extraordinaria reflejó la intensa presión política para abordar lo que muchos estadounidenses, incluidos los propios simpatizantes de Trump, ven como un encubrimiento para proteger a hombres ricos y poderosos del entorno de Epstein.
Q.Jaber--SF-PST