-
Líder opositora Machado regresa a Venezuela tras casi un año en el exilio
-
مباحثات لتوطين إنتاج المستحضرات الدوائية بين هيئة الدواء و«إيست فارما»
-
موجة بيع حادة تدفع مؤشرات البورصة المصرية إلى خسائر واسعة
-
مخطط لإقامة ثماني بؤر استيطانية جديدة في جبل الخليل
-
الجامعة الإسلامية تنعى ثلاثة موظفين وتدين استهداف حرمها
-
اكتمال المتأهلين إلى ربع نهائي كأس الألف شهيد
-
دخول خمس شاحنات غاز إلى قطاع غزة
-
كفاراتسخيليا يتجه إلى الدوحة لإجراء جراحة في الركبة
-
Los hutíes de Yemen afirman que atacaron el aeropuerto de la capital saudita tras reanudación de vuelos
-
دراسة تحذر من مخاطر إرشادات أميركية جديدة للقاح التهاب الكبد «ب» على الرضع
-
الدفاعات السعودية تحبط سلسلة هجمات حوثية استهدفت مكة والمدينة
-
Tres muertos en un bombardeo israelí contra una universidad en Gaza, según fuentes palestinas
-
Arrinconado por las protestas, el primer ministro albanés amenaza con multar a los manifestantes
-
Marine Le Pen promete restaurar el orden al lanzar su campaña presidencial en Francia
-
María Corina Machado, rostro y alma de la oposición en Venezuela
-
Arabia Saudita reanuda vuelos en el aeropuerto de la capital pese a ataques de hutíes de Yemen
-
Tres muertos en un ataque israelí contra una universidad en Gaza, según fuentes palestinas
-
Francia registra 1.314 detenidos y 53 policías heridos en las nuevas protestas del sábado
-
Irán pide a la población reducir un 10% el consumo de gas antes del invierno
-
La halterofilia, primera federación olímpica en anunciar Mundiales en Rusia desde 2022
-
Decenas de miles de hogares de Reino Unido y Alemania sin electricidad por tormentas
-
Indonesia rescata a una orangutana y a su cría en la isla de Borneo
-
Portugal desmantela más campamentos por el derecho a la vivienda
-
Dos hombres murieron en la ciudad rusa de Bélgorod durante un ataque ucraniano
-
Suspenden el arresto del autor del "atentado terrorista racista" en Francia por motivos psiquiátricos
-
Israel anuncia el bloqueo a Cisjordania el día de las elecciones
-
Primer gran mitín de la líder ultraderechista Le Pen para las presidenciales en Francia
-
Los brasileños votan para decidir el reñido duelo entre Lula y Bolsonaro
-
إنفاق سكان الإمارات على السفر للخارج يبلغ 124.3 مليار درهم
-
صورة هجوم نووي على تل أبيب تدخل حملة نتنياهو الانتخابية
-
مهلة أخيرة للشركات الكبرى في الإمارات لاختيار مزود الفوترة الإلكترونية
-
كأس الإمارات للناشئين يعزز مسار اكتشاف مواهب الغولف
-
نورة الكعبي تمثل رئيس الإمارات في ذكرى الثورة المجرية
-
تحالف إماراتي أفريقي يدرس مشاريع الطاقة والتعدين والبنية التحتية
-
شراكة إماراتية مغربية لإطلاق معرض متخصص في طب الأسنان
-
شركات عائلية من دبي تدرس تجارب هونغ كونغ في الحوكمة وانتقال الثروة
-
سامسونج تدرس طرح إصدار إماراتي خاص من هاتفها القابل للطي
-
نازحو مخيم الإسراء في غزة يواجهون نقص الغذاء وتراجع المساعدات
-
فرنسا تسجل أول إصابة بشرية معروفة بفيروس شاموندا
-
دراسة: تناول ثمرتي كيوي قبل النوم قد يحسن جودته
-
الأمير علي ينتقد دعم الاتحاد الآسيوي لإنفانتينو ويطالب بالشفافية
-
البرازيل تصوت في جولة حاسمة بين لولا وفلافيو بولسونارو
-
أربع ملفات قد تتغير إذا سيطر الديمقراطيون على الكونغرس الأميركي
-
جيمي هيث.. موسيقي الجاز الذي أعاد بناء مسيرته بعد السجن
-
حرية التنقل تعيد ملف علاقة بريطانيا بالاتحاد الأوروبي إلى الواجهة
-
هيئة حقوقية تحذر من تهجير وهدم واسع في الخليل
-
فيديو انتخابي لبن غفير من سجن عوفر يثير انتقادات
-
Rybakina conquista el torneo de Ningbo, su cuarto título de la temporada
-
El arquero del Real Madrid Courtois es baja para el clásico
-
Irán afirma que una reanudación de la guerra no cambiará su política
Victoria judicial agridulce para la atleta hiperandrógena Semenya
Suiza violó el derecho a un juicio justo de la atleta hiperandrógena Caster Semenya, falló este jueves el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), sin pronunciarse sobre el tratamiento hormonal que le impuso World Athletics para competir.
La decisión del TEDH era muy esperada en el mundo del deporte, donde la cuestión del género de las atletas sigue latente, como ocurrió durante los Juegos Olímpicos de París-2024 con la boxeadora argelina y campeona olímpica Imane Khelif.
Desde 2018, la deportista sudafricana no participa en competencias internacionales y lucha en los tribunales contra el tratamiento hormonal para reducir su tasa de testosterona, que le impuso ese año la federación mundial de atletismo para poder competir en categoría femenina.
La doble campeona olímpica de los 800 metros (2012 y 2016) y triple campeona del mundo (2009, 2011 y 2017) produce de manera natural un exceso de hormonas masculinas (andrógenos), que pueden aumentar su masa muscular y mejorar su rendimiento.
Semenya rechaza esa regla de World Athletics que considera discriminatoria. Pero sus recursos ante el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS, con sede en Lausana) y ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza se saldaron con un jarro de agua fría en 2019 y 2020.
- "El combate nunca terminará" -
El tribunal helvético rechazó su recurso en nombre de la equidad en las competencias, al entender que una tasa de testosterona comparable a la de los hombres confiere a las atletas femeninas "una ventaja insuperable".
Sin embargo, el TEDH estimó este jueves que el tribunal suizo "no actuó suficientemente sobre las dudas expresadas" ni "alcanzó el nivel de rigor requerido" para responder al recurso sobre las normas aplicadas a las atletas con "diferencias en el desarrollo sexual" (DDS).
La corte paneuropea con sede en Estrasburgo, en el noreste de Francia, sentenció así que Suiza violó el derecho de la deportista a un juicio equitativo, por lo que condenó al país a pagarle 80.000 euros (unos 94.000 dólares) en costas.
La decisión de la Gran Sala del TEDH, su formación más solemne, supone también un revés para Semenya, máxime cuando este tribunal consideró en un primer fallo en 2023 a la sudafricana víctima de discriminación y violación de su vida privada. Suiza lo recurrió entonces.
Tras el fallo, la corredora sudafricana instó a las autoridades a "proteger a los atletas" y prometió ante la prensa seguir luchando. "El combate nunca terminará mientras tengamos injusticia", agregó.
- "Reabrir el debate" -
Desde su revelación al gran público en los Mundiales de 2009 en Berlín, donde se alzó con la medalla de oro, su apariencia física y su voz grave generaron debates y especulaciones sobre el género de esta atleta de 34 años, pese a que legalmente siempre ha sido mujer.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos no se pronunció finalmente sobre el reglamento que detuvo su carrera, pero para los expertos consultados por AFP el fallo podría servir a otros atletas.
"Al menos hay una advertencia para el deporte de que los derechos contemplados en el Convenio [Europeo de Derechos Humanos] deben ser respetados", indicó Seema Patel, una experta en derecho deportivo.
Para Antoine Duval, otro experto, el TEDH dejó entrever que el reglamento de World Athletics era desproporcionado. La sentencia "anima a los atletas intersexuales afectados a acudir al Tribunal Arbitral del Deporte y reabrir el debate", aseguró.
- La reflexión del COI -
World Athletics lo endureció en 2023 respecto a las atletas hiperandrógenas y, en marzo, aprobó la introducción de una nueva prueba para determinar si una atleta es biológicamente una mujer.
La fecha de introducción de esta medida no ha sido establecida, pero podría implementarse para los Mundiales de Tokio previstos en septiembre, según la organización.
Más allá del caso Semenya, la cuestión del género sacude el mundo del deporte. El Comité Olímpico Internacional sopesa reintroducir las verificaciones de género, presionado por varios deportes.
World Athletics y World Boxing, la federación mundial de boxeo, ya anunciaron la adopción de tests cromosómicos, algo que ya había previsto en 2023 la de natación World Aquatics.
La idea es admitir a las "atletas XX" - según el término de World Athletics - y excluir a las mujeres transgénero y a aquellas consideradas como de sexo femenino pero que presentan cromosomas XY, una de las formas de DDS o intersexualidad biológica.
G.AbuHamad--SF-PST