-
Canadá espera resultado de votación clave sobre referendo de independencia de Alberta
-
Japón lanza primera misión mundial a una luna de Marte
-
Se inicia el conteo de votos sobre separación de Alberta, una prueba a la unidad de Canadá
-
Meta, bajo presión en Brasil para demostrar trato igualitario a Lula y Bolsonaro
-
Demócratas ven su "última gran oportunidad" de vencer en Texas, histórico bastión republicano
-
Un gurú acusado de matar de hambre a 191 adeptos en Kenia, declarado culpable de todos los cargos
-
¿Inmigrantes o ultraizquierda? Dos visiones sobre los disturbios en Francia
-
La Corte Suprema de EEUU rechaza un recurso del presunto cerebro de los atentados del 11 de septiembre
-
El primer ministro neerlandés y su pareja esperan un bebé mediante gestación subrogada
-
Zelenski dice que las limitaciones en el sistema satelital Starshield obstaculizan a sus tropas
-
Florida inculpa al expresidente cubano Raúl Castro por el derribo de dos avionetas en 1996
-
Posponen el foro "Davos del desierto" en Arabia Saudita por los ataques hutíes
-
Cristiano Ronaldo es sancionado con 30 días por abandonar la concentración de Portugal
-
El gobierno francés exige a las plataformas de reventa que retiren los objetos saqueados en las protestas
-
Emmanuel Macron, una presidencia de crisis en serie en Francia
-
Entran en vigor primeros toques de queda en Francia tras saqueos
-
Juicio contra un activista británico de extrema derecha por acosar a periodistas
-
El canciller ruso llega a Irán en medio de los esfuerzos de Moscú por mediar en la guerra
-
Votación clave para unidad de Canadá en la rica provincia de Alberta
-
Francia decreta toques de queda en París y otras ciudades para frenar los saqueos
-
Cientos de escuelas de Reino Unido, Hungría y Serbia reciben falsas amenazas de atentados
-
China controlará más la exportación de drones con potencial uso militar
-
Un grupo propalestino reivindica ataques contra directivos de empresas en Reino Unido
-
Filipinas convoca al embajador chino por una "amenaza"
-
El gobierno chileno suspende las clases en 10 comunas de Santiago por riesgo de temporales
-
Francia decreta toques de queda en París y otras ciudades para frenar saqueos
-
El primer ministro de Canadá promete una investigación "exhaustiva" del incendio en una base militar
-
Hollywood escudriña a los titanes del Silicon Valley
-
Taiwán afirma que repelió a 16 embarcaciones chinas por "acoso marítimo"
-
Una nueva generación demócrata desafía el dominio republicano y la lealtad a Trump en Texas
-
Davidovich se corona en Shanghái con una remontada épica
-
"Payaso", "corrupto": Lula y Flávio Bolsonaro se insultan en el primer debate electoral en Brasil
-
Más de 100 muertos en ataques con drones en Sudán
-
Wembanyama, el año para arrasar con todo en la NBA
-
Guyana prohíbe la importación de cigarrillos electrónicos con fines recreativos
-
Nuevas protestas en EEUU buscan movilizar el voto anticipado para las elecciones de medio término
-
México acusa de traición a un exfiscal detenido por un operativo con la CIA
-
Suben a 19 los muertos en una estampida durante una celebración religiosa hindú en India
-
Rubio niega una "pausa" en el intercambio de información con Ucrania
-
EEUU reactiva al Cuerpo de Marines en su embajada en Venezuela
-
Rumania derribó dos drones en su espacio aéreo sobre el mar Negro
-
Bukele precisa que la liberación anticipada será para "colaboradores" casuales de las pandillas
-
Francia decreta toques de queda para frenar disturbios y saqueos
-
Arabia Saudita ejecuta a cinco personas condenadas por terrorismo
-
Un buque petrolero se incendia tras golpear una mina en el estrecho de Ormuz
-
"Estoy triste": niños procesan el fatal tiroteo en una escuela de Oregón
-
Liberado el líder del movimiento de las "cucarachas" de India
-
El presidente egipcio, Al Sisi, se compromete a dejar el cargo al concluir su mandato en 2030
-
Condenan a 158 años de cárcel a los asesinos de tres surfistas extranjeros en México
-
Japón ofrece disculpas públicas por una falsa alerta de sismo de magnitud 9,9
Miembro de la Fed no ve necesaria un alza fuerte de las tasas de interés
Con la "fuerte inflación" golpeando la economía estadounidense, es hora de que la Reserva Federal (banco central, Fed) aumente la tasa de interés de referencia, pero no hay razón para una "gran" movida, afirmó un responsable regional de la Fed.
En cambio, el comité de política monetaria puede hacer un "movimiento gradual" para llegar a la tasa clave de interés por encima de cero y volver a niveles más normales el próximo año, aseguró el presidente de la Fed de Nueva York, John Williams.
Sus declaraciones minimizan las expectativas entre muchos economistas e inversionistas de que la Fed podría subir agresivamente en marzo las tasas de interés de referencia en medio punto para combatir la inflación, en lugar del cuarto de punto acostumbrado.
"No es necesario hacer algo extra en el inicio del proceso de despegue", dijo Williams en respuesta a una pregunta de la AFP. "No veo un argumento convincente para dar un gran paso", añadió.
La inflación llegó a su cifra más alta en cuatro décadas, golpeando la popularidad del presidente estadounidense, Joe Biden, y también a los hogares y negocios de la economía más grande del mundo.
Williams reconoció que los precios siguieron al alza permaneciendo así más de lo esperado, y abriendo la puerta a acciones más fuertes si la situación lo exige.
"Lo que trato de decir es que nos moveremos en una serie de pasos" para tener una política de tasas de cero a una de "niveles más normales" de 2 al 2,5%.
Según el funcionario, que funge como vicepresidente de fijación de políticas del comité monetario, dijo no ver la necesidad de un aumento elevado al inicio.
Su postura va en contra de la de otro presidente regional de la Fed, el de Saint Louis, James Bullard, quien llamó al banco central a "ir fuerte" en su aumento de tasas de interés.
--Es "apropiado" subir tasas en marzo--
En una conferencia virtual a la universidad de Nueva Jersey, Williams anotó que la Fed también comenzará a reducir la masiva tenencia de bonos que tomó como parte de los estímulos a la economía creados durante la pandemia.
Esto, combinado con tasas de referencia más altas, ayudará a hacer retroceder la inflación a alrededor del 3% para el fin de 2022, dijo Williams agregando que tiene confianza en que la economía continuará recuperándose.
Los mercados ya anticipaban la primera de varias alzas a venir a partir del próximo mes, cuando tenga lugar la reunión del comité de política monetaria los días 15 y 16.
Como otros funcionarios y oficiales del banco central, Williams atribuye buena parte del incremento de la inflación a problemas relacionados con la pandemia, incluyendo los problemas en la cadena de suministros y la escasez de mano de obra.
Mientras la rápida mejora de las cifras de empleo son "grandes noticias", Williams recuerda que "hemos visto subir la inflación a niveles demasiado altos".
"Espero que sea apropiado incrementar el rango de tasas de interés en nuestra próxima reunión en marzo", aclarando que este sería el primero de varios aumentos.
"Una vez que el aumento de tasas de interés esté en marcha, el siguiente paso será arrancar el proceso de reducir, gradual y predeciblemente, nuestras tenencias de bonos del Tesoro así como valores basado en hipotecas" explicó Williams.
Estos movimientos combinados "deberían ayudar a traer la demanda más cerca de la oferta" y reducir la presión en los precios.
"Estoy confiado en que lograremos una economía sostenida y fuerte y la inflación en nuestro objetivo a largo plazo del 2%", afirmó.
Proyectó que el indicador de inflación "caerá a alrededor del 3%" a fines de 2022 "antes de seguir bajando el próximo año a medida que los problemas de aprovisionamiento disminuyen".
M.AbuKhalil--SF-PST