-
André Janones, el "general" del ejército digital de Lula en Brasil
-
Cómo el movimiento estudiantil de Serbia llegó al gobierno
-
Anthropic revela documentos para salir a bolsa que muestran ventas en auge y riesgos de la IA
-
Irán continuará conversaciones con Arabia Saudita, Turquía y Pakistán por la guerra en Oriente Medio
-
El juicio a tres policías por la muerte en 2020 de un repartidor, aplazado hasta junio de 2027
-
El Vaticano confirma el viaje del papa León XIV a Sudamérica en noviembre
-
Jóvenes inician un juicio histórico en Canadá por la acción climática
-
Al menos cinco muertos en ataques israelíes en Gaza, según la Defensa Civil
-
Jordania detiene a tres miembros de una familia tras un ataque contra una iglesia
-
La Bolsa de Sao Paulo se desploma tras la victoria de Lula en Brasil
-
Peatonalizan parcialmente la famosa Oxford Street de Londres
-
Macron advierte que las nuevas protestas para el sábado suponen un riesgo en seguridad
-
Meta va a levantar 35.000 millones en acciones para financiar la IA
-
El Partido del Centro fracasa en su intento de formar Gobierno en Suecia
-
El Balón de Oro se entrega en Londres con Kane y Yamal como favoritos
-
Más de 3.000 desplazados por la operación israelí en la principal ciudad cisjordana
-
Una comisión de la ONU acusa a Israel de "exterminio" en Cisjordania
-
Lula celebra una reelección histórica en Brasil, mal recibida por los mercados
-
Apagones masivos en Sudán por ataques paramilitares a estaciones eléctricas
-
Rusia advierte que la guerra no remitirá por las negociaciones con Ucrania
-
Trump arremete contra Noruega, enojado por no haber obtenido el Nobel de la Paz
-
La tradición de votar a la izquierda en un kibutz israelí, trastocada por el 7 de octubre
-
Guía práctica sobre el sistema electoral en Israel
-
Más de 1.400 detenidos por las manifestaciones del sábado en Francia
-
El Barcelona frena en seco
-
El modelo de IA de Anthropic accedió a datos de votantes de EEUU (medios)
-
La presidenta saliente de Bulgaria encabeza la primera vuelta de las presidenciales
-
Dos muertos y 17 heridos por un ataque de drones ucraniano en Rusia
-
La coalición saudita anuncia un ataque contra una instalación de misiles hutí
-
El movimiento estudiantil logra la victoria electoral frente a la derecha gobernante de Serbia
-
Opositores acusan a Netanyahu de jugar con fuego con Irán en vísperas de las elecciones
-
Jordania detiene a tres personas por un ataque contra una iglesia ortodoxa
-
Japón imputa a un soldado de EEUU por un cargo de asesinato en Okinawa
-
El Pachuca vence al líder América y opaca el homenaje a Guillermo Ochoa
-
Corea del Norte acusa al Sur ante la ONU por la explosión de una mina
-
Mbappé, "feliz" por llegar a los 100 goles con el Real Madrid
-
La jefa de la autoridad electoral de México renuncia acusada de corrupción
-
El Oporto sigue imparable en la liga portuguesa y el Sporting de Lisboa se descuelga
-
Boca gana a Independiente y vuelve a liderar la Tabla Anual; River vence a Racing
-
La líder opositora Machado regresa a Venezuela en medio del júbilo de una multitud
-
Más de 2.670 "desplazados por la fuerza" en Hebrón por un operativo israelí, según la Autoridad Palestina
-
Cuba reconecta dos provincias a la red nacional tras un fallo eléctrico
-
Zelenski afirma que habrá reunión entre Ucrania, Rusia y EEUU en noviembre
-
El armenio Davtyan gana el oro mundial en salto de caballo de gimnasia artística
-
El acusado de "atentado terrorista racista" en Francia es trasladado a una unidad psiquiátrica
-
La brasileña Flavia Saraiva es bronce mundial en viga de equilibrio
-
La barbería, al servicio de la imagen de los yakuza japoneses
-
الظفرة يطلب كشف تفاصيل قرار ركلة الإقصاء أمام خورفكان
-
طرق دبي تفتتح الجمعة الجسر الأخير في مشروع دوار المركز التجاري
-
Coalición saudita anuncia ataque contra instalación de misiles hutí
Michel Houellebecq, el escritor francés que se atreve a salir de su territorio
El escritor francés Michel Houellebecq es conocido en su país por sus declaraciones controvertidas pero también por sus incursiones en otros campos artísticos, como demuestra con una versión gráfica de su premiada novela "El mapa y el territorio" recién publicada.
La salida de esa obra mereció una aparición en público del novelista, el viernes en una galería privada de arte en París, tras meses de escándalo a causa de su participación en una película tildada de pornográfica, realizada por un director holandés.
"Si lo hubiera sabido no habría venido", explicó el escritor ante la cámara de AFPTV, en tono de broma.
Con un dispositivo de seguridad discreto, el escritor firmó libros y charló con los fans de manera distendida.
- Colaboraciones inhabituales -
El autor de "Partículas Elementales" y "Lanzarote" ha sido un habitual de las polémicas políticas desde casi el inicio de su carrera literaria, hace más de dos décadas.
Y al mismo tiempo ha protagonizado colaboraciones inhabituales para un escritor, como conciertos de música electrónica (en los que recitaba su poesía), cómics, exposiciones o películas.
La colaboración con Louis Paillard para ilustrar "El mapa y el territorio" (Flammarion) arrancó hace doce años.
"Le escribí un correo electrónico y simplemente me contestó", explicó Paillard, arquitecto de formación, al explicar la gestación del proyecto.
"El mapa y el territorio", quinta novela de Houellebecq, publicada en 2010 y galardonada con el Premio Goncourt, narra la vida de Jed Martin, un artista que gana celebridad como fotógrafo y pintor.
Como la gran mayoría de obras de Houellebecq, la novela sirve para que el escritor reflexione sobre la Francia contemporánea, y las tensiones sociales y religiosas que la atraviesan.
"Me cae bien", explicó Houellebecq en alusión a Paillard.
"¿Por qué confiamos en la gente? Pues no lo sé", añadió el escritor a preguntas de la AFP.
Houellebecq asegura que su exceso de confianza con el también polémico director holandés Stefan Ruitenbeek, le llevó a dejarse filmar en la intimidad para la película "Kirac 27".
Houellebecq quiere prohibir la difusión de esta película, rodada en Amsterdam, o como mínimo eliminar los planos más controvertidos.
El escritor francés acaba de publicar una especie de diario de esa peripecia ("Quelques mois dans ma vie").
Por el momento "no hay acuerdo" con Ruitenbeek, explicó a la AFP.
- Controversias más graves -
Pero Houellebecq ha sido protagonista de controversias más graves, como por ejemplo la publicación de "Sumisión" en 2015, una novela distópica sobre un presidente francés islamista que coincidió con el ataque contra la revista "Charlie Hebdo" (7 de enero de 2015).
Ese atentado yihadista provocó que el escritor se pusiera bajo protección policial durante meses. Sus apariciones públicas para la firma de libros han sido escasas desde entonces.
Para esta novela gráfica Houellebecq y Paillard mantuvieron una estrecha colaboración.
"Es como una adaptación cinematográfica", comenta el escritor.
Houellebecq ha retratado numerosos personajes que se le parecen físicamente o emocionalmente en sus novelas, desde su primera obra, "Extensión del dominio de la lucha" (1994).
En su segunda obra, "Las partículas elementales", ese retrato se desdoblaba, a través de la historia de dos hermanos. "Ciertamente, es mucho más difícil componer dos personajes a la vez", reflexiona en voz alta.
A pesar de las polémicas, el escritor no parece dispuesto a cesar en sus exploraciones, más allá de su territorio literario.
Houellebecq ha anunciado la participación en otra película, con un director con el que ya trabajó, Guillaume Nicloux.
Y.Zaher--SF-PST