-
Mujer estadounidense que sobrevivió a ejecución dice que vive con dolor constante
-
Jurado de EEUU da la razón a Bayer en demanda por un caso de cáncer relacionado con herbicida
-
Bitchat, la aplicación de mensajería sin internet que gana popularidad antes de las manifestaciones
-
El papa señala que los agentes de IA "son herramientas, no personas"
-
La inflación en Alemania se desacelera al 2,8% interanual en octubre
-
El papa León XIV votó en las elecciones de mitad de mandato de EEUU
-
Las autoridades chinas sancionaron a 8 millones de personas por corrupción desde 2012
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan un aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
La COP17 sobre biodiversidad encara su recta final sin visos de consenso
-
Inicia en Japón un tratamiento de Parkinson con células madre
-
Los beneficios y ventas de Chevron se disparan en el tercer trimestre
-
ExxonMobil duplica sus beneficios en el tercer trimestre en medio del alza de los precios del crudo
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
París decreta un toque de queda en dos zonas del centro antes nuevas protestas
-
La economía de la zona euro crece un 0,4% en el tercer trimestre
-
La policía escocesa investiga la estancia de Andrés y Epstein en el castillo de la familia real
-
Empiezan las evacuaciones humanitarias en la ciudad ucraniana de Oleshki
-
La economía de Alemania crece 0,2% en tercer trimestre y supera las expectativas
-
El PIB de España creció un 0,6% en el tercer trimestre pese a la inflación
-
"Han matado a Nóvaya Gazeta": el diario independiente ruso anuncia su cierre
-
Francia reconoce que su economía está "paralizada" tras la contracción del PIB
-
Acnur pide donaciones para ayudar a 9 millones de personas más este invierno
-
La contaminación por los incendios mató a 3.560 personas en Indonesia en septiembre
-
La coalición saudita afirma haber interceptado un dron hutí en la región de La Meca
-
España identifica a las víctimas del choque de trenes ante la angustia de sus familias
-
"Trump nos traicionó": votantes latinos de Arizona se distancian del presidente
-
Miles de estudiantes y trabajadores protestan en Italia bajo un fuerte despliegue de seguridad
-
¿Misión de rescate o despliegue de largo plazo? Las dudas en torno al envío de tropas salvadoreñas a Haití
-
El Banco de Japón afirma que la inflación alcanzó su meta del 2% después de 13 años
-
Carlos III llega a Guyana en gira marcada por pedidos de reparaciones por la esclavitud
-
Los Pelicans se apuntan su primer triunfo y los Cavaliers pinchan en Atlanta
-
La asesina australiana de los hongos pierde la apelación y amplían su condena
-
El costo de vida enfurece a los estadounidenses en las legislativas
-
Una catrina de 11 pisos de alto preside el Día de Muertos en la principal plaza de México
-
Trump cancela dos mítines el fin de semana antes de las legislativas en EEUU
-
El expresidente salvadoreño Saca recobra la libertad tras cumplir una condena por corrupción
-
El presidente de Colombia militariza una ciudad fronteriza con Venezuela por una ola de violencia
-
Alexander Zverev, la coronación tardía de un tenista controvertido
-
El Getafe sobrevive en la Copa del Rey ante un equipo de sexta categoría
-
Flávio Bolsonaro aislado y ridiculizado en su exilio estadounidense
-
Inter y AC Milan presentan el diseño de su nuevo estadio
-
أسرة هاني المبحوح بين فقد ابن وتعثر علاج مصابين من أبنائه
-
مقتل عامل بمحطة زابوريجيا النووية في هجوم بمسيّرة
-
كيف يمنع المرهقون ضغوطهم من إيذاء أقرب الناس إليهم؟
-
انخفاض إجلاء أطفال غزة للعلاج 75% مقارنة بالسنة الأولى للحرب
-
إضرابات في أكثر من 100 ميناء احتجاجاً على شحن الأسلحة
-
الذهب يتراجع مع ارتفاع توقعات زيادة الفائدة الأميركية
-
هجمات متفرقة للمستوطنين تصيب فلسطينيين وتستهدف منازل ومزارعي زيتون
-
تعطل إنتاج أقنعة علاج الحروق في غزة بسبب نقص المستلزمات
-
كيم يدعو إلى تفوق كوري شمالي في تقنيات الطائرات المسيّرة
"Ganar sin parar es algo que no tiene precio", dice Cesc Fábregas
Cesc Fábregas, autor de la asistencia a Andrés Iniesta para el gol decisivo de la final ganada por España en el Mundial-2010, cuenta a la AFP sus recuerdos de aquel éxito histórico y cómo ese título dejó una huella imborrable en el país.
Pregunta: En 2010, España era para muchos la gran favorita del Mundial...
Respuesta: "Después del título europeo de 2008 y de nuestra fase de clasificación perfecta, muchos de nosotros teníamos una personalidad fuerte y sabíamos ganar. Nos habíamos convertido en un equipo de verdad, muy sólido. Nadie lo decía, pero sabíamos que estábamos ante una oportunidad única".
P: Sin embargo, España comenzó mal aquel torneo, perdiendo en el primer partido ante Suiza...
R: "Perder fue un shock. Pero a pesar de las tensiones, no teníamos dudas. Teníamos confianza. Los mejores equipos son los que tienen claras las ideas de juego, donde cada papel está establecido en todo momento. El equipo reaccionó muy bien. Fuera del terreno de juego, estábamos unidos. Lo estamos todavía. En el campo, cada uno sabía cuál era su misión".
P: ¿Cuál era la suya?
R: "Había sufrido una fisura en la tibia a principios de abril. Fernando Torres, operado de una rodilla, Iniesta, tocado en los isquios, y yo íbamos cada mes a Madrid para seguir nuestra recuperación. (El seleccionador de entonces) Vicente Del Bosque siempre confió en nosotros. Él decía que si nos recuperábamos bien, estaríamos en el grupo. Me dijo que yo sería su hombre número 12. Viví el Mundial así, sin jugar ni ante Suiza, ni ante Portugal. Contra Alemania fui baja por un golpe".
P: ¿Cuáles fueron los momentos clave?
R: "Dos momentos me marcaron. Primero, antes de jugar ante Chile, el día de la máxima presión. Éramos un equipo alegre, con música en el autobús. Pero entonces, para ir al estadio, todo el mundo estaba serio, concentrado, tenso. La prensa y la opinión pública nos iban a dar fuerte si perdíamos. Del Bosque me sorprendió. Me dijo que la derrota no es nada, que hay cosas más importantes en la vida. ¿Cómo podía decir eso? ¡Perder hubiera sido una catástrofe! En realidad lo que nos decía era que éramos un gran equipo, que había que dejar de lado la presión para disfrutar del momento presente. El segundo momento que me marcó fue antes de jugar con Paraguay (en cuartos de final), considerado de menos en España. Debíamos pasar sí o sí. Ese partido mostró que la línea entre la victoria y la derrota es fina. ¡Ellos estuvieron fuertes! Tuvimos la suerte del campeón".
P: Usted está en el origen del gol de David Villa ese día.
R: "Influí en tres partidos: Chile, Paraguay y Holanda. Cuando Xabi Alonso falló su penalti contra Paraguay, yo recuperé el balón. ¡Falta! El árbitro no pitó penalti. ¡Un escándalo! Pero con Xavi e Iniesta, salimos adelante. En la final, Holanda podría haber ganado, aunque si hubiéramos tenido VAR entonces podían haber terminado con ocho jugadores. Heitinga, Van Bommel y De Jong destrozaron a Iniesta y Xabi Alonso. Yo entré muy bien. Es uno de os partidos en los que he tenido más impacto a lo largo de mi carrera. Su portero sacó un disparo mío después de una acción con Iniesta (94). Pienso una y otra vez que podría haber sido yo (el autor del gol del título de España)".
P: Pasará a la historia como el autor de la asistencia del gol de Iniesta...
R: "El pase es la esencia de mi juego. Estoy orgulloso de quedar ligado al momento más importante de la historia del fútbol español. Siento que el balón de Torres no pasará. Corto mi carrera. El balón va donde yo esperaba. Controlo y se la doy instintivamente a Iniesta. Van der Vaart sale hacia mí y me abre el ángulo de pase. Ahí el tiempo se detiene. Andrés dice lo mismo. Tengo tiempo como para rezar cinco veces. ¡Ese disparo duró diez minutos! ¡Un momento único! Pensar que Torres, Iniesta y yo somos los tres últimos en tocar el balón. ¡Es el fútbol, la vida! Teniendo en cuenta cómo estábamos físicamente, ninguno hubiera sido convocado hoy. Necesitábamos a Del Bosque, que tuvo las ideas claras para decir: +¡Quiero a estos tres!+. El fútbol no es solo la forma física. Son las emociones, la experiencia, el talento".
P: Y España fue durante mucho tiempo la mejor selección...
R: "Además del talento, luchábamos siempre. (El título en la Eurocopa de) 2008 fue una sorpresa, un antes y un después. 2010 es la victoria de la madurez. Luego las expectativas se hicieron muy grandes. Pero es lo que buscas individualmente, te ayuda a mantenerte en lo más alto. Los rivales te respetan pero quieren hacerte caer. Lo que hicimos tiene un valor enorme. En 2010, todo el mundo quería ganarte. En 2012, ¡todos querían matarte! ¡Ganar sin parar es algo que no tiene precio!"
P: ¿Qué le queda de aquella victoria?
R: "Lo más bonito, cuando paras, son los recuerdos. La gente te recuerda continuamente las sensaciones que les transmitiste. Se acuerdan de todo. Hemos escrito y vivido la historia juntos. Eso es lo más bonito del mundo".
P.Tamimi--SF-PST