-
El fondo de la ONU para pérdidas y daños climáticos destina 20 millones de dólares a Nepal
-
Una jueza ordena a Trump declarar en el juicio contra la BBC el 11 de diciembre
-
Canadá y Turquía abren conversaciones sobre un tratado de libre comercio
-
Una importante senadora estatal demócrata, acusada de narcotráfico y corrupción
-
Grupos humanitarios temen que el plan de Bukele lleve a inocentes a declararse culpables
-
La UE flexibiliza sus normas respecto a las sustancias peligrosas en los cosméticos
-
La corte suprema de Suiza confirma la sentencia contra el exdirector de la Policía de Guatemala
-
Legisladores albaneses forcejean en el Parlamento, mientras continúan las protestas
-
El 96% de los arrecifes de coral podría colapsar de aquí a 2075, según la UICN
-
"Amor por los pobres": la sólida popularidad de Lula en el noreste de Brasil
-
¿Qué frena la millonaria venta de armas de Estados Unidos a Taiwán?
-
"Se ve a la IA como si fuera Dios", advierte el escritor mexicano Jorge Volpi
-
El Barcelona busca perder de vista al Real Madrid en el clásico
-
El trauma del 7 de octubre empuja a muchos jóvenes israelíes a la derecha
-
Lana Nusseibeh, la diplomática emiratí que aspira a liderar la ONU
-
El sindicato de Micron en Taiwán rechaza una propuesta de bonificación
-
Un acuerdo de Meta vincula a Zuckerberg con California antes de una votación por el impuesto a la riqueza
-
Alfombra roja para Marc Márquez en Australia tras ganar el esprint y la baja de Jorge Martín
-
Lula se reinventa como "rey del selfi" para hacer historia en Brasil
-
La Unesco anuncia una recolección de ADN marino para identificar especies amenazadas
-
eBay eliminará unos 1.000 empleos, aproximadamente el 9% de su plantilla
-
Walmart da la bienvenida a los agentes de IA para compras
-
Kompany permanece hospitalizado "en estado estable", tras su desmayo
-
Emiratos Árabes nomina a una funcionaria de su Ministerio de Exteriores para liderar la ONU
-
Mueren los dos ocupantes de un caza accidentado en Francia
-
El Salvador despliega tropas en Haití para buscar a cuatro soldados desaparecidos
-
El Canal de Panamá bate un récord de carga impulsado por el cierre de Ormuz y pese a El Niño
-
EEUU anuncia una oficina antinarcóticos en Asunción para coordinar operaciones en Cono Sur
-
Los demócratas denuncian "intimidación" de Trump por exigencias sobre el padrón electoral
-
Melania Trump logra un alto el fuego en la ciudad ucraniana de Oleshky
-
Francia vive una nueva jornada de protestas entre un fuerte despliegue policial
-
La coalición de Arabia Saudita intercepta un misil balístico lanzado hacia Riad
-
Los vinos del Valle de Napa sufren los aranceles de Trump
-
Marc Márquez gana la esprint de Australia y queda como líder del Mundial de MotoGP
-
Las claves de las elecciones en Israel
-
Israel lanza gran operación en Cisjordania tras un ataque armado
-
Líder de Corea del Norte pide entrenar al ejército "más fuerte" del mundo
-
Lula y Bolsonaro moderan el tono en último debate para captar indecisos en Brasil
-
Justicia de Ecuador dicta prisión preventiva contra excandidata presidencial de izquierda
-
Netanyahu anuncia gran operación en Cisjordania tras un ataque armado
-
Macron condena "atentado terrorista racista" con un muerto cerca de París
-
Crece la dependencia económica de Cuba hacia EEUU en plena escalada de sanciones
-
Francia desplegará más de 70.000 policías para evitar nuevos disturbios
-
"Hasta que cambien las cosas": El campamento por la vivienda en el corazón de Madrid cumple un mes
-
Melania Trump anuncia que logró un alto el fuego en una ciudad ucraniana
-
Un ataque "terrorista" y presuntamente "racista" deja un muerto cerca de París
-
Nuevo mazazo a Kenia tras suspensión por dopaje a campeona de maratón Peres Jepchirchir
-
Un grupo inversor estadounidense compra el 42% del Valencia
-
El papa no asistirá al encuentro de Asís la semana próxima
-
Eisenkot, la fuerza tranquila que amenaza a Netanyahu
La inflación en el Reino Unido se dispara a un máximo en 41 años
La inflación en el Reino Unido superó el 11% interanual en octubre impulsada por los precios de la energía, asestando un nuevo golpe a los hogares británicos en la víspera de la presentación de unos presupuestos que marcarán el retorno de las políticas de austeridad.
Los precios al consumo aumentaron en octubre un 11,1% interanual, su mayor alza desde 1981, acelerándose más de lo que preveían los economistas. Ya había alcanzado el 10,1% el mes anterior, su nivel más alto en cuatro décadas, precisó la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).
"El aumento de los precios del gas y la electricidad ha llevado la inflación a su nivel más alto en más de 40 años", a pesar del tope de tarifas impuesto por el gobierno, tuiteó el miércoles el economista jefe de la ONS, Grant Fitzner.
Según el instituto oficial de estadística, los precios del gas se han disparado casi un 130% en el último año, y la electricidad subió un 66%. Pero el incremento en los precios de los alimentos también ha contribuido a que la inflación alcance este nivel récord.
Los precios aumentaron más allá de lo que preveía también el Banco de Inglaterra: esperaban que la inflación se acercara al 11% pero sin superarlo, antes de empezar a bajar.
Para completar este sombrío panorama, el banco central considera que el país ha entrado ya en una larga recesión -definida técnicamente como dos trimestres consecutivos de contracción- tras registrar un decrecimiento de 0,2% de su Producto Interior Bruto (PIB) en el tercer trimestre de este año.
Por su parte, la tasa de desempleo aumentó ligeramente hasta el 3,6% a finales de septiembre, según las cifras publicadas el martes, pero sigue en su nivel más bajo desde 1974.
J.AbuHassan--SF-PST