Sawt Falasteen - La dura identificación de las víctimas de la catástrofe ferroviaria de India

La madre se traga las lágrimas, abraza suavemente a su esposo por los hombros y luego aparta la mirada de la pantalla del ordenador en la cual las familias buscan identificar a las personas que perdieron la vida en la peor catástrofe ferroviaria ocurrida en India en las últimas décadas.

La colisión de tres trenes, acaecida el viernes por la noche, dejó al menos 288 muertos y 900 heridos cerca de Balasore, a unos 200 km de Bhubaneswar, capital del estado de Odisha, en el este de India.

Durante todo el día y hasta bien entrada la noche del sábado, una muchedumbre, desamparada, se fue acercando al liceo de Bahanaga, transformado en una gigantesca morgue, a menos de un kilómetro del lugar de la tragedia.

- "Irreconocibles" -

"Los cadáveres traídos hasta aquí estaban ya en muy mal estado", declara a la AFP Arvind Agarwal, responsable de la morgue improvisada. Además, tras más de 24 horas de tórrido calor, los cuerpos "están, en su mayoría, irreconocibles".

"Y, encima, el prueba más dura [para las familias] es la identificación de los cuerpos", agrega, sentado en la oficina del director del centro.

Junto a él, Siddarth Jena, un voluntario de 23 años, sujeta un ordenador con el registro de fotos digitalizadas de los cadáveres que han llegado al liceo desde el viernes por la noche.

El olor de la carne en descomposición inunda el liceo y sus alrededores. Decenas de personas sentadas a las puertas del establecimiento esperan noticias sobre sus familiares desaparecidos.

Cuando se identifica un cuerpo en las fotos, la familia recibe una autorización para poder ver al difunto.

Pero las cosas distan de ser fáciles.

"Aquí tenemos 179 cuerpos y solo 45 han podido ser identificados", explicó a la AFP el sábado Ranajit Nayak, director adjunto de la policía ferroviaria.

Una docena de cadáveres, dentro de bolsas blancas, yacen en las aulas y en el pasillo, manchado de sangre, con etiquetas de "identificado" o "no identificado".

"Tenemos cuerpos de los que solo queda el torso, con la cara completamente calcinada, la cabeza desfigurada, sin ningún signo distintivo visible", agregó.

- Test de ADN -

Por la noche, los cuerpos no identificados fueron trasladados a unas instalaciones más apropiadas para conservar los cuerpos, a la espera de que lleguen más familiares desde regiones más alejadas.

Para algunos, como Abhijit Shakrabarty, de 27 años, del estado vecino de Bengala Occidental, la espera no duró demasiado. Encontró rápidamente a Subhashish, su cuñado de 25 años, al reconocer la pulsera que llevaba en una foto.

Pero para otros, el calvario continúa. Agarwal ha advertido a las familias que probablemente tendrán que someterse a test de ADN para que los cadáveres puedan ser identificados.

Noor Jamal Mondon, del distrito de Bardhaman, en Bengala Occidental, no ha sabido nada de su hermano pequeño, Yaad Ali, de 35 años.

"Hemos buscado en todos los hospitales y en el lugar del accidente, todo el día", explicó a la AFP Mondon, un imán de 38 años. "Así que vamos a volver a la morgue, para ver de nuevo los cuerpos".

E.AbuRizq--SF-PST