-
Jeffrey Epstein niega ser "el diablo" en un video revelado por las autoridades de EEUU
-
Trump recibe a Petro en la Casa Blanca para su primer cara a cara
-
Rusia reanuda los ataques masivos a Ucrania bajo un frío extremo
-
EEUU apuesta por una Venezuela "democrática", dice la jefa diplomática
-
La presidenta electa anuncia un plan que apunta a la concentración de poder en Costa Rica
-
Trump asegura que México dejará de enviar petróleo a Cuba
-
El príncipe Lorenzo de Bélgica reconoce que tuvo contacto con Epstein dos veces
-
Un juez de EEUU permite reanudar un proyecto eólico en un nuevo revés para Trump
-
Trabajadores a favor y en contra del gobierno exigen mejoras salariales en Venezuela
-
Walt Disney designa a Josh D'Amaro como su próximo director ejecutivo
-
"Un viaje humillante", denuncia una palestina a su regreso de Egipto
-
Anuncian una investigación a la red X en Reino Unido por imágenes falsas de carácter sexual
-
La UE examinará si excomisario europeo Mandelson violó normas de conducta por caso Epstein
-
Hijo de la princesa heredera de Noruega se declara no culpable de violación
-
Rusia advierte sobre una coyuntura peligrosa, por el final del acuerdo nuclear con EEUU
-
La NASA aplaza su misión lunar Artemis 2 al detectar una fuga de combustible
-
El narcotráfico satura las rutas marítimas con métodos cada vez más sofisticados
-
La OMS pide 1.000 millones de dólares para hacer frente a las crisis sanitarias en 2026
-
Controlado el gran incendio declarado en un bazar de Teherán
-
Petro espera lograr un borrón y cuenta nueva con Trump en la Casa Blanca
-
Rusia reanuda ataques masivos a Ucrania bajo un frío extremo
-
Petro extradita a un capo del narco a EEUU a horas de su reunión con Trump
-
Un mes sin Maduro en el poder: ¿qué cambió en Venezuela?
-
Un adolescente nada por horas para salvar a su familia perdida frente a la costa de Australia
-
Irán ordena negociaciones "equitativas" con EEUU tras advertencias de Trump
-
Machado está dispuesta a reunirse con la presidenta interina sobre la "transición" en Venezuela
-
Cuba y EEUU están en "comunicación" pero "no existe diálogo", dice el vicecanciller
-
La justicia francesa cita a declarar a Musk y allana la sede de X
-
Bill y Hillary Clinton testificarán ante el Congreso de EEUU por el caso Epstein
-
La presidenta electa anuncia un plan que apunta a concentración de poder en Costa Rica
-
La fiscalía francesa cita a declarar a Elon Musk en el marco de una investigación sobre X
-
España confía en el skimo y el snowboard para brillar en Milán Cortina
-
La tensión Trump-Canadá reaviva su rivalidad vecinal en el hockey hielo
-
El Gobierno español quiere prohibir las redes sociales a los menores de 16 años
-
Nueva York registra 13 muertes relacionadas con el frío desde finales de enero
-
Unas inusuales nevadas dejan 30 muertos en Japón
-
Abren juicio en Noruega al hijo de la princesa heredera, que niega acusaciones de violación
-
Bill y Hillary Clinton testificarán en el Congreso de EEUU por el caso Epstein
-
Trump dice que ahora reclama 1.000 millones en daños y perjuicios a Harvard
-
Familias chinas añoran a los niños que les fueron arrebatados en la era del hijo único
-
Rusia reanuda los ataques contra Kiev en plena ola de frío
-
SpaceX adquiere xAI mientras Elon Musk busca miles de millones para sus ambiciones espaciales
-
Las bolsas asiáticas y el oro se disparan tras la caída generalizada de la víspera
-
Doce personas entraron a Egipto desde Gaza en el primer día de reapertura del paso de Rafah
-
El papa León XIV opta por la diplomacia discreta frente a Trump
-
Xi aboga por un mundo multipolar "ordenado" al recibir al uruguayo Orsi en Pekín
-
Trump anuncia recorte de aranceles a India y que Modi dejará de comprar petróleo a Rusia
-
Waymo recauda 16.000 millones de dólares para expansión de taxis autónomos
-
Cámara de Representantes de EEUU vota el martes para poner fin al cierre del gobierno
-
Netflix transmitirá en vivo concierto de retorno de la banda surcoreana BTS
Exembajador británico renuncia a Partido Laborista por caso Epstein
El exembajador británico en Washington Peter Mandelson renunció el domingo al Partido Laborista para evitar causarle "más vergüenza", tras la publicación de nuevos documentos que revelan su conexión con el difunto delincuente sexual estadounidense Jeffrey Epstein.
Mandelson, de 72 años, destituido el año pasado como embajador en Estados Unidos por sus vínculos con Epstein, habría recibido varios pagos del fallecido financiero a inicios de los años 2000, según los documentos divulgados el viernes por el Departamento de Justicia.
"Denuncias que considero falsas, de que él me hizo pagos financieros hace 20 años, y de los cuales no tengo registros ni memoria, deben ser investigadas por mí", escribió Mandelson en una carta a la secretaria general laborista, Hollie Ridley.
"Mientras hago esto, no quiero causar más vergüenza al Partido Laborista y por lo tanto renuncio como miembro del partido", agregó. Dijo sentirse "arrepentido y apenado por esto".
Registros bancarios divulgados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos sugieren que Epstein transfirió 75.000 dólares en tres pagos a cuentas bancarias vinculadas a Mandelson entre 2003 y 2004.
El exembajador también aparece en fotos sin fecha, recién divulgadas, vistiendo ropa interior junto a una mujer cuyo rostro fue cubierto por las autoridades estadounidenses.
En una entrevista con BBC declaró que "no puedo precisar el lugar o la mujer y no puedo pensar cuáles fueron las circunstancias".
El exembajador fue separado de su cargo en septiembre tras ser nombrado a fines de 2024 por el primer ministro Keir Starmer.
Mandelson se disculpó en enero por su amistad con Epstein, después de que inicialmente se negara a hacerlo al sostener que no era cómplice de sus delitos.
El príncipe británico Andrés, privado de sus títulos reales por sus vínculos con Epstein, también aparece en los documentos divulgados el viernes.
N.Awad--SF-PST