-
La UE y Canadá quieren llevar su relación "al más alto nivel posible" en cumbre en Montreal
-
Demócratas piden transparencia en el uso de la IA para decisiones políticas de Trump
-
Para Russell Brand, procesado por violaciones, la monogamia era "difícil", según su esposa
-
La batalla en Sudáfrica entre centros de datos y habitantes sin agua
-
Bengalas y bombas de humo en el Parlamento de Albania, sacudida por protestas
-
Qué se sabe sobre la colisión mortal entre dos trenes de alta velocidad en España
-
Haití anuncia una nueva fecha de las elecciones para 2027
-
China adopta medidas para reforzar la disciplina en el Partido Comunista
-
Los Guardianes iraníes afirman que hay tres petroleros en llamas en Ormuz
-
Christine Lagarde dejará la presidencia del BCE en febrero de 2027
-
El BCE mantiene sin cambios su principal tasa de interés de referencia, en 2,5%
-
La liga argentina entra en la recta final
-
Pocas esperanzas de cambio entre los palestinos tras las elecciones israelíes
-
El grupo Renault reduce sus ventas, pero mejora su facturación en el tercer trimestre
-
Volkswagen quintuplica sus pérdidas ante la presión china
-
Bloque de Netanyahu carga contra los partidos árabes tras su histórico resultado electoral
-
EEUU prohíbe las importaciones de empresas genómicas chinas bajo acusación de trabajo forzado
-
El crecimiento de EEUU subió con fuerza en el tercer trimestre y la inflación sigue alta
-
El beneficio neto de Repsol se cuadruplica en los primeros nueve meses de 2026
-
Crecimiento de EEUU subió con fuerza en tercer trimestre y la inflación sigue alta
-
La restauración de ecosistemas alcanza un récord de 252 millones de hectáreas, según la ONU
-
Atacante francés disparó intencionalmente contra musulmanes y africanos (fiscal)
-
Cientos de drones lanzados hacia la región de Moscú, dice su alcalde
-
Corea del Norte lanza "una docena" de misiles balísticos hacia el mar del Este
-
Muere Cuauhtémoc Cárdenas, referente histórico de la izquierda mexicana
-
Bukele envía más de 2.000 militares a Haití en busca de los salvadoreños emboscados
-
Al menos seis muertos deja un bombardeo contra el mayor grupo narcotraficante en Colombia
-
Un juez rechaza los intentos de Trump de intervenir las elecciones de medio mandato en California
-
La coalición liderada por Arabia Saudita afirma haber interceptado un misil hutí
-
Filtran los datos de 41.000 empleados del gobierno de EEUU tras un ciberataque, según un colectivo
-
El beneficio operativo de Samsung se dispara un 783% en el 3T gracias a la IA
-
El estado de Nueva York restringe el uso de chatbots por parte de los menores
-
El cultivo de opio crece en Afganistán pese a la prohibición del gobierno talibán, según la ONU
-
Petroleras obtienen enormes ganancias en un mercado impactado por la guerra
-
Redadas y malestar económico alimentan el descontento latino y abren la vía a los demócratas en Texas
-
El vicepresidente de EEUU contactó al jefe de seguridad de Irán, según un reporte
-
Albania impone fuertes multas a los manifestantes violentos
-
El Uruguay de Diego Forlán jugará con Dominicana tras visitar a Argentina en noviembre
-
Un ataque con dron ruso causa 13 muertos en una estación de tren en Ucrania
-
Redadas y malestar económico alimentan descontento latino y abren vía a demócratas en Texas
-
Las acciones de Alphabet, matriz de Google, caen por resultados inferiores a lo previsto
-
Corinthians y Cruzeiro, final brasileña de la Libertadores femenina
-
HRW sugiere posibles ejecuciones en una letal operación policial hace un año en Brasil
-
Microsoft supera las expectativas impulsado por su plataforma en la nube Azure
-
Putin dice que Elon Musk es "realmente un genio"
-
María Corina Machado recorre la zona devastada por los terremotos en Venezuela
-
مطالبة فلسطينية بكشف أسباب حجب رواتب موظفين وتجميد حسابات في غزة
-
الصين توسع تحركها الدبلوماسي لحماية الملاحة وخفض توترات المنطقة
-
أرباح الشركات ترفع الأسهم العالمية قبل قراري المركزي الأوروبي وبنك اليابان
-
وساطة قطرية لفتح مسار نووي مع إيران وتفادي حملة عسكرية جديدة
Tras la sequía, las lluvias de invierno reavivan famoso pantanal en Irak
Con las patas en remojo, los búfalos negros pacen tranquilamente entre juncos. En los míticos humedales mesopotámicos del sur de Irak, las lluvias de invierno han dado un pequeño respiro a los ganaderos, en esta región azotada por la sequía.
Estos pantanos, incluidos en el patrimonio mundial de la Unesco, se vieron golpeados en verano (boreal) por la sequía en Irak, causada por las pocas precipitaciones y el reducido cauce del Tigris y el Éufrates, cada vez más secos debido a las represas construidas en los países vecinos, Turquía e Irán.
El invierno y las lluvias de la temporada han regado la turística zona pantanosa de Chibayish, en la provincia de Dhi Qar, y la de Hawizeh, a caballo en la frontera con Irán.
Entre juncos y pequeños islotes de tierra, Rahim Daoud hace avanzar su barca con la ayuda de un palo.
"Este verano, aquí había tierra, no había agua", recuerda este hombre de 58 años que vive de la cría de búfalos en Chibayish. "Con la lluvia que ha caído, el nivel del agua ha subido", dice.
En los humedales de Hawizeh o en los de Chibayish, fotógrafos de la AFP constataron en el pasado verano la desaparición de extensas zonas húmedas, reemplazadas por suelos agrietados y arbustos secos.
- "Mejora progresiva" -
En octubre, un responsable de la provincia rural de Dhi Qar informó a la AFP que, en seis meses, 1.200 familias se habían ido de las zonas pantanosas y agrícolas del sur de Irak. Según él, más de 2.000 búfalos murieron en ese periodo.
El país enfrentaba entonces su tercer año consecutivo de sequía y temperaturas extremas de más de 50 ºC durante el verano de 2022.
"Hay una mejora progresiva", reconoció recientemente Hussein al Kenani, quien dirige el centro gubernamental a cargo de la protección de los humedales. "El agua de la lluvia ha sido recuperada en los canales y los ríos" para ser conducida hacia la zona pantanosa, precisó a la AFP.
El nivel del agua en el pantanal de Chibayish aumentó más de 50 cm en comparación a diciembre, y el de Hawizeh, más de 30 cm, según el responsable.
En julio, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) lamentó "una bajada sin precedentes del nivel del agua", y advirtió del "impacto catastrófico" para más de 6.000 familias.
A principios de enero, el organismo se congratuló por las recientes lluvias en la región de Chibayish, que conllevaron una reducción de la salinidad del agua, "lo que hace que pueda ser bebida por las personas y sus animales".
Pero, pese a la mejora del nivel del agua en estos humedales, algunos ecologistas piensan ya en los problemas el próximo verano.
"Sólo las lluvias no bastan", advierte Jassim al Assadi, al frente de la asociación ambientalista Nature Iraq. "No hay suficiente agua que llega del lado turco", dice. Y las principales represas en Irak, situadas antes de los humedales, "no disponen de una reserva adecuada y suficiente para el resto del año", insiste.
D.Qudsi--SF-PST