-
El fondo de la ONU para pérdidas y daños climáticos destina 20 millones de dólares a Nepal
-
Una jueza ordena a Trump declarar en el juicio contra la BBC el 11 de diciembre
-
Canadá y Turquía abren conversaciones sobre un tratado de libre comercio
-
Una importante senadora estatal demócrata, acusada de narcotráfico y corrupción
-
Grupos humanitarios temen que el plan de Bukele lleve a inocentes a declararse culpables
-
La UE flexibiliza sus normas respecto a las sustancias peligrosas en los cosméticos
-
La corte suprema de Suiza confirma la sentencia contra el exdirector de la Policía de Guatemala
-
Legisladores albaneses forcejean en el Parlamento, mientras continúan las protestas
-
El 96% de los arrecifes de coral podría colapsar de aquí a 2075, según la UICN
-
"Amor por los pobres": la sólida popularidad de Lula en el noreste de Brasil
-
¿Qué frena la millonaria venta de armas de Estados Unidos a Taiwán?
-
"Se ve a la IA como si fuera Dios", advierte el escritor mexicano Jorge Volpi
-
El Barcelona busca perder de vista al Real Madrid en el clásico
-
El trauma del 7 de octubre empuja a muchos jóvenes israelíes a la derecha
-
Lana Nusseibeh, la diplomática emiratí que aspira a liderar la ONU
-
El sindicato de Micron en Taiwán rechaza una propuesta de bonificación
-
Un acuerdo de Meta vincula a Zuckerberg con California antes de una votación por el impuesto a la riqueza
-
Alfombra roja para Marc Márquez en Australia tras ganar el esprint y la baja de Jorge Martín
-
Lula se reinventa como "rey del selfi" para hacer historia en Brasil
-
La Unesco anuncia una recolección de ADN marino para identificar especies amenazadas
-
eBay eliminará unos 1.000 empleos, aproximadamente el 9% de su plantilla
-
Walmart da la bienvenida a los agentes de IA para compras
-
Kompany permanece hospitalizado "en estado estable", tras su desmayo
-
Emiratos Árabes nomina a una funcionaria de su Ministerio de Exteriores para liderar la ONU
-
Mueren los dos ocupantes de un caza accidentado en Francia
-
El Salvador despliega tropas en Haití para buscar a cuatro soldados desaparecidos
-
El Canal de Panamá bate un récord de carga impulsado por el cierre de Ormuz y pese a El Niño
-
EEUU anuncia una oficina antinarcóticos en Asunción para coordinar operaciones en Cono Sur
-
Los demócratas denuncian "intimidación" de Trump por exigencias sobre el padrón electoral
-
Melania Trump logra un alto el fuego en la ciudad ucraniana de Oleshky
-
Francia vive una nueva jornada de protestas entre un fuerte despliegue policial
-
La coalición de Arabia Saudita intercepta un misil balístico lanzado hacia Riad
-
Los vinos del Valle de Napa sufren los aranceles de Trump
-
Marc Márquez gana la esprint de Australia y queda como líder del Mundial de MotoGP
-
Las claves de las elecciones en Israel
-
Israel lanza gran operación en Cisjordania tras un ataque armado
-
Líder de Corea del Norte pide entrenar al ejército "más fuerte" del mundo
-
Lula y Bolsonaro moderan el tono en último debate para captar indecisos en Brasil
-
Justicia de Ecuador dicta prisión preventiva contra excandidata presidencial de izquierda
-
Netanyahu anuncia gran operación en Cisjordania tras un ataque armado
-
Macron condena "atentado terrorista racista" con un muerto cerca de París
-
Crece la dependencia económica de Cuba hacia EEUU en plena escalada de sanciones
-
Francia desplegará más de 70.000 policías para evitar nuevos disturbios
-
"Hasta que cambien las cosas": El campamento por la vivienda en el corazón de Madrid cumple un mes
-
Melania Trump anuncia que logró un alto el fuego en una ciudad ucraniana
-
Un ataque "terrorista" y presuntamente "racista" deja un muerto cerca de París
-
Nuevo mazazo a Kenia tras suspensión por dopaje a campeona de maratón Peres Jepchirchir
-
Un grupo inversor estadounidense compra el 42% del Valencia
-
El papa no asistirá al encuentro de Asís la semana próxima
-
Eisenkot, la fuerza tranquila que amenaza a Netanyahu
Las aguas "ácidas" de la minería contaminan comunidades de la RD Congo
Cargando a su hija cubierta de llagas por un campo lleno de basura, Hélène Mvubu dice ser una de miles de víctimas de los desechos tóxicos que contaminan la capital minera de la República Democrática del Congo (RDC).
La RDC está en el punto de mira de grandes potencias como China y Estados Unidos, ávidas de los minerales estratégicos que alberga un país que suministra más del 70% del cobalto del mundo, necesario en la fabricación de baterías eléctricas y armas.
Sin embargo, grupos de derechos humanos llevan tiempo denunciando que las operaciones de minería causan graves daños ambientales en el país africano rico en minerales.
Según dijo Mvubu a la AFP, hace tiempo que sufre las consecuencias de la las aguas contaminadas vertidas por la empresa china Congo Dongfang International Mining (CDM), que procesa mineral de cobre y cobalto en la provincia de Katanga, en el sudeste del país.
"La comida que preparamos se vuelve amarga, nuestras fuentes de agua están contaminadas", afirma la agricultora mientras camina por su terreno, donde la caña de azúcar se volvió amarilla.
Las tierras de Mvubu se ubican directamente por donde sale el agua desechada de la planta de CDM, que se alza en una colina, rodeada de un imponente muro de concreto con guardias de seguridad.
Se desconoce la magnitud de la contaminación.
Pero cuando llueve, se ve el agua roja que sale de los cuatro puntos de drenaje bajo el recinto.
Pobladores y grupos de sociedad civil consultados por AFP acusaron a CDM de aprovechar los períodos de lluvia para echar el agua de la minería.
A inicios de noviembre, miles de metros cúbicos de agua rojiza salieron en dos días del sitio de la compañía, pese a que no había llovido.
La indignación que generó llevó a las autoridades congolesas a suspender las actividades de la empresa en ese lugar y designar una comisión investigadora, algo raro en un país donde las firmas mineras suelen operar con impunidad, a veces con la complicidad de las autoridades locales.
- "Para aparentar" -
"Todo el mundo se sorprendió de ver el agua que nos inundó sin que hubiera llovido", comentó otra habitante, Hortance Kiluba, mientras lavaba ropa.
Joseph Kongolo, de la comisión investigadora y coordinador provincial de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), afirmó que la empresa china "se confundió por el clima y abrió las válvulas antes de que lloviera", lo que hubiera disimulado el flujo.
CDM aseguró que la inundación de noviembre se produjo porque una cuenca de retención se rompió accidentalmente.
Pero varios miembros de la comisión investigadora aseguran que la contaminación del sitio data de hace varios años.
Y aunque no se ha publicado ningún estudio sobre la toxicidad del agua vertida, fueron varios los vecinos que dijeron a AFP que están sufriendo los efectos en sus propias carnes.
Martiny, una vendedora de frutas y verduras del mercado local, mostró sus manos y pies "dañados", lo que atribuyó al agua "ácida".
La inundación de noviembre llegó al mercado y cubrió su pescado seco, que quedó incomible.
Para calmar las cosas, empleados de CDM repartieron máscaras y botellas de agua en la comunidad.
La firma también ayudó con las reparaciones de trechos de carretera dañados por las aguas.
"Es solo para aparentar", aseguró un dirigente local que pidió el anonimato.
Según el responsable, la empresa sobornó a varios miembros de las autoridades para que convencieran a la gente de que el vertido se produjo de forma accidental, y que no fue intencionado.
- Responsabilidad compartida -
Un representante de CDM negó a la AFP que hubiera habido negligencia y aseguró que "los materiales son procesados en el sitio" y que "no pudo haber alguna contaminación previa" a noviembre.
CDM, subsidiaria de la multinacional china Zhejiang Huayou Cobalt, ha sido muy cuestionada por grupos de derechos humanos.
Hubert Tshiswaka, director general del Instituto de Investigación en Derechos Humanos (IRDH) y miembro de la comisión investigadora, ha luchado por conseguir que CDM cumpla sus obligaciones sociales y financieras, como el pago de regalías mineras, como exige la ley.
"Curiosamente, la CDM obtuvo todos sus permisos para instalarse en esta colina", donde el agua de lluvia baja naturalmente a los barrios situados en su parte baja, señaló.
El derrame apunta al "desprecio (de CDM) por las normas básicas" con "graves repercusiones para el medioambiente", indicó el ministro de Minería, Louis Watum Kabamba. Sin embargo, la investigación destaca que "las responsabilidades son compartidas".
"Nuestro gobierno debió haber cumplido su papel", admitió.
A.AlHaj--SF-PST