-
JK Rowling promete seguir expresando su oposición al "activismo trans"
-
Expertos de la ONU instan a Meta a proteger la libertad de expresión política en las elecciones de Brasil
-
Grupos humanitarios temen que el plan de Bukele lleve a inocentes a declarse culpables
-
"Todo menos Trump": el voto hispano se aleja de los republicanos
-
La Corte Suprema de EEUU bloquea la política del gobierno de Trump contra los detenidos transgénero
-
Cuba denuncia presiones "inéditas" de EEUU para restar apoyos a una votación contra el embargo en la ONU
-
Incautan en Guinea Bisáu vacunas contra la hepatitis B vinculadas a un polémico estudio estadounidense
-
Meta deberá pagar 25.000 millones de dólares por un caso relacionado con Cambridge Analytica
-
Petróleo y elecciones: los porqués del acercamiento de Trump a Putin
-
Israel detiene a un candidato al Congreso de EEUU durante la cosecha de aceitunas en Cisjordania
-
Una editorial canadiense rompe con el escritor acusado de usar IA para su novela
-
Un candidato árabe en las elecciones de Israel tacha de "catástrofe" una eventual victoria de Netanyahu
-
Al Sisi afirma que Egipto "defenderá el territorio saudita" y no atacará Yemen
-
Sitios web fuera de servicio en todo el mundo tras fallas de seguridad detectadas por IA
-
El presupuesto de Colombia para 2027 se hundió y será aprobado por decreto
-
El director de Nvidia urge a las empresas europeas a apostar por la IA
-
Allanamientos en las oficinas de la extrema derecha en el Parlamento Europeo
-
La defensa afirma que un médico acusado por la muerte de Maradona fue un "chivo expiatorio"
-
¿Por qué cae la producción de cobre en Chile en pleno boom de la demanda mundial?
-
Piden hasta 13 años de cárcel para manifestantes en Cuba
-
Jugador de rugby sudafricano falleció en Francia debido a un aneurisma
-
Un rival electoral de Netanyahu descarta ser ministro en un gobierno liderado por él
-
Macron denuncia los comentarios electoralistas de Trump sobre los disturbios en Francia
-
De luto pero sin alternativa: sudaneses vuelven a una mina bombardeada por Egipto
-
China denuncia la orden de arresto de la fiscalía de Florida contra Raúl Castro
-
Las acciones de Carrefour se desploman tras revisar a la baja sus beneficios por los disturbios en Francia
-
Milei llama "dictador" a Sánchez y Madrid le recrimina sus "calumnias", en plena campaña electoral española
-
Macron denuncia comentarios electoralistas de Trump sobre disturbios en Francia
-
El hospital de Roma que apuesta por el arte para ayudar a curar a los pacientes de cáncer
-
La inflación en Reino Unido repuntó al 3,5% en septiembre
-
El Congreso chileno aprueba una ley para agilizar la expulsión de inmigrantes irregulares
-
Trump elogia a Le Pen como la "voz conservadora" en medio de la agitación en Francia
-
La acción de Netflix baja y no logra tranquilizar a Wall Street
-
Los disturbios preocupan al sector turístico de Francia
-
El Boeing 737 MAX 10 obtiene su certificación tras varios años de retrasos
-
Rescatistas y hospitales de Gaza afirman que ataques israelíes mataron a siete personas
-
Lesión de Kvaratskhelia opaca la exhibición del PSG ante el Barça
-
"Sudamérica se está convirtiendo en algo totalmente diferente", dice Trump
-
El Kremlin, dispuesto a retomar las negociaciones tripartitas en noviembre
-
La ONU alerta de un fenómeno El Niño "sin precedentes"
-
Nigeria confirma que su primer caso de ébola es de la cepa Bundibugyo
-
Rinoceronte del zoo de París trasladado a México para preservar diversidad genética de la especie
-
Reino Unido aprueba la controvertida explotación de un yacimiento de gas en el mar del Norte
-
La ONU pide "acción" para proteger a los más vulnerables de los efectos de El Niño
-
Dani Olmo estará un mes de baja y se pierde el Clásico
-
Woody Allen filma su nueva película en las calles de Madrid
-
Kvaratskhelia, lesionado en la rodilla derecha, estará ausente varios meses
-
Una líder sindical llama a "subir de nivel" las protestas sociales en Francia con una huelga el 5 de noviembre
-
La escasez de agua fuerza a cubanos a cavar pozos para abastecerse
-
Personalidades defienden a la escritora Sally Rooney, vetada por su apoyo a Palestine Action
Mikaela Shiffrin, un mito del esquí alpino de la mano de su madre
La estadounidense Mikaela Shiffrin, considerada la mejor esquiadora de la historia, rompió este miércoles una sequía de ocho años sin medallas olímpicas al ganar el eslalon en los Juegos de Milán-Cortina, para dar todavía más gloria a una carrera pilotada por su madre Eileen, una entrenadora de prestigio.
Antes de sus 108 victorias en pruebas de la Copa del Mundo, donde ha sido cinco veces (pronto seis) campeona de la general de la temporada, y de ocho títulos mundiales, Mikaela tuvo sus primeros contactos con los esquís cuando tenía dos años y medio y vivía con su familia en Edwards (Colorado).
Nacida el 13 de marzo de 1995, Mikaela Shiffrin creció en la montaña, cerca de la prestigiosa estación invernal de Vail, como hija de una enfermera y de un médico originarios del noreste de Estados Unidos.
La madre de la familia, Eileen Shiffrin, aprendió a esquiar en Massachusetts, en una zona poco propicia para ello, lejos de un remonte mecánico.
Con el tiempo recuperó el tiempo perdido en la categoría "master", donde se convirtió en una competidora feroz y en una apasionada de la técnica.
Antes incluso de tener la edad necesaria para formar parte del club local, Mikaela pasó mucho tiempo en las pistas junto a un pequeño grupos de niños que dirigía su madre. Pero entonces el esquí era más un juego que una profesión.
- Niña prodigio -
Alex Leever, que conoce a los Shiffrin "desde siempre", forma parte de este grupo, junto a Taylor, el hermano mayor de Mikaela.
"Desde su más corta edad, Mikaela quería ser una gran esquiadora", explica a la AFP este excompetidor de eslalon, que participó en quince citas de la Copa del Mundo.
En los vídeos más antiguos de esta época se escucha a Eileen gritarle que se mantenga atento a la técnica.
Cuando Mikaela tenía seis años, pasó a formar parte del club de Vail (SSCV) y sorprendió pronto a uno de los entrenadores, Simon Marsh, que consideraba que la niña tenía la técnica "de una esquiadora de 20 años".
Su madre arrancaba también por entonces su carrera de entrenadora profesional, igualmente exitosa, dirigiendo al grupo de su hija Mikaela.
"Eileen es una entrenadora natural, tiene un ojo formidable para el movimiento y detecta qué te separa de un alto nivel. Podría hacer progresar a cualquiera en cualquier deporte, tiene un don", alaba Alex Leever.
Según sus preceptos, Mikaela desarrolla sus talentos montando en bicicleta, jugando al fútbol y en el skate park. Eileen le hace leer con 10 años el best-seller "The Inner Game of Tennis" sobre el aspecto mental en el deporte.
"Una de mis fortalezas es que me gusta analizar el movimiento, encontrar el gesto más eficaz y transmitirlo. No siempre tengo la razón, pero casi", declaró esta madre-entrenadora.
- Drama en febrero de 2020 -
Mikaela empezó en la Copa del Mundo en marzo de 2011, dos días antes de cumplir 16 años.
Conquistó una primera victoria en el circuito de élite con 17 años y luego su primer título olímpico, en el eslalon de Sochi 2014, con solo 18 años.
Si bien otros entrenadores se han sumado a su equipo, Eileen ha continuado acompañando a su hija y es una de las pocas mujeres preparadoras en el circuito del esquí alpino.
Mikaela se convierte en una máquina de ganar, incluso en el descenso, y conquistó tres veces consecutivas la clasificación general, de 2017 a 2019.
En 2018 se colgó dos medallas olímpicas, una de ellas de oro, en el gigante.
Su loca racha de victorias se frena bruscamente en febrero de 2020, con el fallecimiento de su padre Jeff en un accidente doméstico.
Mikaela quedó muy afectada y necesitó terapia psicológica para recuperar la sonrisa, a lo que ayudó también su relación con el esquiador noruego Aleksander Aamodt Kilde.
Uno de los momentos más duros de la carrera de Mikaela fueron los Juegos de Pekín 2022, donde se fue de vacío.
En Milán-Cortina, después de un cuarto lugar en la combinada por equipos y un inusual undécimo puesto en el gigante, iba camino a repetir la decepción, pero el oro de este miércoles evita esa circunstancia y recompensa los esfuerzos de una esquiadora de leyenda.
F.AbuShamala--SF-PST