-
Mujer estadounidense que sobrevivió a ejecución dice que vive con dolor constante
-
Jurado de EEUU da la razón a Bayer en demanda por un caso de cáncer relacionado con herbicida
-
Bitchat, la aplicación de mensajería sin internet que gana popularidad antes de las manifestaciones
-
El papa señala que los agentes de IA "son herramientas, no personas"
-
La inflación en Alemania se desacelera al 2,8% interanual en octubre
-
El papa León XIV votó en las elecciones de mitad de mandato de EEUU
-
Las autoridades chinas sancionaron a 8 millones de personas por corrupción desde 2012
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan un aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
La COP17 sobre biodiversidad encara su recta final sin visos de consenso
-
Inicia en Japón un tratamiento de Parkinson con células madre
-
Los beneficios y ventas de Chevron se disparan en el tercer trimestre
-
ExxonMobil duplica sus beneficios en el tercer trimestre en medio del alza de los precios del crudo
-
Gigantes petroleros de EEUU reportan aumento de beneficios debido a la guerra en Irán
-
París decreta un toque de queda en dos zonas del centro antes nuevas protestas
-
La economía de la zona euro crece un 0,4% en el tercer trimestre
-
La policía escocesa investiga la estancia de Andrés y Epstein en el castillo de la familia real
-
Empiezan las evacuaciones humanitarias en la ciudad ucraniana de Oleshki
-
La economía de Alemania crece 0,2% en tercer trimestre y supera las expectativas
-
El PIB de España creció un 0,6% en el tercer trimestre pese a la inflación
-
"Han matado a Nóvaya Gazeta": el diario independiente ruso anuncia su cierre
-
Francia reconoce que su economía está "paralizada" tras la contracción del PIB
-
Acnur pide donaciones para ayudar a 9 millones de personas más este invierno
-
La contaminación por los incendios mató a 3.560 personas en Indonesia en septiembre
-
La coalición saudita afirma haber interceptado un dron hutí en la región de La Meca
-
España identifica a las víctimas del choque de trenes ante la angustia de sus familias
-
"Trump nos traicionó": votantes latinos de Arizona se distancian del presidente
-
Miles de estudiantes y trabajadores protestan en Italia bajo un fuerte despliegue de seguridad
-
¿Misión de rescate o despliegue de largo plazo? Las dudas en torno al envío de tropas salvadoreñas a Haití
-
El Banco de Japón afirma que la inflación alcanzó su meta del 2% después de 13 años
-
Carlos III llega a Guyana en gira marcada por pedidos de reparaciones por la esclavitud
-
Los Pelicans se apuntan su primer triunfo y los Cavaliers pinchan en Atlanta
-
La asesina australiana de los hongos pierde la apelación y amplían su condena
-
El costo de vida enfurece a los estadounidenses en las legislativas
-
Una catrina de 11 pisos de alto preside el Día de Muertos en la principal plaza de México
-
Trump cancela dos mítines el fin de semana antes de las legislativas en EEUU
-
El expresidente salvadoreño Saca recobra la libertad tras cumplir una condena por corrupción
-
El presidente de Colombia militariza una ciudad fronteriza con Venezuela por una ola de violencia
-
Alexander Zverev, la coronación tardía de un tenista controvertido
-
El Getafe sobrevive en la Copa del Rey ante un equipo de sexta categoría
-
Flávio Bolsonaro aislado y ridiculizado en su exilio estadounidense
-
Inter y AC Milan presentan el diseño de su nuevo estadio
-
أسرة هاني المبحوح بين فقد ابن وتعثر علاج مصابين من أبنائه
-
مقتل عامل بمحطة زابوريجيا النووية في هجوم بمسيّرة
-
كيف يمنع المرهقون ضغوطهم من إيذاء أقرب الناس إليهم؟
-
انخفاض إجلاء أطفال غزة للعلاج 75% مقارنة بالسنة الأولى للحرب
-
إضرابات في أكثر من 100 ميناء احتجاجاً على شحن الأسلحة
-
الذهب يتراجع مع ارتفاع توقعات زيادة الفائدة الأميركية
-
هجمات متفرقة للمستوطنين تصيب فلسطينيين وتستهدف منازل ومزارعي زيتون
-
تعطل إنتاج أقنعة علاج الحروق في غزة بسبب نقص المستلزمات
-
كيم يدعو إلى تفوق كوري شمالي في تقنيات الطائرات المسيّرة
El maratón de Nueva York abre tercera categoría para personas no binarias
El 6 de noviembre Nick Dill correrá el maratón de Nueva York, pero no estará en la categoría masculina ni en la femenina. El atleta, que se reivindica no binario, correrá en una tercera categoría que responde a una demanda creciente de representación y de inclusión.
No es el primer maratón que corre este aficionado a carreras de fondo, que ya ha concluido la categoría reina en menos de tres horas.
"Antes corría en la categoría masculina", explica Nick, bailarín profesional antes de convertirse en acupuntor. "Nací niño y me identifiqué como tal durante años".
"Pero después (en enero) me declaré no binario, sentía un malestar, una confusión cuando solo había hombres o mujeres" entre las opciones propuestas por los organizadores de las carreras.
"¿Qué elegir? Soy los dos a la vez, pero también ninguno de ellos".
Luego de la danza y la gimnasia, ya adulto, Nick empezó a correr. "Estaba estresado a causa de esta energía masculina tóxica" que hay en este entorno. "Tenía miedo de no estar en mi sitio".
Según un estudio del centro de investigación Williams Institute de la Universidad de UCLA publicado en junio de 2021, unos 1,2 millones de personas se identifican como no binarias en Estados Unidos.
Las cantantes Sam Smith y Demi Lovato, o Emma Corrin, que interpreta a la princesa Diana en la serie "The Crown", son los casos más conocidos que han adoptado esta terminología.
Según una lista establecida por el activista Jake Fedorowski, más de 200 eventos deportivos proponen ahora tres categorías diferentes en Estados Unidos.
"Para alguien que no se identifica como hombre ni como mujer, no tener alternativa crea una barrera mental, un obstáculo más para poder participar plenamente" en la carrera, explica Kerin Hempel, directora de la asociación New York Road Runners, que organiza el maratón de Nueva York, el primero que ha dado este paso.
- "Una liberación" -
De 16 corredores el primer año, en 2021, la categoría ha pasado a más de 60 este año en Nueva York. Otras grandes citas del calendario, desde Boston a Londres, han seguido los pasos.
"Esto ha sido una liberación", dice Jake Caswell, analista clínico no binario de 25 años que fue atleta de alto nivel en el campeonato universitario estadounidense bajo los colores de la Universidad de Columbia.
"Se está creando un espacio que nunca había existido".
Jake, que utiliza el pronombre "they", traducido como "elle" en español, recuerda la "súper sensación" al cruzar la línea de meta de su primera carrera en tanto que no binario, a principios de año. "Nadie lo sabía", dice.
Deseoso de mantenerse en la vanguardia, el maratón de Nueva York innovó al premiar este año la nueva categoría con 5.000 dólares para el ganador.
Nancy Hogshead-Makar, de la asociación ChampionWomen, ve en la creación de nuevas categorías la posibilidad de que otros "competidores que tienen una ventaja deportiva masculina", como en el caso de los atletas transgénero, no acaben compitiendo con mujeres, como ha ocurrido recientemente.
Hogshead-Makar forma parte de un movimiento que pide limitar que atletas transgénero sin ventajas hormonales o atribuibles a la pubertad acaben en las competiciones femeninas, lo que critican algunos miembros de la comunidad LGBTQ.
una Después de que la nadadora transgénero Lia Thomas ganó un título universitario en marzo en Estados Unidos, la Federación Internacional de Natación (FINA) ha prohibido en las competiciones femeninas a toda participante que habría efectuado su transición a partir de los 12 años.
El asunto es muy polémico y varios estados han adoptado leyes para prohibir a los deportistas transgénero que participen en competiciones de jóvenes.
Hasta ahora las reacciones a la creación de una categoría no binaria han sido mayoritariamente muy positivas, pese a que hace algunas semanas Jake fue abucheado por un espectador durante una prueba en Staten Island, en Nueva York.
"No todo el mundo está de acuerdo y algunos lo quieren manifestar alto y claro".
"He leído comentarios en internet" que critican la iniciativa, cuenta Nick Dill. "Está todo relacionado con la falta de educación y de conocimiento. A medida que vaya ganando visibilidad, imagino que se aceptará mejor".
Según Nick, la resistencia procede de la gente de mayor edad, incluso dentro de la comunidad LGBTQ, "que están un poco constreñidos en este mundo donde todo es negro o blanco, pese a que la nobinariedad es un espacio gris".
Para Nick, más que una competición, el maratón de Nueva York será una "celebración". "Estamos todos ahí para apoyarnos unos a otros".
L.AbuAli--SF-PST